1、 PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” 26 27 April 2018 Taipei, Chinese Taipei CIE x045:2018 UDC: 628.9 Descriptor: Lighting. Illuminating engineering 535.24 Descriptor: Photometry ISBN 978-3-901906-98-5 DOI: 10.25039/x45.2018 THE INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION The
2、 International Commission on Illumination (CIE) is an organization devoted to international co-operation and exchange of information among its member countries on all matters relating to the art and science of lighting. Its membership consists of the National Committees in about 40 countries. The ob
3、jectives of the CIE are: 1. To provide an international forum for the discussion of all matters relating to the science, technology and art in the fields of light and lighting and for the interchange of information in these fields between countries. 2. To develop basic standards and procedures of me
4、trology in the fields of light and lighting. 3. To provide guidance in the application of principles and procedures in the development of international and national standards in the fields of light and lighting. 4. To prepare and publish standards, reports and other publications concerned with all m
5、atters relating to the science, technology and art in the fields of light and lighting. 5. To maintain liaison and technical interaction with other international organizations concerned with matters related to the science, technology, standardization and art in the fields of light and lighting. The
6、work of the CIE is carried out by Technical Committees, organized in seven Divisions. This work covers subjects ranging from fundamental matters to all types of lighting applications. The standards and technical reports developed by these international Divisions of the CIE are accepted throughout th
7、e world. A plenary session is held every four years at which the work of the Divisions and Technical Committees is reported and reviewed, and plans are made for the future. The CIE is recognized as the authority on all aspects of light and lighting. As such it occupies an important position among in
8、ternational organizations. LA COMMISSION INTERNATIONALE DE LECLAIRAGE La Commission Internationale de lEclairage (CIE) est une organisation qui se donne pour but la coopration internationale et lchange dinformations entre les Pays membres sur toutes les questions relatives lart et la science de lcla
9、irage. Elle est compose de Comits Nationaux reprsentant environ 40 pays. Les objectifs de la CIE sont : 1. De constituer un centre dtude international pour toute matire relevant de la science, de la technologie et de lart de la lumire et de lclairage et pour lchange entre pays dinformations dans ces
10、 domaines. 2. Dlaborer des normes et des mthodes de base pour la mtrologie dans les domaines de la lumire et de lclairage. 3. De donner des directives pour lapplication des principes et des mthodes dlaboration de normes internationales et nationales dans les domaines de la lumire et de lclairage. 4.
11、 De prparer et publier des normes, rapports et autres textes, concernant toutes matires relatives la science, la technologie et lart dans les domaines de la lumire et de lclairage. 5. De maintenir une liaison et une collaboration technique avec les autres organisations internationales concernes par
12、des sujets relatifs la science, la technologie, la normalisation et lart dans les domaines de la lumire et de lclairage. Les travaux de la CIE sont effectus par Comits Techniques, organiss en sept Divisions. Les sujets dtudes stendent des questions fondamentales, tous les types dapplications de lcla
13、irage. Les normes et les rapports techniques labors par ces Divisions Internationales de la CIE sont reconnus dans le monde entier. Tous les quatre ans, une Session plnire passe en revue le travail des Divisions et des Comits Techniques, en fait rapport et tablit les projets de travaux pour lavenir.
14、 La CIE est reconnue comme la plus haute autorit en ce qui concerne tous les aspects de la lumire et de lclairage. Elle occupe comme telle une position importante parmi les organisations internationales. DIE INTERNATIONALE BELEUCHTUNGSKOMMISSION Die Internationale Beleuchtungskommission (CIE) ist ei
15、ne Organisation, die sich der internationalen Zusammenarbeit und dem Austausch von Informationen zwischen ihren Mitgliedslndern bezglich der Kunst und Wissenschaft der Lichttechnik widmet. Die Mitgliedschaft besteht aus den Nationalen Komitees in rund 40 Lndern. Die Ziele der CIE sind: 1. Ein intern
16、ationales Forum fr Diskussionen aller Fragen auf dem Gebiet der Wissenschaft, Technik und Kunst der Lichttechnik und fr den Informationsaustausch auf diesen Gebieten zwischen den einzelnen Lndern zu sein. 2. Grundnormen und Verfahren der Messtechnik auf dem Gebiet der Lichttechnik zu entwickeln. 3.
17、Richtlinien fr die Anwendung von Prinzipien und Vorgngen in der Entwicklung internationaler und nationaler Normen auf dem Gebiet der Lichttechnik zu erstellen. 4. Normen, Berichte und andere Publikationen zu erstellen und zu verffentlichen, die alle Fragen auf dem Gebiet der Wissenschaft, Technik un
18、d Kunst der Lichttechnik betreffen. 5. Liaison und technische Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen zu unterhalten, die mit Fragen der Wissenschaft, Technik, Normung und Kunst auf dem Gebiet der Lichttechnik zu tun haben. Die Arbeit der CIE wird durch Technische Komitees geleiste
19、t, die in sieben Divisionen organisiert sind. Diese Arbeit betrifft Gebiete mit grundlegendem Inhalt bis zu allen Arten der Lichtanwendung. Die Normen und Technischen Berichte, die von diesen international zusammengesetzten Divisionen ausgearbeitet werden, sind auf der ganzen Welt anerkannt. Alle vi
20、er Jahre findet eine Session statt, in der die Arbeiten der Divisionen berichtet und berprft werden, sowie neue Plne fr die Zukunft ausgearbeitet werden. Die CIE wird als hchste Autoritt fr alle Aspekte des Lichtes und der Beleuchtung angesehen. Auf diese Weise unterhlt sie eine bedeutende Stellung
21、unter den internationalen Organisationen. Published by the COMMISSION INTERNATIONALE DE LECLAIRAGE CIE Central Bureau Babenbergerstrasse 9, A-1010 Vienna, AUSTRIA Tel: +43(1)714 31 87 e-mail: ciecbcie.co.at www.cie.co.at CIE 2018 - All rights reserved PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on S
22、mart Lighting” 26 27 April 2018 Taipei, Chinese Taipei CIE x045:2018 UDC: 628.9 Descriptor: Lighting. Illuminating engineering 535.24 Descriptor: Photometry ISBN 978-3-901906-98-5 DOI: 10.25039/x45.2018 PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” II CIE x045:2018 International Sci
23、entific Committee Erkki Ikonen (Chair) FI CIE Vice-President Technical Chien-Yu Chen TW National Taiwan University of Science and Technology Maurice Donners NL Secretary CIE Division 4 Dionyz Gasparovsky SK Director CIE Division 4 Youngshin Kwak KR Director CIE Division 1 Eric Liggins GB Editor CIE
24、Division 6 Ronnier Lou GB CIE Vice-President Publications John OHagan GB Director CIE Division 6 Naoyuki Oi JP Kyushu University Li-Chen Ou TW Secretary CIE Division 1 Bao-Jen Pong TW Centre for Measurement Standards (CMS/ITRI) Kaida Xiao GB Member CIE Division 8 Peter Zwick AT CIE Technical Manager
25、 International Organizing Committee Yoshi Ohno (Chair) US CIE President Erkki Ikonen FI CIE Vice-President Technical Jia-Ruey Duann TW CIE Chinese Taipei President Tzeng-Yow Lin TW CIE Chinese Taipei Secretary-general Ronnier Luo GB CIE Vice-President Publications Kathryn Nield AT CIE General Secret
26、ary Any mention of organizations or products does not imply endorsement by the CIE. Whilst every care has been taken in the compilation of any lists, up to the time of going to press, these may not be comprehensive. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilize
27、d in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from CIE Central Bureau at the address below. CIE Central Bureau Babenbergerstrasse 9 A-1010 Vienna, AUSTRIA Tel: +43(1)714 31 87 e-mail: ciecbcie.co.at www.cie.co.at CIE 2018
28、 - All rights reserved PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” CIE x045:2018 III The following table provides an overview of the oral presentations, presented posters and posters presented at the conference. The papers are published in the proceedings in consecutive order of p
29、resentation. Papers that have not been submitted are marked as such (“n.s.”). The papers have not been peer-reviewed by CIE. Oral Presentations Page PA1-1 Integrative lighting and health (1) OP01 Wenzl, F. et al. PREFERENCES OF THE LIGHTING CONDITIONS FOR ACTIVATION AND RELAXATION IN DEPENDENCE OF G
30、ENDER AND AGE n.s. OP02 Chen, C.-Y. et al. CAN A DYNAMIC LIGHTING HELP PEOPLE FAST SLEEP? 1 OP03 Wang, M. et al. INFLUENCE OF CIRCADIAN STIMULUS AND COLOUR TEMPERATURE ON CHILDRENS STUDY PERFORMANCE AND FATIGUE 6 OP04 Zhuang, Y.X., Lin, Y. EFFECTIVENESS OF BRIGHT LIGHT THERAPY IN THE TREATMENT FOR M
31、OOD DISORDER 11 PA1-2 Adaptive, intelligent and dynamic lighting in interior environment OP05 Lin, C.-W. et al. OFFICE LIGHTING DESIGN IN CONSIDERATION OF EYE FATIGUE AND TASK PERFORMANCE 19 OP06 Llenas, A., Carreras, J. ENHANCING COMFORT, ALTERNESS AND PRODUCTIVITY IN INDOOR WORKING ENVIROMENTS USI
32、NG DYNAMIC MULTI-CHANNEL LED LIGHTING SYSTEMS THAT MIMIC DAYLIGHT 29 OP07 Li, H. et al. DEVELOPMENT OF AN AUTONOMOUS SUN-SHADING DEVICE INTEGRATED WITH HIGH EFFICIENT OFFICE LIGHTING 34 OP08 Budak, V. et al. COMPUTER GRAPHICS AND LIGHTING TECHNOLOGY SCIENCE. ON THE WAY TO THE CRITERIA OF THE ILLUMIN
33、ATION QUALITY 43 PA1-3 Colour quality OP09 Mizokami, Y. et al. STABLE COLOUR APPEARANCE AMONG CHANGE IN THE DIFFUSENESS OF ILLUMINATION 50 OP10 Hu, Y., Luo, M.R. ASSESSING CCT UNIFORMITY ON THE WORK SURFACE IN A REAL LIT ENVIRONMENT 55 OP11 Zhai, Q. et al. COMPREHENSIVE MODELLING OF COLOUR QUALITY F
34、OR LED LIGHTING 60 PA2-1 Displays and imaging devices with lighting applications OP13 Yamauchi, Y. et al. PSYCHOPHYSICAL APPROACH FOR EVALUATION OF OLED PANEL PERFORMANCE 67 OP14 Hou, D. et al. AN ADAPTIVE DISPLAY DIMMING CURVE FOR ENHANCED WORK PERFORMANCE AND VISUAL COMFORT 73 OP15 Hung, S.T. et a
35、l. INVESTIGATION OF GLARE METRICS FOR REFLECTED GLARE ON DISPLAYS 84 OP16 Hsu, S.W. et al. CONTRAST RATIO STUDIES OF A LED-FLASHED TRAFFIC SIGN AT A FOGGY ROAD 93 PA2-2 Adaptive, intelligent and dynamic lighting in exterior environment PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” I
36、V CIE x045:2018 OP17 Kitaguchi, S. et al. PEDESTRIANS SUPPORT SYSTEM USING VISIBLE LIGHT COMMUNICATION 100 OP18 Li, T., Yang, B. NEW EMPIRICAL DATA FOR PEDESTRIAN LIGHTING EFFECT ON RECOGNITION ABILITY ON REAL 3D FACIAL EXPRESSION 106 OP19 Di Lecce, P. et al. ADAPTIVE LIGHTING IN MOTORIZED TRAFFIC R
37、OAD: REAL INSTALLATIONS SHOW THAT IOT TECHNOLOGIES CAN SUPPORT THE CORRECT USE OF STANDARDS 112 OP20 Ikonen, E. et al. INFLUENCE OF ADAPTIVE STREET LIGHTING ON LED LUMINAIRE LIFETIME n.s. OP21 Gasparovsky, D. et al. POTENTIAL OF ENERGY SAVINGS IN TRAFFIC-FLOW CONTROLLED STREET LIGHTING SYSTEMS 123 P
38、A2-3 Colour and vision (1) OP22 Ayama, M. et al. KANSEI EVALUATION OF COLOUR IMAGES IN VARIOUS COLOUR GAMUTS USING DIFFERENT RED PRIMARIES 133 OP23 Yu, X.L. et al. INFLUENCE OF FREQUENCY, WAVEFORM AND COLOUR ON THE VISIBILITY OF THE PHANTOM ARRAY EFFECT 138 OP24 Shi, Y.Y. et al. A STUDY OF VISUAL TA
39、RGET VISIBILITY IN MESOPIC VISION BASED ON ELECTROENCEPHALOGRAM 147 OP25 Zhou, L., Lin, Y.D. STRUCTURAL MATERIAL EFFECTS ON DISCOMFORT GLARE IN THE DARK CAB 155 OP26 Ma, S. et al. THE INFLUENCE OF ADAPTING FIELD SIZE ON DEGREE OF CHROMATIC ADAPTATION 161 PA3-1 Integrative lighting and health (2) OP2
40、7 Zheng, S.Q. et al. A LIGHT THAT CAN IMPROVE SLEEPING QUALITY IN TERMS OF HORMONE CONCENTRATION 169 OP28 Weng, Z.X., Lin, Y.D. EFFECTS OF COLOUR TEMPERATURE IN RESTING STATE: ANALYSIS OF HEART RATE, BLOOD PRESSURE, AND ELECTROENCEPHALOGRAPH 174 OP29 Sa-ngadsup, P. et al. USING LIGHT TO FACILITATE T
41、HE MOBILITY OF LOW VISION PEOPLE 181 OP30 Enger, J. et al. EXPERIENCE OF LIGHT IN COMPARISON WITH RETINAL RESPONSE TO RADIATION 191 PA3-2 Solid-State Lighting (SSL) technologies OP31 Vaskuri, A. et al. JUNCTION TEMPERATURE OF SMART LIGHTING LUMINAIRES OBTAINED WITH PULSED DIMMING n.s. OP32 Yang, T.-
42、H. et al. NON-INVASIVE MEASUREMENT OF PHOSPHOR TEMPERATURE FOR PC-WLEDS n.s. OP33 Lee, X.-H. et al. LIMIT OF LUMINOUS EFFICACY AND PACKAGING EFFICIENCY IN PC-WLEDS n.s. PA3-3 Colour and vision (2) OP34 Zandi, B. et al. EXPERIMENTAL EVALUATION OF DIFFERENT BRIGHTNESS PERCEPTION MODELS BASED ON HUMAN
43、PUPIL LIGHT RESPONSES 201 OP35 Bodrogi, P. et al. MODELLING BRIGHTNESS IN TERMS OF ROD, S-CONE AND IPRGC SIGNALS BASED ON A NEW VISUAL EXPERIMENT 209 PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” CIE x045:2018 V OP36 Yeh, C., Ou, L. A CROSS-CULTURAL STUDY OF COLOUR EMOTION FOR INTER
44、IOR LIGHTING 215 OP37 Yu, J., Ou, L. HUMAN VISUAL RESPONSES TO PAINTING AFFECTED BY LIGHTING CONDITIONS 222 Presented Posters Page PS1 PP01 Ueki, S. et al. AN OPTICAL FILM-BASED DAYLIGHTING SYSTEM WITH HIGH DAYLIGHTING PERFORMANCE AND LESS DISCOMFORT GLARE 228 PP02 Gasparovsky, D., Dubnicka, R. DEPR
45、ECIATION OF ROOM SURFACES REFLECTANCE AND THEIR INFLUENCE ON MAINTENANCE FACTOR OF LIGHTING SYSTEMS 238 PP03 Chen, C.Y. et al. THE OPTIMIZATION OF A SMALL OFFICE LIGHTING BASED ON THE DYNAMIC TAGUCHI METHOD 247 PP04 Hu, Y. et al. EXPLORING THE COLOUR APPEARANCE IN HDR TERRITORY 252 PP05 Ma, X. et al
46、. RESEARCH ON THE APPLICATION BENEFITS OF THE LED LIGHT SOURCE BASED ON THE ROAD LIGHTING SYSTEM FOR THE SMART CITY IN TIANJIN REGION AS AN EXAMPLE 256 PP06 Lau, S. et al. A STUDY ON HIGH EFFICIENT AND ENERGY SAVING LIGHTING SYSTEM FOR JIUZI ANCIENT TOWN IN CHINA 265 PP07 Chen, Y.-C. et al. COMPARIS
47、ONS OF FOUR DIFFERENT DESIGNS OF LED FREEWAY SIGNS n.s. PP08 Lee, T.X. et al. VISIBILITY AND GLARE STUDY OF LED-EMBEDDED SIGNS 271 PP25 Yang, B., Meng, Y.Y. EXPLORING THE PREFERRED LUMINANCE OF VDT AND INDICATOR LIGHTS IN AIRCRAFT COCKPIT FOR AUTOMATIC DIMMING 276 PS2 PP09 Yoshii, J. et al. MATERIAL
48、 APPEARANCE MANAGEMENT TECHNIQUES WITH AFFECTIVE MONITORING 284 PP10 Heo, J. et al. A STUDY ON THE STAIR ILLUMINATION METHOD CONSIDERING THE ELDERLY 295 PP11 Shang, Y.-M. et al. ASSESSING ROAD SAFETY CONCERN FOR LIGHT-EMITTING-DIODE-BASED AUTOMOTIVE HEADLIGHT GLARE n.s. PP12 Chen, W. et al. INVESTIG
49、ATION OF PHYSICAL ENVIRONMENT OF ATRIUMS IN LARGE PUBLIC BUILDINGS IN BEIJING, TIANJIN AND HEBEI PROVINCE 301 PP13 Zhang, M. et al. INVESTIGATION ON THE LIGHT ENVIRONMENT OF CHINAS ACTIVE WIDE-BODY AIRCRAFT 309 PP14 Fan, Q. et al. RESEARCH ON DESIGN STRATEGY OF GLARE PREVENTION AND CONTROL OF GLASS CURTAIN WALL CONSTRUCTION 319 PP15 Ospina, D.A. et al. ALTERNATIVE METHOD FOR LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION ASSESSMENT 330 PROCEEDINGS of CIE 2018 ”Topical Conference on Smart Lighting” V
