1、1 印行年月94年10月 本標準非經本局同意不得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 類號 ICS 01.040.55 Z50564188經濟部標準檢驗局印行 公布日期 修訂公布日期 66年10月26日 93年11月4日 (共2頁)包裝用接著劑詞彙 Glossary of adhesives for packaging 1. 適用範圍：本標準適用於包裝用接著劑之相關用語及其說明。 2. 用語及其說明 編號 用 語 說 明 英文（參考） 1 接著劑 能使兩物表面互相黏合之物質。 adhesive 2 接著 同種或異種固體的面與面貼合成為一體化的狀態。接著方法一般是使用接著劑。接著劑則分為溶劑系、
2、水分散系、熱融系及化學反應型等。 adhesion 3 被著體 被接著劑所接著的物體。 adherend 4 漿糊 以澱粉與水及其添加劑製成糊狀物質之接著劑。 paste 5 膠水 以樹膠與水混合之溶液。 mucilage 6 糊精 澱粉經加熱、加酸或酵素處理所製成之接著劑。 dextrin 7 水溶性接著劑 以水為溶劑所製成之黏著劑。 aqueous adhesive 8 溶劑系接著劑 可溶解於水以外之溶劑的接著劑。塗布後經乾燥將溶劑蒸發而呈現接著劑之特性者。 solvent adhesive 9 乳液接著劑 乳膠藉分散方法而非溶解於溶劑所製成之接著劑。 emulsion adhesive
3、10 清漆接著劑 硝化纖維素、乙酸纖維素等纖維素成分溶解於溶劑所製成之透明性快乾接著劑。 lacquer adhesive 11 合成樹脂接著劑 以化學合成方法製成之接著劑，具有防濕、防水特性，此種接著劑區分為熱固性及熱塑性。 synthetic resin adhesive 12 酪素接著劑 將酪素(Casein)溶解於水製成的接著劑。 casein adhesive 13 熱固性接著劑 固化後，加熱也不軟化之接著劑。例如尿素甲醛(urea formaldehyde)、酚甲醛(phenol formaldehyde)。 thermosetting adhesive14 熱塑性接著劑 遇熱可軟
4、化或成流質狀之接著劑。例如聚醋酸乙烯酯(polyvinyl acetate)，聚氯乙烯(polyvinyl chloride，PVC)。 thermoplastic adhesive15 感熱性接著劑 可加熱黏合之接著劑。 heat-sensitive adhesive2 CNS 4188, Z 5056 16 感壓性黏著劑 具黏著性之材料。例如在彈性體中掺合黏著賦予劑使製成適當的黏彈性者。黏著劑在塗布前的型態有溶劑系、水系、熱融系等，種類有橡膠系、丙烯酸樹脂系、矽樹脂系等。 pressure-sensitive adhesive 17 熱封式接著劑 加熱並施以適當的壓力，再冷却後使能達到黏合
5、效果之接著劑(或塑膠)薄膜。 heat-sealing adhesive 18 熱熔式接著劑 遇熱熔解，冷却後即能黏合之固體接著劑。 hot-melt adhesive 19 冷性接著劑 在室溫及適當之時間內，可牢固地黏合兩被著體之接著劑。 cold setting adhesive 20 防水接著劑 兩被著體完全黏合後，接著劑不溶解於水，並在任何時間，不受水分或濕氣影響之接著劑。 waterproof adhesive 21 耐水接著劑 兩被著體完全黏合後，如將其浸於水中，在限定的時間內，仍能保持有效的黏合力之接著劑。 water-resistant adhesive 22 耐濕接著劑 在高
6、濕度之狀況下，具有黏合力之接著劑。 moisture-resisting adhesive 23 植物性接著劑 由植物原料(如小麥粉、澱粉、糊精及樹膠等)所製成之接著劑。 vegetable adhesive 24 動物性接著劑 由動物原料(如動物膠質及酪素等)所製成之接著劑。 animal adhesive 25 礦物性接著劑 矽酸鹽溶解於水中所製成之接著劑。 mineral adhesive 26 樹脂接著劑 由具有黏合性能之天然樹脂或合成樹脂所製成之接著劑。 resin-base adhesive 27 蛋白質接著劑 由蛋白質(如動物蛋白質、酪素、大豆等)為原料所製成之接著劑。 protein adhesive
