1、Information technology Pathways and spaces for customer premisescablingReference numberISO/IEC 18010:2002(E)National Standard of CanadaCAN/CSA-ISO/IEC 18010:04(ISO/IEC 18010:2002)International Standard ISO/IEC 18010:2002 (first edition, 2002-05) has been adopted without modification (IDT)as CSA Stan
2、dard CAN/CSA-ISO/IEC 18010:04, which has been approved as a National Standard of Canada by theStandards Council of Canada.ISBN 1-55397-303-8 January 2004The Canadian Standards Association (CSA), The Standards Council of Canada is theunder whose auspices this National Standard has been coordinating b
3、ody of the National Standards system, produced, was chartered in 1919 and accredited by a federation of independent, autonomousthe Standards Council of Canada to the National organizations working towards the furtherStandards system in 1973. It is a not-for-profit, development and improvement of vol
4、untarynonstatutory, voluntary membership association standardization in the national interest.engaged in standards development and certification The principal objects of the Council are to foster activities. and promote voluntary standardization as a means CSA standards reflect a national consensus
5、of of advancing the national economy, benefiting theproducers and users including manufacturers, health, safety, and welfare of the public, assisting consumers, retailers, unions and professional and protecting the consumer, facilitating domestic organizations, and governmental agencies. The and int
6、ernational trade, and furthering internationalstandards are used widely by industry and commerce cooperation in the field of standards.and often adopted by municipal, provincial, and A National Standard of Canada is a standard whichfederal governments in their regulations, particularly in has been a
7、pproved by the Standards Council ofthe fields of health, safety, building and construction, Canada and one which reflects a reasonableand the environment. agreement among the views of a number of capableIndividuals, companies, and associations across individuals whose collective interests provide to
8、 theCanada indicate their support for CSAs standards greatest practicable extent a balance ofdevelopment by volunteering their time and skills to representation of producers, users, consumers, andCSA Committee work and supporting the Associations others with relevant interests, as may be appropriate
9、objectives through sustaining memberships. The more to the subject in hand. It normally is a standardthan 7000 committee volunteers and the 2000 which is capable of making a significant and timelysustaining memberships together form CSAs total contribution to the national interest.membership from wh
10、ich its Directors are chosen. Approval of a standard as a National Standard ofSustaining memberships represent a major source of Canada indicates that a standard conforms to theincome for CSAs standards development activities. criteria and procedures established by the StandardsThe Association offer
11、s certification and testing Council of Canada. Approval does not refer to theservices in support of and as an extension to its technical content of the standard; this remains thestandards development activities. To ensure the continuing responsibility of the accreditedintegrity of its certification
12、process, the Association standards-development organization.regularly and continually audits and inspects products Those who have a need to apply standards arethat bear the CSA Mark. encouraged to use National Standards of CanadaIn addition to its head office and laboratory complex whenever practica
13、ble. These standards are subject in Toronto, CSA has regional branch offices in major to periodic review; therefore, users are cautioned centres across Canada and inspection and testing to obtain the latest edition from the organizationagencies in eight countries. Since 1919, the preparing the stand
14、ard.Association has developed the necessary expertise to The responsibility for approving National Standards meet its corporate mission: CSA is an independent of Canada rests with theservice organization whose mission is to provide an Standards Council of Canadaopen and effective forum for activitie
15、s facilitating the 270 Albert Street, Suite 200exchange of goods and services through the use of Ottawa, Ontario, K1P 6N7standards, certification and related services to meet Canadanational and international needs.For further information on CSA services, write toCanadian Standards Association5060 Sp
16、ectrum Way, Suite 100Mississauga, Ontario, L4W 5N6CanadaAlthough the intended primary application of this Standard is stated in its Scope, it is importantto note that it remains the responsibility of the users to judge its suitability for their particular purpose.Registered trade-mark of Canadian St
17、andards AssociationCAN/CSA-ISO/IEC 18010:04 Information technology Pathways and spaces for customer premises cablingJanuary 2004 Canadian Standards Association CSA/1CAN/CSA-ISO/IEC 18010:04Information technology Pathwaysand spaces for customer premisescablingCSA PrefaceStandards development within t
18、he Information Technology sector is harmonized with internationalstandards development. Through the CSA Technical Committee on Information Technology (TCIT),Canadians serve as the Canadian Advisory Committee (CAC) on ISO/IEC Joint Technical Committee 1 onInformation Technology (ISO/IEC JTC1) for the
19、 Standards Council of Canada (SCC), the ISO memberbody for Canada and sponsor of the Canadian National Committee of the IEC. Also, as a member of theInternational Telecommunication Union (ITU), Canada participates in the International Telegraph andTelephone Consultative Committee (ITU-T).This Intern
20、ational Standard was reviewed by the CSA TCIT under the jurisdiction of the StrategicSteering Committee on Information Technology and deemed acceptable for use in Canada. (Acommittee membership list is available on request from the CSA Project Manager.) From time to time,ISO/IEC may publish addenda,
21、 corrigenda, etc. The CSA TCIT will review these documents for approvaland publication. For a listing, refer to the CSA Information Products catalogue or CSA Info Update orcontact a CSA Sales representative. This Standard has been formally approved, without modification, bythe Technical Committee an
22、d has been approved as a National Standard of Canada by the StandardsCouncil of Canada.January 2004 Canadian Standards Association 2004All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form whatsoever without the prior permission ofthe publisher. ISO/IEC material is reprinted
23、 with permission. Where the words “this International Standard” appear in thetext, they should be interpreted as “this National Standard of Canada”. Inquiries regarding this National Standard of Canada should be addressed to Canadian Standards Association 5060 Spectrum Way, Suite 100, Mississauga, O
24、ntario, Canada L4W 5N6 1-800-463-6727 416-747-4044www.csa.caINTERNATIONALSTANDARDISO/IEC18010First edition2002-05Information technology Pathways and spaces for customer premisescablingPRICE CODE ISO/IEC 2002All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduce
25、d or utilized in any form or by anymeans, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.ISO/IEC Copyright Office Case postale 56 CH-1211 Genve 20 SwitzerlandMFor price, see current catalogue 2 18010 ISO/IEC:2002(E)CONTENTSFOREWORD.4I
26、NTRODUCTION.51 Scope.62 Normative references .63 Definitions and abbreviations73.1 Definitions .73.2 Abbreviations 94 Conformance95 Structure of a pathways and spaces infrastructure106 Building telecommunications spaces 116.1 General .116.2 Work area .116.3 Telecommunications room.116.4 Equipment ro
27、om 116.5 Main terminal space 126.6 Entrance room or space 126.7 Consolidation points136.8 Multi-user telecommunications outlet assemblies 136.9 Pull boxes and splice boxes 137 Building pathways 137.1 General .137.2 Access floor 147.3 Cable trunking systems .157.4 Cable tray and ladder systems 157.5
28、Conduit systems and cable ducting systems157.6 Furniture pathways167.7 In-wall cabling .177.8 Pathways with non-continuous fasteners and fixings .177.9 Service poles 177.10 Trunking/ducting systems for floor installation .178 Campus pathways and related spaces188.1 General .188.2 Directly buried pat
29、hways .198.3 Underground pathways198.4 Tunnels .198.5 Aerial 198.6 Building entrance facility198.7 Maintenance holes 208.8 Handholes.2018010 ISO/IEC:2002(E) 3 Annex A (informative) Pathway and cable stresses 21Annex B (informative) Building entrance facility .23Bibliography24Figure 1 Basic elements
30、of a pathways and spaces infrastructure 10Figure B.1 Sample of a campus entrance facility23Table A.1 Pathways and cable stresses .21 4 18010 ISO/IEC:2002(E)INFORMATION TECHNOLOGY PATHWAYS AND SPACES FOR CUSTOMER PREMISES CABLINGFOREWORD1) ISO (International Organization for Standardization) and IEC
31、(International Electrotechnical Commission) form thespecialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate inthe development of International Standards through technical committees established by the respectiveorganization to deal with particular
32、 fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate infields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison withISO and IEC, also take part in the work.2) In the field of information technology, ISO and IEC have establishe
33、d a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting.Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.3) Attention is drawn to
34、the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject ofpatent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.International Standard ISO/IEC 18010 was prepared by subcommittee 25: Interconnection ofinformation tec
35、hnology equipment, of ISO/IEC joint technical committee 1: Informationtechnology.This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.Annexes A and B are for information only.The committee has decided that this publication remains valid until 2007. At this date, inacco
36、rdance with the committees decision, the publication will be reconfirmed, withdrawn, replaced by a revised edition, or amended.18010 ISO/IEC:2002(E) 5 INTRODUCTIONThe telecommunications infrastructure is an integral part of building design. It may includevoice, data, environmental control, security,
37、 audio, television, sensing, alarms, paging andother low voltage and power limited signal systems. These systems are subject to frequentchanges. Design of the pathways and spaces should accommodate this dynamic behaviour.This Standard significantly influences the design of other building services, s
38、uch as electricalpower and heating, ventilation and air conditioning (HVAC).ISO/IEC 18010 generally makes no specific recommendations among the design optionsavailable for telecommunications pathways and spaces. For example, the choice between aconduit system versus a tray system is not delineated.
39、It is up to the telecommunicationsdesigner to properly select among the options based upon the applications at hand and theconstraints imposed.This standard generally imposes no specific requirements for the dimensions of pathways andspaces. The reader should refer to local regulations and standards
40、, telecommunications service providers rules, manufacturers guidelines. 6 18010 ISO/IEC:2002(E)INFORMATION TECHNOLOGY PATHWAYS AND SPACES FOR CUSTOMER PREMISES CABLING1 ScopeThis International Standard specifies the structure and requirements for pathways and spaceswithin or between buildings for in
41、formation exchange and telecommunications cablingaccording to ISO/IEC 11801 and ISO/IEC 15018.This International Standard also influences space allocation within the building. Both single-and multi-tenant buildings are considered by this Standard.This standard does not cover safety aspects of the bu
42、ilding design, fire stopping measures ortelecommunications systems that require any special types of security measures.2 Normative referencesThe following referenced documents are indispensable for the application of this document.For dated references, only the edition cited applies. For undated ref
43、erences, the latest editionof the referenced document (including any amendments) applies.IEC 60050(826), International Electrotechnical Vocabulary Chapter 826: Electricalinstallations of buildingsIEC 60364-4-41, Electrical installations of buildings Part 4-41: Protection for safety Pro-tection again
44、st electric shockIEC 60364-4-44, Electrical installations of buildings Part 4-44: Protection for safety Pro-tection against voltage disturbances and electromagnetic disturbancesIEC 60364-5-52, Electrical installations of buildings Part 5-52: Selection and erection ofelectrical equipment Wiring syste
45、msIEC 61084 (all parts), Cable trunking and ducting systems for electrical installationsIEC 61386 (all parts), Conduit systems for electrical installations Part 1: General require-mentsISO/IEC 11801, Information technology Generic cabling for customer premisesISO/IEC 14763-1, Information technology
46、Implementation and operation of CustomerPremises Cabling Part 1: AdministrationISO/IEC 15018, Information technology Integrated cabling for all services other than mainspower in homes, SOHO (Small Office, Home Office), and buildings11)Under consideration.18010 ISO/IEC:2002(E) 7 3 Definitions and abb
47、reviations3.1 DefinitionsFor the purposes of this International Standard, the following definitions apply in addition tothose of ISO/IEC 11801 and the IEC 60050(826).3.1.1access floorsystem consisting of completely removable and interchangeable floor panels that aresupported on pedestals or stringer
48、s (or both) to allow access to the area beneath3.1.2aerial facilitycomponent of the building entrance facility consisting of poles, cable-support strand andsupport system3.1.3alternate entrancesupplementary building entrance facility into a building using a different routing to providediversity of b
49、uilding entrance facilities for assurance of service continuity3.1.4antenna entrancepathway facility from the antenna to the associated equipment3.1.5building pathwaypathway facility for interconnecting telecommunications entrance rooms, equipment rooms,and telecommunications rooms within a building3.1.6cable ducting systema system of closed enclosures of non-circular section, for insulated conductors, cables andcords in electrical installations, allowing them to be drawn in and replaced3.1.7
