1、INTERNATIONAL STANDARD ISO/lEe 10164-6 First edition 1993-11-01 Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Management: Log control function Technologies de Iinformation - Interconnexion de systemes ouverts (OSI) - Gestion-systeme: Fonction de contr61e de journal National Standar
2、d of Canada CAN/CSA -ISO/lEC-l 0164-6-95 International Standard ISOIIEC 10164-6:1993 has been adopted, without modification, as CAN/CSA-ISOIIEC-10164-6-95, which has been approved as a National Standard of Canada by the Standards Council of Canada_ December 1995 Refe-ence number ISO/lEe 10164-6:1993
3、(E) ICS 35.100.70 Ref. No. ISO/IEC 10164-6:1993/Cor.1:2003(E) ISO/IEC 2003 All rights reserved Information technology Open Systems Interconnection Systems Management: Log control function TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts (OSI) Gestion-systme: Fon
4、ction de contrle de journal RECTIFICATIF TECHNIQUE 1 Technical Corrigendum 1 to ISO/IEC 10164-6:1993 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology. Technical Corrigendum 1:2003 toNational Standard of CanadaCAN/CSA-ISO/IEC 10164-6-95Technical Corrigendum 1:2003 to In
5、ternational Standard ISO/IEC 10164-6:1993 has been adopted withoutmodification as Technical Corrigendum 1:2003 to CAN/CSA-ISO/IEC 10164-6-95. This Technical Corrigendumwas reviewed by the CSA Technical Committee on Information Technology (TCIT) under the jurisdiction of theStrategic Steering Committ
6、ee on Information Technology and deemed acceptable for use in Canada. July 2003ISO/IEC 10164-6:1993/Cor. 1:2003 (E) ITU-T X.735 (1992)/Cor.1 (03/2001 E) 1 INTERNATIONAL STANDARD ITU-T RECOMMENDATION INFORMATION TECHNOLOGY OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION SYSTEMS MANAGEMENT: LOG CONTROL FUNCTION TECHNICA
7、L CORRIGENDUM 1 1) Subclause 8.1.1.1.5 “Log Full Action“ Add the following to the end of the subclause: When a log is full its availability status will change to indicate the log full condition. If the logs full action is set to “halt“, then no new log records will be added and the event will be los
8、t. When log records are deleted, the log will leave the log full condition and new log records can be added to the log. If the logs full action is set to “wrap“, then new records will be added overwriting the oldest records contained in the log. When log records are deleted, the log will leave the l
9、og full condition and new log records will no longer overwrite existing log records in the log. 2) Subclause 8.1.1.1.6 “Availability status“ Replace the second sentence: The attribute may indicate a “log-full“ condition; indicating that records can be retrieved but that no new records can be added.
10、with the following: The attribute may indicate a “log-full“ condition. Records can be retrieved while the log is in the “log-full“ condition. If records are deleted from the log, the “log-full“ value is removed from the availability status in either halt or wrap mode. NOTE In the case where halt beh
11、aviour is specified for the log, the “log-full“ value implies no more records can be added. If wrap behaviour is specified, the value continues to remain as “log-full“ even though forthcoming records will be added by overwriting existing records. The wrap mode combined with “log-full“ condition indi
12、cates that old records are lost as overwriting takes place. 3) Subclause 8.1.1.5 “Normal operation of logs“ Add the following Note at the end of the subclause: NOTE A wrapping log can be viewed as a circular buffer. The margin between the highest capacity alarm threshold and 100% can be regarded as
13、a safety factor, to allow sufficient time for log users to retrieve log records upon receipt of a capacity alarm, before those records which entered the log after the previous capacity alarm are overwritten. Resetting the hidden gauge to zero each time the highest threshold is crossed ensures the be
14、haviour that a capacity alarm will be generated every time the same fraction of the log capacity is written to the log, and therefore the same safety factor is maintained. In other words, every time a fixed percentage of the log capacity is written to the wrapping log, a capacity alarm is emitted. I
15、SO/lEe 10164-6:1993(E) Contents Page 1 Scope . 2 Normative references . . 2.1 Identical Recommendations I International Standards. 2 2.2 Paired Recommendations I International Standards equivalent in technical content . . . . 2 2.3 Additional references 3 3 Definitions . 3 3.1 Basic reference model
16、definitions . 3 3.2 Service convention definitions 3 3.3 Management framework definitions 3 3.4 Systems management overview definitions 3 3.5 Event report management function definitions . 3 3.6 Common management information service definitions . 4 3.7 OSI conformance testing definitions . . 4 3.8 A
17、dditional definitions . 4 4 Abbreviations. . . . . . . 4 5 Conventions . 4 6 Requirements . 4 7 Model for the log control function. 5 7.1 Introduction . 5 7.2 The log model 6 ISO/IEC 1993 All rights reserved. No part of this publication may be reproducoo or utilizoo in any form or by any means, elec
18、tronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. ISOJIEC Copyright Office Case postale 56 CH1211 Gcncve 20 Switzerland 11 ISOIIEe 10164-6:1993(E) 8 Generic definitions. . . . 7 8.1 Managed objects 7 8.2 Imported generic definitions . 11 9
19、Service definition 12 9.1 Introduction. 12 9.2 Initiation of logging . 12 9.3 Termination of logging 13 9.4 Modification of logging attributes and suspension and resumption of logging 13 9.5 Retrieving logging attributes . . 13 9.6 Retrieval of log records 13 9.7 Deletion of log records. 13 10 Funct
20、ional units . 13 11 Protocol. 14 11.1 Elements of procedures . . 14 11.2 Abstract syntax . . . . 14 11.3 .!egotiation of functional units . 15 12 Relationship with other functions . 15 13 Conformance . 16 13.1 General conformance class requirements 16 13.2 Dependent cOi1formance class requirements 1
21、6 13.3 Conformance to support managed object dcfinitions 16 Annexes A Considerations for System Implemcntation Capabilities Statements 17 B Conditions on attribute values for logging 17 iii ISO/IEC IOI64-6:1993(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the Inter n
22、ational Electrotechnical Commission) form the specialized system for world wide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fi
23、elds of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a
24、 joint technical committee, ISO/IEC JTC 1. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publi cation as an International Standard requires approval by at least 75% of the national bodies casting a vote. International Standard IS
25、O/IEC 10164-6 was prepared by Joint Technical Com mittee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Sub-Committee SC2l, Open Systems interconnection, data management and open distributed processing, in collaboration with CCITT. The identical tcxt is published as CCITT Recommendation X.735. ISO/IEC 10164
26、 consists of the following parts, under the general title Infor mation technology - Open Systems Interconnection - Systems Managemenl: - Part 1: Object management function - Part 2: State management function - Part 3: Allributes for representing relationships - Part 4: Alarm reporting function - Par
27、t 5: Event report management function - Part 6: Log controlfunction - Part 7: Security alarm reporting function - Part 8: Security audit trail function - Part 9: Objects and allributes for access control - Part 10: Accounting metering function - Part 11: Workload monitoring function - Part 12: Test
28、management function - Part 13: SummarizationfunC1ion - Part 14: Confidence and diagnostic test categories - Part 15: Scheduling function Annexes A and B of this International Standard are for information only. IV ISOIIEC 10164-6:1993(E) Introduction ISOIIEC 10164 is a multipart standard developed ac
29、cording to ISO 7498 and ISOIIEC 7498-4. ISOIIEC 10164 is related to the following International Stan dards - ISOIIEC 9595:1991, Information technology - Open Systems Interconnection - Common management information service definition; - ISOIIEC 9596-1:1991, Information technology - Open Systems Inter
30、connec tion - Common management information protocol - Part 1: Specification; - ISOIIEC 10040: 1992, Information technology - Open Systems Interconnec tion - Systems management overview; - ISOIIEC 10165:1992, Information technology - Open Systems Interconnec tion - Structure of management informatio
31、n. v !SOIIEC 10164-6 : 1993 (E) INTERNATIONAL STANDARD CCITT RECOMMENDATION INFORMA TION TECHNOLOGY - OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION SYSTEMS MANAGEMENT: LOG CONTROL FUNCTION 1 Scope This Recommendation I International Standard defines a Systems Management Function which may be used by an application p
32、rocess in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management, as defined by CCITT Rec. X.700 I ISOIIEC 7498-4. This CCITT Recommendation I International Standard defines the Log Control function and consists of services and two functional units. T
33、his function is positioned in the application layer of the CCIn Rec. X.200 I ISOIIEC 7498-1 and is defined according to the model provided by ISOIIEC 9545. The role of systems management functions is described by ccrn Rec. X.701 I ISO/IEC 10040. This CCITT Recommendation I International Standard eSL
34、:1blishes user requirements for the Log Control function; eSL:1blishes models that relate the services provided by the function to user requirements; defines the services provided by the function; specifies the protocol that is necessary in order to provide the services; defines the relationship bet
35、ween the services and SMI operations and notifications; defines relationships with other systems management functions; specifies conformance requirements. This CCIn Recommendation I International Standard does not define the nature of any implementation intended to provide the Log Control function;
36、specify the manner in which management is accomplished by the user of the Log Control function; define the nature of any interactions which result in the use of the Log Control function; specify the services necessary for the establishment, normal and abnormal release of a management association; sp
37、ecify the authorization requirements for the use of the Log Control function or for any associated activity; define the definitions of managed objects related to the management of particular protocol machines. 2 Normative references The following CCIn Recommendations and International Standards cont
38、air. provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this Recommendation I International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All Recommendations and Standards are subject to revision, and parties to agreements based on this Recommendati
39、on I International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the Recommendations and Standards listed below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. The ccrn Secretariat maintains a list of currently v
40、alid CCIn Recommendations. CCITT Rec. X.735 (1992 E) 1 ISOIIEC 10164-6 : 1993 (E) 2.1 Identical Recommendations I International Standards ccnT Recommendation X.701 (1992) I ISO/IEC 10040:1992, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems management overview. CCITT Recommendation X
41、.721 (1992) ! ISO/IEC 10165-2:1992, Information technology - Open Systems Interconnection - Structure of management information - Part 2: Definition of management information. CCITT Recommendation X.730 (1992) I ISO/IEC 10164-1:1993, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Ma
42、nagement - Part I: Object management function. CCITT Recommendation X.731 (1992) I ISO/IEC 10164-2:1993, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Management - Part 2: State management function. CCITT Recommendation X.733 (1992) I ISO/IEC 10164-4: 1992, Information technology -
43、 Open Systems Interconnection - Systems Management - Part 4: Alarm reporting function. CCITT Recommendation X.734 (1992) I ISO/IEC 10164-5:1993, Information technology - Open Systems Interconnection - Systems Management - Part 5: Event report management function. 2.2 Paired Recommendations I Interna
44、tional Standards equivalent in technical content CCITT Recommendation X.200 (1988), Reference Model of Open Systems Inrerconnection for CCl1T Applications. ISO 7498:1984, Information processing systems - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model. CCITT Recommendation X.21O (1988), Open Sy
45、stems Interconnection Layer Service Definition Conventions. ISOrrR 8509: 1987, Information processing systems - Open Systems Interconnection - Service conventions. CCITT Recommendation X.208 (1988), Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.i). ISOIIEC 8824:1990, Information technology - Op
46、en Systems Interconnection - Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.i). CCITT Recommendation X.209 (1988), Specification of Basic Encoding Rules for Abstract Syntax Notation One (ASN.i). ISO/IEC 8825: 1990, Information technology - Open Systems Interconnection - Specification of Basic En
47、coding Rules for Abstract Syntax Notation One (ASN.1). CCITT Recommendation X.700 (1992), Management Framework Definition for Open Systems Interconnection for CCIIT Applications. ISO/IEC 7498-4:1989, Information processing systems - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model- Part 4: Manag
48、ementframework. CCITT Recommendation X.710 (1991), Common Management Information Service Definition for CCIIT Applications. ISO/IEC 9595:1991, Information technology - Open Systems Interconnection - Common management information service defintion. CCITT Recommendation X.290 (1992), OSI Conformance T
49、esting Methodology and Framework for protocol Recommendations for CCIIT applications - General concepts. ISO/IEC 9646-1:1991, Information technology - Open Systems Interconnection - Conformance testing methodology andframework - Part 1: General concepts. 2 CCITT Rec. X.735 (1992 E) ISOIIEC 10164-6 : 1993 (E) 2.3 Additional references ISOIIEC 9545:1989, Information technology - Open Systems Interconnection - Application Layer structure. 3 Definitions For the purposes of this Rec
