1、 1 印行年月 94 年 10 月 本標準非經本局同意不得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 類號 ICS 25.140.30 B32674102經濟部標準檢驗局印行 公布日期 修訂公布日期 66 年 5 月 7 日 94 年 1 月 10 日 (共 4 頁 )夾鉗與剪鉗多滑節轉樞夾鉗(水泵鉗) Pliers and nippers Multiple slip joint pliers 1. 適用範圍：本標準適用於裝配水管及瓦斯管配管工作用，結合部轉樞軸可調整位置之多滑節轉樞夾鉗 (以下簡稱為夾鉗 )，俗稱為水泵鉗。 備考：本標準所規範之夾鉗不適用於通電電路或帶靜電之工作場合。 2. 形狀及
2、尺度：夾鉗編號 207a 之搭接轉樞、 207b 之榫槽轉樞或 207c 之套接轉樞。夾鉗不含被覆層之尺度須符合表 1 之規定。 3. 品質 3.1 運作機能：夾鉗握柄及頭部之運作機能，各須符合 CNS 1130夾鉗與剪鉗一般技術要求第 2.1 節及第 3.1 節之規定。組合部接觸面，其間 隙儘量減小，且口部開幅之調節及開閉應圓滑。 3.2 表面品質及表面處理：應符合 CNS 1130 第 2.2 節及第 4 節之規定。 3.3 硬度：顎部表面之硬度依 CNS 1142夾鉗與剪鉗試驗法第 6 節之規定試驗，其結果須符合 CNS 1130 第 3.2.2 節之規定。 3.4 抗負載能力：夾鉗以表
3、 1 之數據，依 CNS 1142 第 2 節之規定實施負載試驗，其結果須符合 CNS 1142 第 2.5 節之規定。 4. 製品之稱呼：依國家標準總號或名稱及標稱尺度稱呼之。 5. 標示：於製品或包裝之適當位置標示下列項目： (1) 製品之稱呼。 (2) 材料。 (3) 製造廠商名稱或其商標。 2 CNS 4102, B 3267 圖 1 夾鉗之形狀 表 1 夾鉗之尺度及負載試驗之施加負載與可容許之最大永久變形 負載試驗 L T1最大 G 最小L3 最小L1負載F 最大永久變形 smax標稱尺度 mm mm mm mm 組合部轉樞位置之可調整數mm mm N mm 100 100 10 5
4、 12 3以上 7.5 71 400 1 125 125 15 6 12 3以上 10 80 500 1.1 160 160 15 8 16 3以上 18 100 630 1.4 200 200 15 9 22 4以上 20 125 800 1.8 250 250 15 11 28 4以上 25 160 1000 2.2 315 315 20 12 35 4以上 35 200 1250 2.8 355 (355 20)(1)13 45 6以上 40 224 1250 3.2 400 400 20 14 80 8以上 50 250 1250 3.6 500 500 20 16 125 10以上
5、70 315 1250 4 註 (1) 不建議使用。 w1L1LFFT1兩顎平行 轉樞軸 3 CNS 4102, B 3267 引用標準： CNS 1130 夾鉗與剪鉗一般技術要求 CNS 1142 夾鉗與剪鉗試驗法 CNS 14878 夾鉗與剪鉗詞彙 相關國際標準： ISO 8976:1988 Pliers and nippers Multiple slip joint pliers Dimensions and test values 修訂日期：第一次修訂日期： 73 年 9 月 19 日 4 CNS 4102, B 3267 參考 1. 關鍵詞：手工具、夾鉗與剪鉗、多滑節轉樞夾鉗、水泵鉗 2. 中英名詞對照表 多滑節轉樞夾鉗 multiple slip joint pliers 負載試驗 load test 套接轉樞 box joint 被覆層 sleeves搭接轉樞 single joint 榫槽轉樞 tongue and groove
