1、Dezember 2009DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 25.140.30!$X|“1538998www.din.deDD
2、IN 1041SchlosserhmmerMachinists hammersMarteaux rivoirAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 1041:2001-02www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12 DIN 1041:2009-12 Inhalt Seite Vorwort .3 1 Anwendungsbere
3、ich 4 2 Normative Verweisungen.4 3 Mae, Bezeichnung 4 4 Werkstoff und Ausfhrung 5 5 Kennzeichnung .5 Anhang A (informativ) Erluterungen 6 2 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12 DIN 1041:2009-12 Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab 2009-12-01. Vorwort Dieses Dokumen
4、t (DIN 1041:2009-12) wurde vom Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS), NA 121-05-12 AA Schlagwerkzeuge“ erarbeitet. Es enthlt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes ber technische Arbeitsmittel, siehe Erluterungen (Anhang A). nderungen Gegenber DIN 1041:2001-02 wurden folg
5、ende nderungen vorgenommen: a) Hmmer mit Nenngewichten 400 g und 600 g neu aufgenommen; b) Festlegung zur Stielaufnahme neu aufgenommen; c) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 1041: 1927-04, 1928-01, 1939x-08, 1966-12, 1969-06, 1976-12, 1991-12, 2000-09, 2001-02 3 B55EB1B3E14C22109E91
6、8E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12 DIN 1041:2009-12 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt die Abmessungen und Gewichte der Schlosserhmmer fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt
7、nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1193, Hmmer aus Stahl Technische Lieferbedingungen DIN 1195, Augenabmessungen fr Hmmer und Schmiedewerkzeuge DIN 5111, Stiele fr Hmmer bis 2
8、 kg DIN 68340, Stiele aus Holz fr Schlagwerkzeuge Technische Lieferbedingungen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 3 Mae, Bezeichnung Die Hmmer brauchen der bildlichen Darstellung nach Bild 1 nicht zu entsprechen; nur die an
9、gegebenen Mae nach Tabelle 1 sind einzuhalten. Mae in Millimeter Legende 1 Stiel, z. B. nach DIN 5111 2 Stielbefestigung, z. B. Flachkeil = 40 bis 50 aKante lang Bild 1 Schlosserhammer 4 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12 DIN 1041:2009-12 Bezeichnung eines Schlosser
10、hammers vom Nenngewicht 500 g (500) ohne Stiel und Keil: Hammer DIN 1041 500 Bezeichnung eines vollstndigen Schlosserhammers vom Nenngewicht 500 g (500) mit Stiel und Keil (S): Hammer DIN 1041 500 S Bezeichnung eines vollstndigen Schlosserhammers vom Nenngewicht 500 g (500) mit Stiel und Keil (S), S
11、tiel der Gteklasse B nach DIN 68340 (B): Hammer DIN 1041 500 S B Tabelle 1 NenngewichtaAuge Grenzab-weichungen b f1f2l1l2l3l4= l1r1r2nach DIN 1195 g g min. min. min. nach DIN 5111 max. min. Gre 50 5 11 0,9 2 75 2 34 2 40 250 190 0,75 12,5 7,1 100 10 15 1,3 3 82 2 36 2 44 260 190 1,0 16 9 200 20 19 1
12、,6 4 95 2 43 2 51 280 200 1,5 18 10 300 25 23 1,9 5 105 3 48 3 58 300 220 1,75 20 11,2 400 30 25 2,1 6 112 3 52 3 62 320 230 2 22,4 12,5 500 35 27 2,3 6,5 118 3 52,5 3 65 320 240 2,25 25 14 600 40 29 2,5 7 122 3 54,5 3 67 330 250 2,5 26,5 15 800 50 33 2,8 7 130 3 59,5 3 72 350 265 2,5 28 16 1000 60
13、36 3,0 8,5 135 3 59 3 75 360 280 3,0 30 17 1500 80 42 3,5 10 145 4 65 4 81 380 295 3,5 31,5 18 2000 100 47 3,9 11,5 155 4 69 4 87 400 315 4,0 35,5 20 aDie Gewichtsangaben gelten fr den Hammer ohne Stiel und Keil. Allgemeintoleranzen: ISO 2768 v 4 Werkstoff und Ausfhrung Hammer: Nach den Technischen
14、Lieferbedingungen nach DIN 1193. Hmmer bis 1 000 g allseitig spanabhebend bearbeitet, ausgenommen Kante lang. Stiel: Holzstiele nach den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 68340, Gteklasse A oder B nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung; lackiert, falls nicht vereinbart wird, dass die
15、Stiele gewachst oder gefirnisst sein sollen. Stiele aus anderen Werkstoffen nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung. Stielaufnahme: Die angegebenen Augenabmessungen nach DIN 1195 gelten nur fr die Befestigung des Holzstiels direkt im Hammerkopf. Fr andere Werkstoffe gelten Augenabmessungen
16、nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung. Stielbefestigung: Nach den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 1193. 5 Kennzeichnung Nach den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 1193. 5 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12 DIN 1041:2009-12 6 Anhang A (informat
17、iv) Erluterungen Das Gesetz ber technische Arbeitsmittel bezieht sich hinsichtlich der sicherheitstechnischen Beurteilung eines technischen Arbeitsmittels auf die allgemein anerkannten Regeln der Technik, z. B. auf die DIN-Normen. Die infrage kommenden Normen werden vom Bundesminister fr Arbeit und
18、Sozialordnung im Bundesarbeitsblatt, Fachteil Arbeitsschutz, benannt. Zu diesen Normen soll die vorliegende Norm gehren. Sie enthlt deshalb u. a. die Angaben, die zum Erreichen der notwendigen Sicherheit erforderlich sind. Sie stellt somit sicher, dass fr den Anwender der Schlosserhmmer durch erkenn
19、bare oder voraussehbare Mngel bei bestimmungsgemer Verwendung keine Gefhrdung auftritt. Im Abschnitt Stielbefestigung“ wurde deshalb auf die Technischen Lieferbedingungen nach DIN 1193 Bezug genommen, in denen Mindest-Abziehkrfte vorgeschrieben sind, die einen festen Sitz des Stieles im Hammer im Auslieferungszustand beim Hersteller sicherstellen. Mit dieser Rahmenvorschrift wird eine reproduzierbare Prfung der Stielbefestigung ermglicht, ohne dass in die technische Entwicklung einzelner Befestigungsarten eingegriffen wird. B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC7B7EE8CD9NormCD - Stand 2009-12
