1、S474-04(confirme en 2014)Structures en btonAvis juridique concernant les normesLAssociation canadienne de normalisation (qui exerce ses activits sous le nom Groupe CSA) labore des normes selon un processus consensuel approuv par le Conseil canadien des normes. Ce processus rassemble des volontaires
2、reprsentant diffrents intrts et points de vue dans le but datteindre un consensus et dlaborer une norme. Bien que le Groupe CSA assure ladministration de ce processus et dtermine les rgles qui favorisent lquit dans la recherche du consensus, il ne met pas lessai, ni nvalue ou vrifie de faon indpenda
3、nte le contenu de ces normes.Exclusion de responsabilitCe document est fourni sans assertion, garantie ni condition explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, mais non de faon limitative, les garanties ou conditions implicites relatives la qualit marchande, ladaptation un usage
4、 particulier ainsi qu labsence de violation des droits de proprit intellectuelle des tiers. Le Groupe CSA ne fournit aucune garantie relative lexactitude, lintgralit ou la pertinence des renseignements contenus dans ce document. En outre, le Groupe CSA ne fait aucune assertion ni ne fournit aucune g
5、arantie quant la conformit de ce document aux lois et aux rglements pertinents.LE GROUPE CSA, SES VOLONTAIRES, SES MEMBRES, SES FILIALES OU SES SOCITS AFFILIES DE MME QUE LEURS EMPLOYS, LEURS DIRIGEANTS ET LEURS ADMINISTRATEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE BLESSURE, PERTE
6、OU DPENSE OU DE TOUT PRJUDICE DIRECT, INDIRECT OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS, MAIS NON DE FAON LIMITATIVE, TOUT PRJUDICE SPCIAL OU CONSCUTIF, TOUTE PERTE DE RECETTES OU DE CLIENTLE, TOUTE PERTE DEXPLOITATION, TOUTE PERTE OU ALTRATION DE DONNES OU TOUT AUTRE PRJUDICE CONOMIQUE OU COMMERCIAL, QUIL SOIT FON
7、D SUR UN CONTRAT, UN DLIT CIVIL (Y COMPRIS LE DLIT DE NGLIGENCE) OU TOUT AUTRE LMENT DE RESPONSABILIT TIRANT SON ORIGINE DE QUELQUE FAON QUE CE SOIT DE LUTILISATION DE CE DOCUMENT ET CE, MME SI LE GROUPE CSA A T AVIS DE LVENTUALIT DE TELS PRJUDICES. En publiant et en offrant ce document, le Groupe C
8、SA nentend pas fournir des services professionnels ou autres au nom de quelque personne ou entit que ce soit, ni remplir les engagements que de telles personnes ou entits auraient pris auprs de tiers. Les renseignements prsents dans ce document sont destins aux utilisateurs qui possdent le niveau de
9、xprience ncessaire pour utiliser et mettre en application ce contenu. Le Groupe CSA rejette toute responsabilit dcoulant de quelque faon que ce soit de toute utilisation des renseignements contenus dans ce document ou de toute confiance place en ceux-ci.Le Groupe CSA est un organisme priv sans but l
10、ucratif qui publie des normes volontaires et des documents connexes. Le Groupe CSA nentend pas imposer la conformit au contenu des normes et des autres documents quelle publie et ne possde pas lautorit ncessaire pour ce faire. Proprit et droits de proprit intellectuelleTel que convenu entre le Group
11、e CSA et les utilisateurs de ce document (quil soit imprim ou sur support lectronique), le Groupe CSA est propritaire ou titulaire de permis de toutes les marques de commerce ( moins dindication contraire) et de tous les documents contenus dans ce document, ces derniers tant protgs par les lois visa
12、nt les droits dauteur. Le Groupe CSA est galement propritaire ou titulaire de permis de toutes les inventions et de tous les secrets commerciaux que pourrait contenir ce document, quils soient ou non protgs par des brevets ou des demandes de brevet. Sans que soit limite la porte gnrale du paragraphe
13、, lutilisation, la modification, la copie ou la divulgation non autorise de ce document pourrait contrevenir aux lois visant la proprit intellectuelle du Groupe CSA ou dautres parties et donner ainsi droit lorganisme ou autre partie dexercer ses recours lgaux relativement une telle utilisation, modi
14、fication, copie ou divulgation. Dans la mesure prvue par le permis ou la loi, le Groupe CSA conserve tous les droits de proprit intellectuelle relatifs ce document.Droits de brevetVeuillez noter quil est possible que certaines parties de cette norme soient vises par des droits de brevet. Le Groupe C
15、SA ne peut tre tenue responsable didentifier tous les droits de brevet. Les utilisateurs de cette norme sont aviss que cest eux quil incombe de vrifier la validit de ces droits de brevet.Utilisations autorises de ce documentCe document est fourni par le Groupe CSA des fins informationnelles et non c
16、ommerciales seulement. Lutilisateur de ce document nest autoris qu effectuer les actions dcrites ci-dessous.Si le document est prsent sur support lectronique, lutilisateur est autoris :sTLCHARGERCEDOCUMENTSURUNORDINATEURDANSLESEULBUTDELECONSULTERsCONSULTERETPARCOURIRCEDOCUMENTsIMPRIMERCEDOCUMENTSICE
17、STUNEVERSION0$ consulter et parcourir ce document ; imprimer ce document si cest une version PDF. modifier ce document de quelque faon que ce soit ou retirer le prsent avis juridique joint ce document ; vendre ce document sans lautorisation du Groupe CSA ; faire une copie lectronique de ce document.
18、Mise jour no2CAN/CSA-S474-04Juillet 2007Note : Les notes lutilisateur aux normes CSA sont maintenant des mises jour. Veuillez communiquer avec le groupe Vente des produits dinformation de la CSA ou rendez-vous au www.ShopCSA.ca pour plus de renseignements sur le service de mise jour des normes CSA.T
19、itre : Structures en bton publie initialement en fvrier 2005Modifications publies ce jour : Mise jour n 1 Juillet 2005Si vous navez pas toutes les mises jour, veuillez communiquer avec le groupe Vente des produits dinformation de la CSA ou rendez-vous au www.ShopCSA.ca.Les modifications qui suivent
20、ont t officiellement approuves. Elles sont publies dans les feuilles rvises ci-jointes et sont indiques par le symbole delta () dans la marge :Modification Article 8.3.2Ajout AucunAbrogation AucuneLa CAN/CSA-S474-04 comptait 62 pages (x pages liminaires et 52 pages de texte) qui portaient toutes la
21、date de publication. Elle compte maintenant les pages suivantes :Fvrier 2005 iii x, 1 22 et 25 52Juillet 2005 Page couverture, texte des Normes nationales du Canada, page titre et page des droits dauteurJuillet 2007 23 et 24Insrez les feuilles rvises dans votre exemplaire de la norme pour la tenir j
22、our.Conservez les pages primes titre de rfrence. Association canadienne de normalisation Structures en btonJuillet 20077.4.2Au moment de la vrification des tats limites dutilisation, les facteurs de rsistance des matriaux doivent tre considrs gaux lunit.Tableau 7.1Facteurs de rsistance des matriaux
23、pour les tats limites ultimes(voir larticle 7.4.1)8 tats limites ultimes8.1 Gnralits8.1.1 Les tats limites ultimes des structures extractires en bton doivent tre vrifis au moyen des mthodes dcrites aux articles 8.1.2 8.5.6.8.1.2 Si des documents dmontrent que dautres mthodes peuvent amliorer la vrif
24、ication des tats limites ultimes, celles-ci peuvent tre utilises.8.2 Analyse structurale relative ltat limite de la rsistance des sections8.2.1 Au lieu dutiliser une mthode danalyse non linaire plus prcise, on peut prsumer que les forces sectionnelles exerces dans la structure par les poids morts, l
25、es charges dexploitation et les charges environnementales ont les valeurs dtermines partir dune analyse approprie de llasticit.Note : Lingnieur dtudes devrait procder avec un soin particulier la dtermination des forces sectionnelles laide dune analyse des lments finis. Llment type, llment forme et l
26、a mthode de calcul des forces sectionnelles partir des contraintes des lments devraient tre compatibles. Les limites des lments du treillis des lments finis devraient correspondre aux sections que doit vrifier le concepteur. Lorientation des limites du treillis devrait correspondre le plus possible
27、aux principaux axes de la structure. Il est noter que dautres analyses pourraient simposer dans le cas des zones situes proximit des discontinuits.8.2.2 La rigidit des lments servant lanalyse de llasticit peut tre base sur le module scant du bton et la section complte du bton, sans tenir compte de l
28、armature. Au lieu de ces valeurs brutes de rigidit, on peut utiliser des mthodes mettant en cause les rductions de la rigidit locale afin de tenir compte de linfluence de la fissuration.MatriauRsistance de la sectionDuctilit densemble FatigueBton 0,75 0,80 1,00Barres darmature 0,90 1,00 1,00Cbles de
29、 prcontrainte 0,95 1,00 1,00Note : Les facteurs de rsistance des matriaux sappliquent aux paramtres de contrainte-dformation de traction et de compression.23(Remplace p. 23, fvrier 2005)Juillet 2007S474-04 Association canadienne de normalisation8.2.3 On peut prsumer que les valeurs des dformations s
30、ectionnelles de la structure causes par des dformations imposes proviennent dune analyse de llasticit. Les forces sectionnelles rsultantes causes par des dformations imposes peuvent tre calcules en multipliant les dformations sectionnelles par la rigidit sectionnelle scante approprie.8.2.4 En ce qui
31、 a trait aux lments de structure exposs une pression deau exerce directement sur la surface de bton, on doit prendre en compte linfluence de la pression deau qui pntre dans une fissure sur limportance des forces sectionnelles. Au lieu de dterminer la profondeur de pntration, on peut vrifier la secti
32、on en fonction des deux cas limites, soit labsence de pntration et la pntration complte.8.2.5 En ce qui a trait aux structures ou aux portions de structure o les effets de second ordre jouent un rle important, la dtermination des forces sectionnelles doit tenir compte de linfluence des dplacements e
33、t des imperfections gomtriques. Les rigidits utilises dans les analyses devraient faire tat des rpartitions des rigidits prvues selon des combinaisons de charges correspondant aux tats limites en question.8.3 Dtermination des rsistances sectionnelles pondres8.3.1 Les rsistances sectionnelles pondres
34、 doivent tre calcules laide des relations pondres de contrainte-dformation des matriaux illustres la figure 8.1.8.3.2 Les rsistances sectionnelles pondres des lments comme les poutres, les colonnes, les tirants ou les entretoises doivent tre dtermines au moyen des mthodes dcrites dans la CSA A23.3.
35、Toutefois, les lments soumis la pression de leau sur la surface du bton doivent tre conus pour rsister la totalit de la force de cisaillement qui sexerce sur la face du support.8.3.3 Les rsistances sectionnelles pondres de la dalle ou des viroles soumises aux forces sectionnelles illustres la figure
36、 8.2 peuvent tre dtermines au moyen des mthodes dcrites ci-dessous :a) On peut prsumer que les dformations planes du bton x, yet xy , peuvent varier de faon linaire sur lpaisseur de llment.b) On peut prsumer que la dformation dune barre darmature est gale la dformation dune fibre de bton adjacente e
37、t parallle la barre.c) On peut prsumer que la dformation dans un cble de prcontrainte quivaut la dformation dans la fibre de bton adjacente ajoute la diffrence de dformation entre le cble et la fibre de bton adjacente. Cette diffrence peut tre dtermine partir des devis de lopration de prcontrainte,
38、et on peut prsumer quelle demeurera constante pendant la vie entire de la structure.d) La contrainte exerce sur larmature peut tre dtermine partir de la dformation calcule en utilisant la relation pondre de contrainte-dformation monoaxiale applicable larmature.e) Les principales contraintes exerces
39、dans le bton peuvent tre calcules partir des principales dformations en utilisant les relations pondres de contrainte-dformation multiaxiale du bton.Notes : 1) Les rsistances pondres sectionnelles constituent les valeurs maximales des forces sectionnelles lgard desquelles peut tre trouve une dformat
40、ion valable.2) La dformation valable survient lorsque les rsultantes des contraintes, tablies en intgrant les contraintes rsultantes exerces sur les faces des sections, compensent les forces sectionnelles appliques.(Remplace p. 24, fvrier 2005)24Mise jour no1S474-04Juillet 2005Note : Les notes lutil
41、isateur aux normes CSA sont maintenant des mises jour. Veuillez communiquer avec le groupe Vente des produits dinformation de la CSA ou rendez-vous au www.ShopCSA.ca pour plus de renseignements sur le service de mise jour des normes CSA.Titre : Structures en bton publie initialement en fvrier 2005Le
42、s modifications qui suivent ont t officiellement approuves :Modification Premire de couverture et page titreAjout Texte des Normes nationales du CanadaAbrogation AucuneLa S474-04 de la CSA comptait 62 pages (x pages liminaires et 52 pages de texte) qui portaient toutes la date de publication. Elle c
43、ompte maintenant les pages suivantes :Fvrier 2005 iii x et 1 52Juillet 2005 Page couverture, texte des Normes nationales du Canada, page titre et page des droits dauteurInsrez les feuilles rvises dans votre exemplaire de la norme pour la tenir jour.Conservez les pages primes titre de rfrence.Norme n
44、ationale du CanadaCAN/CSA-S474-04Structures en bton(approuve en juillet 2005)Avis juridique concernant les normesLes normes de lAssociation canadienne de normalisation (CSA) sont labores selon un processus consensuel et approuves par le Conseil canadien des normes. Ce processus rassemble des volonta
45、ires reprsentant diffrents intrts et points de vue dans le but datteindre un consensus et dlaborer une norme. Bien que la CSA assure ladministration de ce processus et dtermine les rgles qui favorisent lquit dans la recherche du consensus, elle ne met pas lessai, ni nvalue ou vrifie de faon indpenda
46、nte le contenu de ces normes.Exclusion de responsabilitCe document est fourni sans assertion, garantie ni condition explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, mais non de faon limitative, les garanties ou conditions implicites relatives la qualit marchande, ladaptation un usage
47、 particulier ainsi qu labsence de violation des droits de proprit intellectuelle des tiers. La CSA ne fournit aucune garantie relative lexactitude, lintgralit ou la pertinence des renseignements contenus dans ce document. En outre, la CSA ne fait aucune assertion ni ne fournit aucune garantie quant la conformit de
