1、REVISED FEBRUARY 2015CAN/CSA-Z614-14National Standard of Canada(approved February 2015)Childrens playspaces and equipmentLegal Notice for StandardsCanadian Standards Association (operating as “CSA Group”) develops standards through a consensus standards development process approved by the Standards
2、Council of Canada. This process brings together volunteers representing varied viewpoints and interests to achieve consensus and develop a standard. Although CSA Group administers the process and establishes rules to promote fairness in achieving consensus, it does not independently test, evaluate,
3、or verify the content of standards.Disclaimer and exclusion of liabilityThis document is provided without any representations, warranties, or conditions of any kind, express or implied, including, without limitation, implied warranties or conditions concerning this documents fitness for a particular
4、 purpose or use, its merchantability, or its non-infringement of any third partys intellectual property rights. CSA Group does not warrant the accuracy, completeness, or currency of any of the information published in this document. CSA Group makes no representations or warranties regarding this doc
5、uments compliance with any applicable statute, rule, or regulation.IN NO EVENT SHALL CSA GROUP, ITS VOLUNTEERS, MEMBERS, SUBSIDIARIES, OR AFFILIATED COMPANIES, OR THEIR EMPLOYEES, DIRECTORS, OR OFFICERS, BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES, INJURY, LOSS, COSTS, OR EXPENSES, HOW
6、SOEVER CAUSED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST REVENUE, BUSINESS INTERRUPTION, LOST OR DAMAGED DATA, OR ANY OTHER COMMERCIAL OR ECONOMIC LOSS, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR RESULTING FRO
7、M ACCESS TO OR POSSESSION OR USE OF THIS DOCUMENT, EVEN IF CSA GROUP HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INJURY, LOSS, COSTS, OR EXPENSES.In publishing and making this document available, CSA Group is not undertaking to render professional or other services for or on behalf of any p
8、erson or entity or to perform any duty owed by any person or entity to another person or entity. The information in this document is directed to those who have the appropriate degree of experience to use and apply its contents, and CSA Group accepts no responsibility whatsoever arising in any way fr
9、om any and all use of or reliance on the information contained in this document.CSA Group is a private not-for-profit company that publishes voluntary standards and related documents. CSA Group has no power, nor does it undertake, to enforce compliance with the contents of the standards or other doc
10、uments it publishes.Intellectual property rights and ownershipAs between CSA Group and the users of this document (whether it be in printed or electronic form), CSA Group is the owner, or the authorized licensee, of all works contained herein that are protected by copyright, all trade-marks (except
11、as otherwise noted to the contrary), and all inventions and trade secrets that may be contained in this document, whether or not such inventions and trade secrets are protected by patents and applications for patents. Without limitation, the unauthorized use, modification, copying, or disclosure of
12、this document may violate laws that protect CSA Groups and/or others intellectual property and may give rise to a right in CSA Group and/or others to seek legal redress for such use, modification, copying, or disclosure. To the extent permitted by licence or by law, CSA Group reserves all intellectu
13、al property rights in this document.Patent rightsAttention is drawn to the possibility that some of the elements of this standard may be the subject of patent rights. CSA Group shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Users of this standard are expressly advised t
14、hat determination of the validity of any such patent rights is entirely their own responsibility.Authorized use of this documentThis document is being provided by CSA Group for informational and non-commercial use only. The user of this document is authorized to do only the following:If this documen
15、t is in electronic form: load this document onto a computer for the sole purpose of reviewing it; search and browse this document; and print this document if it is in PDF format.Limited copies of this document in print or paper form may be distributed only to persons who are authorized by CSA Group
16、to have such copies, and only if this Legal Notice appears on each such copy.In addition, users may not and may not permit others to alter this document in any way or remove this Legal Notice from the attached standard; sell this document without authorization from CSA Group; or make an electronic c
17、opy of this document.If you do not agree with any of the terms and conditions contained in this Legal Notice, you may not load or use this document or make any copies of the contents hereof, and if you do make such copies, you are required to destroy them immediately. Use of this document constitute
18、s your acceptance of the terms and conditions of this Legal Notice.Revision HistoryZ614-14, Childrens playspaces and equipmentErrata December 2014 Revision symbol (in margin)Clauses 14.3.2, 15.5.9.1, 15.6.5.1, and H.4.4.5.2Table B.1Figures 9, 12, 22, 26, F.1, and F.2National Standard of Canada Febru
19、ary 2015Outside front cover, National Standard of Canada text, title page, and preface.Standards Update ServiceCAN/CSA-Z614-14February 2014Title: Childrens playspaces and equipmentTo register for e-mail notification about any updates to this publication go to shop.csa.ca click on CSA Update ServiceT
20、he List ID that you will need to register for updates to this publication is 2422789.If you require assistance, please e-mail techsupportcsagroup.org or call 416-747-2233.Visit CSA Groups policy on privacy at www.csagroup.org/legal to find out how we protect your personal information.Canadian Standa
21、rds Association (operating as “CSA Group”), under whose auspices this National Standard has been produced, was chartered in 1919 and accredited by the Standards Council of Canada to the National Standards system in 1973. It is a not-for- profit, nonstatutory, voluntary membership association engaged
22、 in standards development and certification activities. CSA Group standards reflect a national consensus of producers and users including manufacturers, consumers, retailers, unions and professional organizations, and governmental agencies. The standards are used widely by industry and commerce and
23、often adopted by municipal, provincial, and federal governments in their regulations, particularly in the fields of health, safety, building and construction, and the environment. Individuals, companies, and associations across Canada indicate their support for CSA Groups standards development by vo
24、lunteering their time and skills to Committee work and supporting CSA Groups objectives through sustaining memberships. The more than 7000 committee volunteers and the 2000 sustaining memberships together form CSA Groups total membership from which its Directors are chosen. Sustaining memberships re
25、present a major source of income for CSA Groups standards development activities. CSA Group offers certification and testing services in support of and as an extension to its standards development activities. To ensure the integrity of its certification process, CSA Group regularly and continually a
26、udits and inspects products that bear the CSA Group Mark. In addition to its head office and laboratory complex in Toronto, CSA Group has regional branch offices in major centres across Canada and inspection and testing agencies in eight countries. Since 1919, CSA Group has developed the necessary e
27、xpertise to meet its corporate mission: CSA Group is an independent service organization whose mission is to provide an open and effective forum for activities facilitating the exchange of goods and services through the use of standards, certification and related services to meet national and intern
28、ational needs. For further information on CSA Group services, write to CSA Group 178 Rexdale Boulevard Toronto, Ontario, M9W 1R3 CanadaThe Standards Council of Canada (SCC) is the coordinating body of the Canadian standardization network, which is composed of people and organizations involved in the
29、 development, promotion and implementation of standards. Through the collaborative efforts of Canadian standardization network members, standardization is helping to advance the social and economic well-being of Canada and to safeguard the health and safety of Canadians. The networks efforts are ove
30、rseen by SCC. The principal objectives of SCC are to foster and promote voluntary standardization as a means of advancing the national economy, supporting sustainable development, benefiting the health, safety and welfare of workers and the public, assisting and protecting the consumer, facilitating
31、 domestic and international trade, and furthering international cooperation in relation to standardization. An important facet of the Canadian standards development system is the use of the following principles: consensus; equal access and effective participation by concerned interests; respect for
32、diverse interests and identification of those who should be afforded access to provide the needed balance of interests; mechanism for dispute resolution; openness and transparency; open access by interested parties to the procedures guiding the standards development process; clarity with respect to
33、the processes; and Canadian interest consideration as the initial basis for the development of standards. A National Standard of Canada (NSC) is a standard prepared or reviewed by an SCC-accredited SDO and approved by the SCC according to NSC approval requirements. Approval does not refer to the tec
34、hnical content of the standard, as this remains the responsibility of the SDO. An NSC reflects a consensus of a number of capable individuals whose collective interests provide, to the greatest practicable extent, a balance of representation of general interests, producers, regulators, users (includ
35、ing consumers) and others with relevant interests, as may be appropriate to the subject at hand. NSCs are intended to make a significant and timely contribution to the Canadian interest. Those who have a need to apply standards are encouraged to use NSCs. These standards are subject to periodic revi
36、ew. Users of NSCs are cautioned to obtain the latest edition from the SDO that publishes the standard. The responsibility for approving standards as NSCs rests with Standards Council of Canada 270 Albert Street, Suite 200 Ottawa, Ontario, K1P 6N7 CanadaCette Norme Nationale du Canada est disponible
37、en versions franaise et anglaise. Although the intended primary application of this Standard is stated in its Scope, it is important to note that it remains the responsibility of the users to judge its suitability for their particular purpose. TMA trade-mark of the Canadian Standards Association, op
38、erating as “CSA Group”ICS 97.200.40 ISBN 978-1-77139-414-7 2014 CSA Group All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form whatsoever without the prior permission of the publisher.Published in February 2014 by CSA Group A not-for-profit private sector organization 178 R
39、exdale Boulevard, Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3 To purchase standards and related publications, visit our Online Store at shop.csa.caor call toll-free 1-800-463-6727 or 416-747-4044.TMA trade-mar k of the Canadian S tandards Association,operating as “CSA Group”Prepared byApproved byChildrens play
40、spaces and equipmentCAN/CSA-Z614-14(approved February 2015)National Standard of CanadaCAN/CSA-Z614-14 Childrens playspaces and equipmentFebruary 2014 2014 CSA Group 1ContentsTechnical Committee on Childrens Playspaces and Equipment 6Preface 90 Introduction 101 Scope 102 Reference publications 123 De
41、finitions 124 User age groups 165 Developmental needs of children and the functional value of playspaces and equipment 166 Compliance 167 Materials 177.1 General requirements 177.2 Metals 177.3 Coatings 177.4 Wood 177.5 Plastics 177.6 Ropes 177.7 Hazardous substances 177.8 Components 187.8.1 Fastene
42、rs 187.8.2 Moving suspended elements 187.8.3 Tires 188 Installation 188.1 Designers or manufacturers responsibilities 188.2 Owners/operators or installers responsibilities 188.3 Construction 198.3.1 Foundations 198.3.2 Procedures 199 Structural integrity 199.1 General 199.2 Stability 199.3 Loading t
43、est criteria 209.4 Strength of swing components and structures 209.5 Components and structures subjected to vertical loads 209.5.1 General test 209.5.2 Individual longitudinal components 219.5.3 Structures containing two or more longitudinal components 21CAN/CSA-Z614-14 Childrens playspaces and equi
44、pmentFebruary 2014 2014 CSA Group 29.5.4 Individual surfaces 219.5.5 Slide bedways 229.5.6 Components with designated occupancy 229.6 Components subjected to lateral loads 229.6.1 General 229.6.2 Accidental concentrated load test 229.6.3 Surge distributed load test 229.7 Net climbers 239.7.1 Enginee
45、ring data 239.7.2 Guy wires or suspension wires 239.7.3 Number of users for structural calculations 239.8 Alternatives to testing for structural integrity 2310 Surfacing 2410.1 Energy absorbency of a surfacing material 2410.2 Critical height 2410.3 Acceptability of various surfacing materials 2410.4
46、 Maintenance of protective surfacing 2511 Inspection and maintenance 2611.1 General 2611.1.1 Budgeting 2611.1.2 Maintenance program 2611.2 Maintenance 2611.3 Inspection of the playspace 2711.3.1 General 2711.3.2 Daily/weekly visual inspection 2711.3.3 Detailed monthly inspection 2811.3.4 Annual comp
47、rehensive written report 2811.4 Repairs in playspaces 2812 Performance requirements 2812.1 Tolerances 2812.2 Head and neck entrapment 2812.2.1 General requirements 2812.2.2 Accessible openings 2912.2.3 Non-rigid completely bounded openings 2912.2.4 Partially bounded openings 3012.2.5 Angular portion
48、s of openings 3112.3 Sharp points, sharp edges, protrusions, and surfaces 3112.3.1 General 3112.3.2 Sharp points and sharp edges 3212.3.3 Protrusions and projections 3212.3.4 Surfaces 3212.4 Entanglement 3212.4.1 Protection against entanglement 3212.4.2 Projections from a horizontal plane 3212.4.3 E
49、xposed bolt end projections 3312.4.4 Projections that increase in size 33CAN/CSA-Z614-14 Childrens playspaces and equipmentFebruary 2014 2014 CSA Group 312.4.5 Connecting devices 3312.4.6 Slides and protrusions adjacent to slides 3312.4.7 Sliding poles 3512.5 Crush or shear points 3512.5.1 General 3512.5.2 Requirements 3512.5.3 Exemptions 3512.6 Suspended hazards 3612.6.1 General requirements 3612.6.2 Looping 3612.6.3 Exemptions 3613 Requirements for access/egress 3613.1 Rung ladders, stepladders, stairways, and ramps 3613.1.1 Spacing 3613.1.2 D
