1、DRAFT FOR DEVELOPMENT DD CEN/TS 13763-27:2003 Explosives for civil uses Detonators and relays Part 27: Definitions, methods and requirements for electronic initiation systems ICS 71.100.30 DD CEN/TS 13763-27:2003 This Draft for Development was published under the authority of the Standards Policy an
2、d Strategy Committee on 10 September 2003 BSI 10 September 2003 ISBN 0 580 42591 6 National foreword This Draft for Development is the English language version of CEN/TS 13763-27:2003. This publication is not to be regarded as a British Standard. It is being issued in the Draft for Development serie
3、s of publications and is of a provisional nature because electronic initiation systems are a recent innovation and the testing procedures are not fully developed. It should be applied on this provisional basis, so that information and experience of its practical application may be obtained. Comments
4、 arising from the use of this Draft for Development are requested so that UK experience can be reported to the European organization responsible for its conversion into a European Standard. A review of this publication will be initiated 2 years after its publication by the European organization so t
5、hat a decision can be taken on its status at the end of its three-year life. The commencement of the review period will be notified by an announcement in Update Standards. According to the replies received by the end of the review period, the responsible BSI Committee will decide whether to support
6、the conversion into a European Standard, to extend the life of the Technical Specification or to withdraw it. Comments should be sent in writing to the Secretary of BSI Technical Committee CII/61, Explosives for civil uses, at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, giving the document reference and
7、clause number and proposing, where possible, an appropriate revision of the text. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this docum
8、ent may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the ENV ti
9、tle page, pages 2 to 49 and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsTECHNICALSPECIFICATION SPCIFICATIONTECHNIQUE TECHNISCHESPEZIFIKATION CEN/TS1376327 July2003 ICS71.100.30
10、Englishversion ExplosivesforcivilusesDetonatorsandrelaysPart27: Definitions,methodsandrequirementsforelectronicinitiation systems ExplosifsusagecivilDtonateursetrelaisPartie27: Dfinitions,mthodesetexigencesrelativesauxsystmes damoragelectronique ExplosivstoffefrzivileZweckeZnderund Verzgerungselemen
11、teTeil27:Definitionen,Verfahren undAnforderungenanelektronischeZndsysteme ThisTechnicalSpecification(CEN/TS)wasapprovedbyCENon19December2002forprovisionalapplication. TheperiodofvalidityofthisCEN/TSislimitedinitiallytothreeyears.AftertwoyearsthemembersofCENwillberequested tosubmittheir comments,part
12、icularlyonthequestionwhethertheCEN/TScanbeconvertedintoaEuropeanStandard. CENmembersarerequiredtoannouncetheexistenceofthisCEN/TSinthesamewayasforanENandtomaketheCEN/TSavailable .It ispermissibletokeepconflictingnationalstandardsinforce(inparalleltotheCEN/TS)untilthefinaldecisionaboutthep ossible co
13、nversionoftheCEN/TSintoanENisreached. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUn ited Kingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTAN
14、DARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2003CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.CEN/TS1376327:2003ECEN/TS1376327:2003(E) 2 Contents Page Foreword3 0 Introduction 5
15、1 Scope 9 2 Normativereferences 9 3 Termsanddefinitions. .10 4 Procedure .12 5 Testreport . .36 6 Requirements .36 AnnexA (informative) Examplesofhazardsandfaults 37 AnnexB (informative) Informationonevaluationtechniques 44 AnnexC (informative) Proposalsforthedetonatorfuseheadreplaced(dummydetonator
16、s) 46 AnnexD (informative) Determinationofresistancetodynamicpressure 48 Bibliography 49CEN/TS1376327:2003(E) 3 Foreword Thisdocument(CEN/TS1376327:2003)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC321“Explosivesfor civiluses“,thesecretariatofwhichisheldbyAENOR. ThisdocumentincludesaBibliography. Annexe
17、sA,B,CandDareinformative. ThisTechnicalSpecificationisoneofaseriesofstandardswiththegenerictitleExplosivesforciviluses Detonatorsandrelays. Theotherpartsofthisseriesarelistedbelow: prEN137631 Part1:Requirements EN137632 Part2:Determinationofthermalstability EN137633 Part3:Determinationofsensitivenes
18、stoimpact prEN137634 Part4:Determinationofresistancetoabrasionofleadingwiresandshocktubes prEN137635 Part5:Determinationofresistancetocuttingdamageofleadingwiresandshocktubes prEN137636 Part6:Determinationofresistancetocrackinginlowtemperaturesofleadingwires prEN137637 Part7:Determinationofthemechan
19、icalstrengthofleadingwires,shocktubes,connections, crimpsandclosures prEN137638 Part8:Determinationofresistancetovibrationofplaindetonators prEN137639 Part9:Determinationofresistancetobendingofdetonators prEN1376310 Part10:Methodforthedeterminationofresistancetotorsionofsealingplugs prEN1376311 Part
20、11:Determinationof resistancetodamagebydroppingofdetonatorsandrelays prEN1376312 Part12:Determinationofresistancetohydrostaticpressure prEN1376313 Part13:Determinationofresistanceofelectricdetonatortoelectrostaticdischarge prEN1376314 Part14:Determinationofresistanceofelectricdetonatortotheinfluence
21、ofradiofrequency radiation prEN1376315 Part15:Determinationofequivalentinitiatingcapability prEN1376316 Part16:Determinationofdelayaccuracy prEN1376317 Part17:Determinationofnofirecurrentofelectricdetonators prEN1376318 Part18:Determinationofseriesfiringcurrentofelectricdetonators prEN1376319 Part19
22、:Determinationoffiringpulseofelectricdetonators prEN1376320 Part20:Determinationoftotalresistanceofelectricdetonators prEN1376321 Part21:DeterminationofflashovervoltageofelectricdetonatorsCEN/TS1376327:2003(E) 4 prEN1376322 Part22:Determinationofcapacitance,insulationresistanceandinsulationbreakdown
23、ofleading wires EN1376323Part23:Determinationoftheshockwavevelocityofshocktube EN1376324Part24:Determinationofthenonconductivityofshocktube prEN1376325 Part25:Determinationoftransfercapacityofrelayandcouplingaccessories prEN1376326 Part26:Definitions,methodsandrequirementsfordevicesandaccessoriesfor
24、reliableandsafe functionofdetonatorsandrelays. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowing countriesareboundtoannouncethisCENTechnicalSpecification:Austria,Belgium,CzechRepublic,Denmark, Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxe
25、mbourg,Malta,Netherlands,Norway, Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandtheUnitedKingdom.CEN/TS1376327:2003(E) 5 0 Introduction 0.1 Backgroundandbasicprinciples Electronicinitiationsystemshavebeendevelopedforuseincivilblastingwork.Detonatorsinthesesystems normallyhavedelaytimeswhicharefarmorea
26、ccuratethanconventionaldetonatorswithpyrotechnicdelay,and areclaimedtofacilitatebetterblastingresults,e.g.intermsofbetterfragmentation,reducedgroundvibrations,less damageonremainingrock,etc. Fromasafetyandreliabilitypointofviewelectronicinitiationsystemsaremorecomplexthanconventionalelectric andnone
27、lectricdetonatorsystems,whichresultsinnewriskfactors. TheaimofthisTechnicalSpecificationistoreachnegligiblerisksatleastatthesameappliedsafetyandreliability levelasthecorrespondingstandardsforconventionalelectricdetonators.Thisstatementshouldbeseenasa generalobjectiveoftheTechnicalSpecificationatasys
28、temlevelandnotasadetailedguidelinetojudgethelevel ofacceptabilityforindividualspecificdemands.Howeverinsomecasesthestandardsforconventionalelectric detonatorsreferredtointhisTechnicalSpecificationareapplicableinvariousgrades.Inthesecasesthe requirementlevelforelectricdetonatorshavebeenadopted,possib
29、lyaftersomeamendmentsifnecessary. ThisTechnicalSpecificationspecifiesariskanalysisproceduretobeusedtoinvestigatethesafetyandreliabilityof electronicinitiationsystemsbyidentifyinghazardsandestimatingtherisksassociatedwiththesystem. Thestepintheriskanalysisprocedure,whichreferstoacceptabilityofrisks,i
30、ncludesbothreferencestotesting andevaluationmethods,whichapplywhereappropriateforthespecificsystem.TheTechnicalSpecificationalso stipulateslevelsofacceptability. Thisstructureofcombiningageneralriskanalysisprocedureincombinationwithspecificrequirementsrelatedto testingandevaluationaswellasguidelines
31、forevaluationspecifiedininformativeannexeshasbeenchosenforthe followingreasons: Theuseofelectronicinitiationsystemsarehighlyrelatedtosafetyofhumanlifeandhealthaswellasto property.Thesafetyandreliabilityofelectronicinitiationsystemsdependsonanumberoffactorsinteracting, whichmakesthesystemscomplicated
32、toevaluateintheserespects.InthisTechnicalSpecificationrelevantrisk factorshavebeenaddressedtorisksofunintendedinitiation,misfireandincorrectfunction. Theneedtoconsidersafetyandreliabilityforindividualcomponentsofthesystemi.e.detonators, firing/testing/programmingunitsaswellasoverallsystemaspectsincl
33、udingconnectionandsetuplimitsand communicationbetweenthedifferentcomponents. Theneedforevaluationofsafetycriticalelectronichardwareandsoftwarebothindetonatorsandin firing/testing/programmingunits. Manufacturersofelectronicinitiationsystemshaveusedsignificantlydifferentdesignandsystemsolutionsin orde
34、rtofulfilacceptablesafetyandreliabilitycriteria.Theproductdevelopmentinthefieldisrapid.Therefore theTechnicalSpecificationaimstobevalidfordifferentsystemsolutions. ConsiderableefforthasbeentakentorefertootherpartsofprEN13763forconventionaldetonatorsasfaras possible,specifyingapplicabilityofthesetest
35、saswellaspossibleamendmentsinordertoavoidredundancyand inconsistency.CEN/TS1376327:2003(E) 6 Possibilitiesfornondestructivetestingusingdummydetonatorswithoutexplosivecontent,havebeenconsidered asfaraspossibleduetothehighcostsofelectronicdetonators. 0.2 Overviewofanelectronicinitiationsystem Electron
36、icdetonatorsystemscanbefittedintwocategories:nonprogrammableelectronicdetonators(orfixed delaydetonators)andprogrammabledelaydetonators.Programmabledetonatorscanbeprogrammedusingone waydatacommunicationortwowaydatacommunication.Thesecategoriesareelaborateduponbelow: Nonprogrammabledetonators Thistyp
37、eofdetonatordoesnotrequireanydatacommunicationsinordertoignite.Theconnectiontothedetonator canbeelectricalornonelectrical.Thesedetonatorsarenormallynumberedinsuchawaythattheuserrecognizes itsintendeddelaytime. Programmabledetonators Thedelaytimeofthesedetonatorsisprogrammedpriortoblasting,byeitherth
38、etestingunitorthefiringunit.This typeofdetonatorsusuallyrequireelectricalconnectionstofacilitate: Onewaydatacommunication:Thisimpliesthatcommunicationonlytakeplacetothedetonator.No informationisreceivedfromthedetonator.Inthesesystems,itisvitallyimportantthatcommunicationstothe detonatorarerobust. Tw
39、owaydatacommunication: Communicationtakesplaceinbothdirections.Sincefeedbackisreceived fromthedetonator,itispossibletoestablishthestateofthedetonator.Usefulinformationcanincludeintegrity ofthecommunicationstothedetonator,integrityoftheinitiationelement,thefiringcapacitorvoltage,resultsof aselftest,e
40、tc. 0.3 Blockdiagramofagenerictwowireprogrammableelectronicdetonator Notallcomponentsillustratedbelowarenecessarilyrequiredinanelectronicdetonator,atthesametime,some componentsmayhavebeenomitted.Thepurposeofthediagramistofamiliarizethereaderofthisdocumentwith someofthefunctionsandcomponentsofanelect
41、ronicdetonator,suchthattherequirementsandimplicationsfor safeoperationsmaybebetterunderstood.CEN/TS1376327:2003(E) 7 Key 1 Communicationline B Fullwaverectifiertomakethesystempolarityinsensitive(optional) C1 Powersupplycapacitor C2 Firingcapacitor.Thiscapacitorsuppliestheenergyrequiredtofiretheiniti
42、ationelement(IE).Thiscapacitormaybe disconnectedand/orshortedpriortoblastingwiththeaidofSW1andSW2.C1andC2maybeseparatecapacitors,orthey maybecombined.SW3willbeclosedatthetimeoffiring,afterC2hadenoughenergystored . Figure1Blockdiagramofageneric2wireprogrammableelectronicdetonator Thecomponentsillustr
43、atedabovemaybeintegratedintooneormoremonolithiccircuits. 0.4 Electricalwiringsystems Thissectionrefersonlytoelectricalconnections.Eventhoughotherwiringsystemmayexist,thetwomost commontopologiesare: Bustopology Eachdetonatorisconnectedtoacommonandseparate”surface“wire.Usually,aconnectorisusedperdeton
44、ator. Key 1Firingunit 2Connectors 3Detonators 4Surfacewire Figure2ElectricalwiringsystemsBustopologyCEN/TS1376327:2003(E) 8 Daisychaintopology Inthissystem,adetonatorhasenoughwiretoreachtheneighbouringdetonator,andthetailoftheonedetonator isconnectedtothepreviousdetonator.Thereisthusnoseparatebuswire.Adetonatorwouldusuallyhaveoneor twoconnectors
