1、CGSB CAN/CGSB- N AT1 O NA L f STANDARD OFCANADA Sheets, -!.I Asbestos- Cement, Flat, Semicom- pressed 34.17-Pl87 ff 1874b.50 0003567 378 NORME N AT1 O N ALE DU CANADA Plaques planes semi- comprimes en amiante- ciment Canadian General Standards Board CGC- i .J Off ice des normes gnrales du Canada Sup
2、ercedes/Remplace 34-GP-17M Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-The CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD (CGSB), under whose auspices this standard has been developed is a gove
3、rnment agency within the Federal Department of Supply and Services. The CCSB is engaged in the production of voluntary standards in a wide range of subject areas through the media of standards committees and the consensus process. The standards committees are composed of representatives of relevant
4、interests including producers, consumers and other users, retailers, governments, educational institutions, tech- nical, professional and trade societies, and research and test- ing organizations. Any given standard is developed on the consensus of views expressed by such representatives. The Minist
5、ers Advisory Council on CGSB reviews the results of the consensus process. The CGSB has been accredited by the Standards Council of Canada as a national standards-writing organization. The standards that it develops and offers as National Standards of Canada conform to the criteria and procedures es
6、tablished for this purpose by the Standards Council of Canada. In addition to standards it publishes as national standards, the CGSB produces standards to meet particular needs, in responseto requests from a variety of sources in both the public and private sectors. Both CGSB standards and national
7、standards developed by the CGSB are developed in conformance with the policies described in the Policy Manual for the Development and Maintenance of Standards by CGSB. CCSB standards are subject to review and revision at any time, so as to ensure that they keep abreast of technological progress. Sug
8、gestions for their improvement, which are al- ways welcome, should be brought to the notice of the stand- ards committees concerned. Changes to standards are issued either as separate amendment sheets or in new editions of standards. An upto-date listing of CGSB standards, including details on lates
9、t issues and amendments, and ordering instructions, will be found in the Catalogue of Standards and Qualified Products Lists which is published annually and is available without charge upon request. Although the intended primary application of this standard is stated in its Scope, it is important 30
10、 note that it remains the responsibility of the users of thestandard to judge its suitabil- ity for their particular purpose. Many tests required by CGSB standards are inherently hazard- ous. The CGSB neither assumes nor accepts any responsibility for any injury or damage that may occur during or as
11、 the result of tests, wherever performed. The CCSB takes no position respecting the validity of any patent rights asserted with any item connected with this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights are entirely their own resp
12、onsibility. Further information on the CGSB and its services and stand- ards may be obtained from: The Secretary Canadian General Standards Board Ottawa, Canada KIA 1G6 * L874b50 0003568 224 La prsente norme a t labore sous les auspices de lOFFICE DES NORMES GENERALES DU CANADA (ONCC), qui est un or
13、ganisme fdral relevant du ministre des Appro- visionnements et Services. LONGC participe la production de normes facultatives dans une gamme kendue de domaines, 1 par lentremise de ses comits des normes qui se prononcent i, par consensus. Les comits des normes sont composs de reprsentants des groupe
14、s intresss aux normes ltude, notamment les fabricants, les consommateurs et autres utili- sateurs, les dtaillants, les gouvernements, les institutions denseignement, les associations techniques, professionnelles et commerciales ainsi que les organismes de recherche et des- sai. Chaque norme est labo
15、re avec laccord de tous les reprsentants. Le Conseil consultatif du Ministre pour IONGC passe en revue les dcisions prises par consensus. Le Conseil canadien des normes a confr IONGC le titre dorganisme rdacteur de normes- n_ationales. En consquence, les normes que lOffice labore et soumet titre de
16、Normes nationales du Canada se conforment aux critres et procdures tablis cette fin par le Conseil canadien des normes. Outre la publication de normes nationales, IONGC rdige galement des normes visant des besoins particuliers, la demande de plusieurs organismes tant du secteur priv que du secteur p
17、ublic. Les normes de IONGC et les normes nationales tablies par cet organisme sont conformes aux politiques nonces dans le Manuel des politiques dlaboration et de mise jour des normes de IONGC. thmiore, um are cautioned m obtain the latest edii from the organization preparing the standard. The respo
18、nsibility for approving National Standards of Canada rests with the: Standards Council of Canada 350 Sparks Street Le CONSEIL CANADIEN DES NORMES est lorganisme de coordination du Systme de normes nationales, une fdration dorganismes indpendants et autonomes qui travaillent au dveloppement et lamlio
19、ration de la normalisation volontaire dans IintiwQt national. Les principaux buts du Conseil sont dencourager et de promouvoir la normalisation volontaire comme moyen damliorer lconomie nationale, damliorer la sant, la scurit et le bien-tre du public, daider et de protger le consommateur, de facilit
20、er le commerce national et international et de favoriser ia coopration internationale dans le domaine de la normalisation. Une Norme nationale du Canada est une norme, approwe par le Conseil canadien des normes, qui reflte une entente raisonnable parmi les points de vue dun certain nombre de personn
21、es comptentes dont les int cet aspect demeure ia responsabilit de lorganisme rdacteur de normes accrdit. II est recommand aux personnes qui ont besoin de normes de se servir des Nomes nationales du Canada lorsque la chose est passible. Ces normes font lobjet dexamens pncdiques; cest pourquoi il est
22、recommand aux utilisateurs de se procurer ldition ia plus rcente de la norme auprs de lorganisme qui la prpare. La responsabilii dapprouver les Normes nationales du Canada incombe au: Conseil canadien des normes 350, nie Sparks Ottawa, Ontaria. K1R 7S8 Ottawa, Ontario. K1R 7S Copyright Canadian Gene
23、ral Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-a 4 * a . a CGSB CAN/CGSB- 34.17-fl89 ff D L874b50 0003570 982 D CAN/CGSB-34.17-M89 34-GP-17M Supersedes/Rem place August/Aoit 1977 NATIONAL STANDARD OF CANAD
24、A SHEETS, ASBESTOSCEMENT, FLAT, SEMICOMPRESSED Prepared by/Prepare par Canadian General Standards Board -3 lOffice des normes generales du Canada m) Published April 1989 by the Canadian General Standards Board Ottawa, Canada K1A 1G6 Winister of Supply and Senrim Canada - 1989 No pan of this publicat
25、ion may be reproduced in any fwm without the prior permission of the publisher. NORME NATIONALE DU CANADA PLAQUES PLANES SEMCCOMPRIMkES EN AMIANTE-CIMENT Approved by/Approuve par le Standards Council of Canada Conseil canadien des normes Publie, avril 1989, par lOffice des normes generales du Canada
26、 Ottawa, Canada K1A 1G6 Winistre des Approvisionnements et SeMces Canada - 1989 Aucune partie de cette publication ne peut tre repraduite daucune manire sans la permission prealable de lditeur. B Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo repro
27、duction or networking permitted without license from IHS-,-,-CGSB CANICGSB- 34-L7-!89 * LB79650 000357L 819 M CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD OFFlCE DES NORMES GNRALES DU CANADA COMMITTEE ON ASBESTOS-CEMENT PRODUCTS COMIT DES PRODUITS EN AYIANTE-CIMENT (Membership at date of approval) (Composition
28、la date dapprobation) The Asbestos Institute Saskatchewan Department of Labour BMP Assessors Ltd. Department of Consumer and Corporate Department of Labour Canada Mortgage and Housing Corporation Affairs Turners Building Products British Columbia Ministry of Municipal Affairs Department of National
29、Defence Canada Cement Lafarge Ltd. Canmet Manville Canada Inc. P.A.K. Associates Lab Chrysotile Inc. Department of National Defence Department of National Health and Department of Regional Industrial Expansion Welfare Department of Public Works Canadian Standards Association Department of Transport
30、Atlas Building Materiais Department of Public Works Department of Indian Affairs and Northem Canadian General Standards Board Development Chevalier-8ultel, J.P. ChairmaniPrsident Aikman, A.J.M. Altan, B.C. Brownstein, Dr M. Campbell, D.L Caouette, A. Cassette, M. Cume, J.C. DAoust, R.C. De Benedicti
31、s, V. Douglas, Dr E. Helm, C.T. Kuntze, Dr R.A. Laroche, P. Mech, M. Meek, B. Mrs./Mme Mulvihill, R. Petrcich, F. Remedios, S. MrsJMme Sheehan, K.P. Shimizu, H. Stanfield, R.E.R Trites, C. Bideshi, D. SecretaryISecrtaire LInstitut de lamiante Ministre du Travail, Saskatchewan BMP Assessors Ltd. Mini
32、stre de la Consommation et des Ministre du Travail Socit canadienne dhypothques et de logement Turners Building Products Ministre des Affaires municipales, CoiombiaBritannique Ministre de la Dfense nationale Ciments Canada Lafarge Lte Canmet Manville Canada Inc. R.A.K. Associates Lab Chrysotile Inc.
33、 Ministre de la Dfense nationale Ministre de la sant nationale et du Ministre de lExpansion industrielle Ministre des Travaux publics Association canadienne de normalisation Corporations Bien-tre social rgionale Ministre des Transports Atlas Building Matenais Ministre des Travaux publics Ministre de
34、s Affaires indiennes et du Nord Office des normes gnrales du Canada canadien Ackrowledgment is made torthe French translabai of this Nabional Standard of caneda by the TmaMion Bureau of the Department o the seci.etaiy of state. Now remeraOns Ce Bureau 8es aductionS du Sec&am dtat de la traduction ma
35、i de ia sente Nomie natbale du Canada Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-CGSB CAN/CGSB- 34=L7-M89 * m L874b50 0003572 755 m 1. 1.1 1.2 1.3 2. 2.1 2.1.1 2.2 3. 3.1 3.2 CAN
36、ADIAN GENERAL STANDARDSBOARD CANICGS&34.17-M89 SupersededRemplace 34-GP-17M AugusVAot 1977 OFFICE DES NORMES GNRALESDUCANADA SHEETS, ASBESTOSCEMENT, FLAT, PLAQUES PLANES SEMI-COMPRIMES EN SEMICOMPRESSED AM IANTE-CI M E NT SCOPE own This standard applies to flat sheets composed of a La prsente norme
37、sapplique aux plaques planes uniform mixture of Portland cement and asbestos fibre, constitues dun mlange homogne de ciment Portland et with or without the addition of curing agents or mineral de fibres damiante, avec ou sans agents de durcissement fillers. ou de charges minrales. For cautionary not
38、es on the use of this product, see Pour les mises en garde sur lutilisation de ce produit, voir par. 3.3 and 7.3. les par. 3.3 et 7.3. This standard may require the use of materials and/or La prsente norme peut ncessiter lemploi de matriaux ou equipment that could be hazardous. This document dquipem
39、ent dangereux. Le prsent document nentend does not purport to address all the safety aspects pas traiter de tous les aspects lis a la scurit de son associated with its use. Anyone using this standard utilisation. II appartient lusager de la norme de se has the responsibility to consult the appropria
40、te renseigner auprs des autorits comptentes et dadopter authorities and to establish appropriate health and des pratiques dhygine et de scurit conformes aux safety practices in conjunction with any existing rglements en vigueur avant de lutiliser. applicable regulatory requirements prior to its use.
41、 APPLICABLE PUBUCATIONS PUBLICATIONS APPLICABLES The following publications are applicable to this Les publications suivantes sappliquent ia prsente norme: standard: ASTM ASTM C45 - Test Method for Organic Fiber Content of C458 - Test Method for Organic Fiber Content of Asbestos-Cement Products Asbe
42、stos-Cement Products C459 - Methods of Sampling and Testing C459 - Methods of Sampling and Testing Asbestos-Cement Fiat Sheets, Roofing and Siding Asbestos-Cement Flat Sheets, Roofing and Siding Shingles, and Clapboards. Reference to the above publications is to the latest Sauf indication contraire
43、de lautorit appliquant la prsente issues, unless otherwise specified by the authority norme, ces publications sentendent de ldition la plus applying this standard. The source for these rcente. La source de diffusion est indique dans la section publications is shown in the Notes section. intitule Rem
44、arques. GENERAL REQUIREMENTS EXIGENCES GNRALES Shingles, and Clapboards. The sheets shall be composed of a uniform mixture of Les plaques doivent tre constitues dun mlange Portland cement and asbestos fibre, with or without the homogne de ciment Portland et de fibres damiante, avec addition of curin
45、g agents or mineral fillers, and they ou sans agents de durcissement ou de charges minrales, shall be thoroughly cured. et elles doivent tre compltement durcies. The sheets shall have a uniform smooth surface on at Les plaques doivent avoir au moins une face unie et lisse, et least one side and shal
46、l be free from defects that tre exemptes de dfauts nuisant leur aspect et leur detract from their appearance and serviceability. tenue en service. 1 Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license
47、 from IHS-,-,-3.3 4. 4.1 4.1.1 4.1.2 4.2 4.3 2 Nominal Thickness mm 4.8 6.4 9.5 12.7 15.9 CGSB CAN/CGSB- 34-17-Pl89 St Tolerance mm 4.11 - 5.38 5.72 - 6.99 8.76 - 10.29 11.94 - 13.48 15.40 - 16.40 Cautionary Statement - Each package or sheet shall be clearly and indelibly marked with the following s
48、tatement ASBESTOSCEMENT. DO NOT DRY CUT, SAND OR DRILL AT HIGH SPEED, WITHOUT DUST SUCTION TOOLS. paisseur nominale mm 4.8 6.4 9.5 12.7 15.9 DETAIL REQUIREMENTS Tolerance mm 4.11 - 5.38 5.72 - 6.99 8.76 - 10.29 11.94 - 13.46 15.40 - 16.40 Dimensions and Tolerances Length and Wldhn - Length and widh of the sheets shall be as specified (par. 7.1). Standard commercial sheet sizes are: 1219 x 1219 mm, 12191829mm, 1219x2438 mm, 1219x 3048 mm and 121 9 x 3658 mm. The length of sheets shall not vary from the nominal specified values by more than
