1、= 3974444 0029687 23T = UTE 12, place des Etats-Unis 75783 PARIS CEDEX 16 CECC 30 601-012 Dcembre 1982 Tlphone : (1 1 723-72-57 Tlex : CEFUTE 620434F I COMPOSANTS ELECTRONIQUES SOUS ASSURANCE DE QUALITE Conformment aux : CECC 30 O00 - Edition 2 (NF C 83-100) CECC 30 600 - Edition 1 (NF C 83-131) UTE
2、 C 83-131 CE 61 - CE 62- CE 63- CE 64 CE 61N - CE 62N SPECIFICATION PARTICULIERE POUR : Condensateurs fixes dilectrique cramique, classe 1 - Paralllpipdique - Multicouches - Sorties par fils - Prvu pour circuits imprims EXECUTION : - Isol L I N I lt6cl _. -. La figure ne prjuge pas des dtails non -
3、cots, en particulier dappu,du nombre, de la po- sition et de la forme des bossages. J5 I- - I rl I= -I CE61 -CE62 I CARACTERISTIQUES SOMMAIRES : La figure ne prjuge pas des dtails non cots, en particulier PWI du point dmergence daappu. des sorties au niveau du botier, ni de la prsence, du nombre, de
4、 la position ou de la forme des bossages. k- B CR : 4,7 pF 4700 pF Tolrances : termes des sries E12 : 10 % E24:+ 5% pour CR u 100 kHz+ 20% Fur CR u 100 kHz-+ 20% pour CRloOop L Mlz pour arbitrage :omme pour la 2apacit ?oint dessai : la Points dessai : la) et ic) Pension dessai : 2,s UR Mthode du bai
5、n d alliage DU mthode de la goutte dalliage Schage prliminaire Dure : 16 24 h (i), (2) et (3) : voix page 11 215 1,o EXIGENCES (1 1 )as de dommage risible oit etre Lisible )ans les :ol rances Joir le tableau 3 iroir tableau 3 Aucune perfora- tion, ou contournement Bon tamage Temps de soudage (2s Voi
6、r tableau 2A et tableau 2B Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-JUMERO DE PARAGRAPHE ET ESSAI (1) CECC 30 601-012 SOUS-GROUPE C1A 1.9.1 Mesures 1.9.2 Robustesse 1.9.
7、3 Rsistance initiales des sorties la chaleur de soudage P. 9.4 Mesures finales SOUS-GROUPE Clb 4. io, 1 Mesures initiales 4.10.3 Variations rapides de temprature 4.10.4 Vibrations 4.10.5 Chocs 4.10.6 Mesures finales - D OU ND 3) D - D - H 1974499 0029694 47T -8- TABLEAU 48 ESSAIS PERIODIQUES CONDITI
8、ONS DESSAI :apacit Zsqai Ua : Traction ?=ON dthode 1A Ixamen visuel :apac it Zapac i t 5 cycles, dure lexposition :30 min PA = - 55 oc rB = + 125 oc nmplitude 0,75 mm (1,5 mm c.c) 3 directions trirec- tangulaires Dure 6 h (2 h par direction ) Examen visuel aprs essai Rcclrat ion Crete 50 gn (490 m/s
9、2) Dure : 11 ms Forme :1/2 sinusoide 3 chocs successifs dans chaque sens des 3 directions trirec- tangulaires soit 18 chocs au total Examen visuel 10 - 55 Hz Capacit (1) et (3) : voir Notes page 11 - P 3) 6 - 6 - n 3) 9 - .8 as de dommage risible. ?as de dommage risible AC 0,s +i T U 0,5 pF la ?lus
10、grande des ieux valeurs Pas de dommage visible Pas de dommage visible AC 5 1 3 ou 7- 1 pF la plus grande des deux valeurs Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-m 1974
11、499 O029695 306 m -9- CECC 30 601-012 NMER DE PARAGRAPHE ET ESSAI (1) 3ROUPE C1 %. 11 Squence l r P :3) - 6 3 12 - n :3) - L5 15 9 - C 3) - 1 1 1 - EXIGENCES (1) uemes exigences que pour les mesures finales du groupe C1 Pas de dommage vsible marquage lisible AC 1. 3 % ou 77 1 pF la plus grande des d
12、eux valeurs 1,5 fois la valeur indique au tableau 3 Ri2 5 GR - Voir tableaux 2A et 2B d - I- Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-m 1974499 0029b97 1B9 m - 11 - CECC
13、 30 601-012 (1) Les numros de paragraphe et les exigences dessai se rfrent la CECC 30 600 Les niveaux de controle (NC) et les niveaux de qualit acceptable (NQA) sont ext-raits de la CEI 410 (2) ( 3) Dans les tableaux 4A et 4B I D = destructif p = riodicit .(en mois) n = effectif de 18chantillon c =
14、critre dacceptation UD = non destructif / f _-_ f7 7 Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-LISTE RECAPITULATIVE DES SPECIFICATIONS PARTICULIERES EN VIGUEUR SPECIFICAT
15、IONS PARTICULIERES CECC 3060 CECC 3060 CECC 3060 Edition 2 CECC 3060 .o0 1 .o02 .O03 .o1 2 CECC 30601 -01 5 MODELES CE 11L-CE 11N CE 13L - CE 13N CE 52 - CE 53- CE 54 CE 72 - CE 73. CE 74 - CE 75 - CE 76 CE 61 - CE 62 - CE 63 - CE 64. CE 61 N . CE 62N CE 77 - CE 78 CE 79 - CE 80 NOMBRE DE PAGES 11 9
16、 11 11 11 DATE DADOPTION I 7 juillet 1981 7 juillet 1981 3 fvr.ier 1983 17 dcembre 1982 22 juin 1984 ELECTRONIC COMPONENTS LIST OF DETAIL SPECIFICATIONS IN FORCE Fixed ceramic capacitors, class 1 Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
