1、Collection, logistics 29.140.01Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This Published Document was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 May 2016.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedPUBLIS
2、HED DOCUMENTPD CLC/TS 50625-3-2:2016TECHNICAL SPECIFICATION SPCIFICATION TECHNIQUE TECHNISCHE SPEZIFIKATION CLC/TS 50625-3-2 May 2016 ICS 13.030.99; 29.140.01 English Version Collection, logistics Part 3-2: Technical specification for de-pollution Lamps the present document. Part 3-4: Specification
3、for de-pollution Temperature exchange equipment currently in preparation. This Technical Specification is to be used in conjunction with the latest edition of CLC/TS 50625-3-1. This Technical Specification supplements or modifies the corresponding clauses in CLC/TS 50625-3-1, so as to convert that p
4、ublication into the TS: Treatment specification for lamps. When a particular subclause of Part 3-1 is not mentioned in this Part 3-2, that subclause applies as far as is reasonable. When this standard states “addition”, “modification” or “replacement”, the relevant text in Part 3-1 is to be adapted
5、accordingly. NOTE The following numbering system is used: subclauses, tables and figures that are numbered starting from 101 are additional to those in Part 1; unless notes are in a new subclause or involve notes in Part 1, they are numbered starting from 101, including those in a replaced clause or
6、 subclause; additional annexes are lettered AA, BB, etc. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 5 Introduction In order to support EN 50625-2-1 and thereby fulfil the requirement of the European Commissions Mandate M/518 it is necessary to include normative requirements, such as target and li
7、mit values for the analysis, into a document that is able to be revised to take into account both practical experience and changes in treatment technologies. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 6 1 Scope Clause 1 is replaced with the following: This European Technical Specification is inte
8、nded to be used in conjunction with the WEEE Treatment Standard for lamps, EN 50625-2-1, and the Technical Specification CLC/TS 50625-3-1:2015 for de-pollution General. 2 Normative references Clause 2 is replaced with the following: The following documents, in whole or in part, are normatively refer
9、enced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 488, District heating pipes Preinsulated bonded pipe systems for direct
10、ly buried hot water networks Steel valve assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene EN 13650, Soil improvers and growing media Extraction of aqua regia soluble elements EN 14899, Characterization of waste Sampling of waste materials Framework f
11、or the preparation and application of a Sampling Plan EN 15002, Characterization of waste Preparation of test portions from the laboratory sample CEN/TR 15310-1, Characterization of waste Sampling of waste materials Part 1: Guidance on selection and application of criteria for sampling under various
12、 conditions CEN/TR 15310-2, Characterization of waste Sampling of waste materials Part 2: Guidance on sampling techniques CEN/TR 15310-3, Characterization of waste Sampling of waste materials Part 3: Guidance on procedures for sub-sampling in the field CEN/TR 15310-4, Characterization of waste Sampl
13、ing of waste materials Part 4: Guidance on procedures for sample packaging, storage, preservation, transport and delivery CEN/TR 15310-5, Characterization of waste Sampling of waste materials Part 5: Guidance on the process of defining the sampling plan EN 50574 (all parts), Collection, logistics sa
14、mple the output fractions: the sample for the analysis shall be prepared according to the sampling procedure defined in this Technical Specification; evaluate the analysis results: the concentration of substances shall be determined according to the analysis procedure defined in this Technical Speci
15、fication; evaluate the de-pollution performance: compare the results of the analysis with the defined limit values. If the results are below the limit values then the performance of de-pollution fulfils the requirements. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 8 The level of de-pollution from
16、mercury is also used as an indicator of de-pollution from other hazardous substances that may be present in the fluorescent powder. A laboratory shall perform the analysis on the samples for the residual amount of mercury in fractions. Depending on the treatment process used, one of the techniques b
17、elow, as used in Annex AA, shall be used to obtain a representative mixed sample: sampling during a treatment process; sampling after a treatment process. NOTE 1 All the sampling protocols are based on EN 14899. Analysis protocol will be implemented by laboratories. There are many types of physical-
18、chemical sample processing and analysis. This Technical Specification describes the suitable methods for samples of output fractions from lamp treatment processes. A laboratory that complies with EN ISO/IEC 17025 shall perform the chemical analysis, including processing of the samples. If the labora
19、tory does not comply with EN ISO/IEC 17025 then duplicate samples shall be sent for checking to a laboratory that does meet EN ISO/IEC 17025 on a regular basis, according to a defined process. NOTE 2 The laboratory can be internal to the treatment operator or a third party laboratory. The preparatio
20、n of the test portion, including homogenization of the heterogeneous samples, shall be carried out according to one of the following standards: ISO 16772, EN ISO 15587-1, EN ISO 15587-2, EN 15002, EN 13650, EPA Method 7473 - 1: Revision 0, February 2007. The chemical analysis, separation of the test
21、 portion and identification of mercury shall be carried out according to one of the following standards: EN 62321-4, EN ISO 12846, EN ISO 17852, EN ISO 17294-2, EPA 6020A - 1 Revision 1, February 2007. Basic principles of processing heterogeneous samples from lamp treatment fractions are given in An
22、nex BB. A specific protocol has been developed and tested for mixed heterogeneous metal and metal-plastic fractions from lamp treatment (see Annex CC). 5 Overview of the applicable methodologies Applicable methodologies This clause of CLC/TS 50625-3-1 is applicable. 6 Large appliances This clause of
23、 CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. 7 Cooling and freezing appliances This clause of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. 8 CRT Display /FPD appliances This clause of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 9 9 Lamps 9.1 Introduction This clause refers to th
24、e treatment standard for lamps EN 50625-2-1:2014, 5.6 (de-pollution monitoring). 9.2 Analysis methodology According to EN 50625-2-1:2014, 5.6, the limit value for mercury in lamp treatment fractions that shall apply is the following: 10 mg Hg/kg for glass fractions 100 mg Hg/kg for metal and mixed m
25、etal plastic fractions NOTE 1 The 10 mg Hg/kg value is appropriate for glass fractions from all types of lamps. 5 mg Hg/kg is recommended specifically for glass fractions of linear fluorescent tubes (excluding T12). The origin of the 5 mg Hg/kg value in the glass fraction from linear tubes comes fro
26、m the lamp industrys specification for the recycled glass used for new tubes. NOTE 2 The 100 mg Hg/kg value in metal fractions and mixed metal plastics fractions is based on high deviation of results. There is an objective to drive this figure down once more consistent test results are available to
27、support this. For powder-fractions intended to be recycled, a mercury removal technology shall be in place (downstream). 10 Small appliances This clause of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. 11 Protocol for components removed during a batch process This clause of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable.
28、 PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 10 Annex A (normative) Sampling protocol for the physically smallest non-metallic mechanical treatment fraction This annex of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 11 Annex B (normative) Sampling protocol for
29、plastics This annex of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 12 Annex C (normative) Targets This annex of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 13 Annex D (informative) Target calculation example Calculation exam
30、ple for large appliance This annex of CLC/TS 50625-3-1 is not applicable. PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 14 Annex E (informative) Void PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 15 Annex AA (normative) Sampling protocol for the lamp treatment fractions AA.1 Introduction This annex
31、describes the sampling procedures, which shall be used to implement the analysis methodology stated in EN 50625-2-1:2014, 5.6. Sampling shall consider guidance in the following standards: CEN/TR 15310-1 to 5 and EN 14899. AA.2 Number and size of samples Samples shall be taken from fractions resultin
32、g: from the lamp treatment during a batch (see also EN 50625-1:2014, Table D.1), or; from longer periods of lamp treatment, which shall not exceed 3 months. The population is this whole amount of fraction produced during treatment of a given input amount. As a minimum, 10 samples shall be taken from
33、 each of the different lamp treatment fractions being analysed. For each lamp fraction, take the 10 single samples and combine them to form one “mixed sample”. Each of the resulting mixed samples for the different fractions shall be reduced to a size suitable for laboratory analysis (see Table AA.1)
34、. The number of samples for analysis depends on the amount of lamps treated per year as follows: - 1 sample per year for 500 t of lamps treated per year - 1 sample every 6 months for 500 t lamps treated per year. The sample size depends on the particles size of the sampled fraction according to Tabl
35、e AA.1. Table AA.1 Sample size Size of the biggest particles Minimum volume of single sample Minimum vo-lume of mixed sample Minimum volume of reduced sample Minimum volume of the sample for analysis (l) (l) (l) (l) 5 mm 0,5 5 1 1 5 20 mm 1 10 2,5 1 20 50 mm 5 50 12,5 1 50 mm 30 300 75 1 PD CLC/TS 5
36、0625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 16 AA.3 Principles of sampling AA.3.1 Sampling during treatment process The tool used for sampling shall be dimensioned such that the sample taken contains items of all sizes expected to be contained in the output stream. Samples shall be taken at the outlet of a c
37、ontinuous mechanical treatment process, directly from the output flow of the fraction on the whole cross section of the flow profile. Each sample shall be taken at regular intervals specified below but avoiding the start and finish of the treatment process. NOTE Start and the finish of the treatment
38、 process are less representative because separation results might not be representative during this period. The sampling interval is calculated by dividing the period processing the whole input amount by the number of samples to be taken plus 1. To take the sample, the following three circumstances
39、can be distinguished: If the width and the depth of the stream are small, put a sampling container into the stream using a single one-directional action. It is recommended to place the sampling container at 90 to the falling output flow. Hold the sampling container in place for the period specified
40、to gather the specified volume of material. If the width of stream is large and depth is small, insert the container at one end of the stream and, at a uniform rate designed to collect the required amount of material, move the container through the width of the stream to the opposite end. If width a
41、nd depth of stream are large, follow the method as described above but repeat procedure at 90 to the first direction of sampling. AA.3.2 Sampling after a treatment process The sample shall be representative of the whole population. The technique chosen shall depend on the number and size of the cont
42、ainers to collect fractions and the accessibility of fractions. To determine the number of samples required to be taken from each container, divide the numbers of samples by the number of containers containing the related amount to be represented. The location of where the samples shall be taken in
43、one container depends on the number of samples to be taken and shall consider that a container normally is filled from the bottom to the top. The type of sampling tool shall be adjusted to the sampling technique and the size distribution of the fraction. The location where the samples shall be taken
44、 in one container depends on the calculated number of samples to take in each container and for each container the locations should be different in order to achieve a representative sample for the whole batch. AA.4 Mixed sample preparation The aim of the mixing procedure in AA.2 is to obtain a thoro
45、ughly mixed sample from each fraction without it becoming contaminated. NOTE In a protected area it is suggested to install a protective floor covering, preferably unused plastic sheeting, on the ground to avoid any contamination. One technique is the “conical heap method” where a conical heap is fo
46、rmed by successively deposing the material on the peak of the cone in such a way that the sample runs down all sides of the cone. The size of PD CLC/TS 50625-3-2:2016CLC/TS 50625-3-2:2016 17 the tool used for sampling shall be of such that it can accommodate the entire range of particle sizes which
47、are present. AA.5 Mixed sample reduction The mixed sample shall be reduced to comply with the laboratory sample size. After having applied the conical heap method, flatten the cone to form a flat heap of uniform thickness and diameter. Divide in four the flat heap along the two diagonals intersectin
48、g at right angles. Discard one pair of opposite quarters and form the remainder into a stockpile. Repeat this action until the volume of remaining sub-sample is equal to the desired size. AA.6 Packaging of samples Containers for packaging samples shall be closed and airtight. Packaging material shal
49、l not contaminate the sample or adsorb mercury. A back-up sample of the same volume and mixture shall be retained until the analysis results have been returned and considered valid. Containers should be clearly labelled. The label should contain at least an identification of the location, WEEE stream, name of fraction and date of sampling. A colour photograph of the sample shall be taken and added to the batch documentation (see EN 488 and EN 50625-1:2014, Clause 6). PD CLC/TS 50625-3-2:2
