1、Landmaschinen und Trakt o re n Zugse 40 mit verstrktem Schaft mit Buchse Mae Agricultural tractors and machinery; trailer coupling ring 40 with reinforced shaft with socket, dimensions Machines et tracteurs agricoles; anneau de couplage de la remorque 40 avec tige renforcee avec douille, dimensions
2、Herausgegeben im Einvernehmen mit dem Bundesminister fr Verkehr DIN 11 026 - Mae in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese Norm gilt fr Zugsen mit einem Oseninnendurchmesser von 40 mm. Sie werden vorwiegend mit Anhnge- kupplungen nach DIN 1 1 029 sowie Anhngekupplungen, die den erforderlichen horizo
3、ntalen und vertikalen Schwenkwinkel sicherstellen, gekuppelt. Die Zugse ist besonders zur bertragung dynamischer Vertikalkrafte geeignet und fr einen D-Wert 1 von rnaximal 120 kN sowie einer statischen, vertikalen Sttzlast von 2 500 kg bei Hchstgeschwindigkeiten 25 km/h ausgelegt. Sie wird vorwiegen
4、d bei landwirtschaftlichen Anhngern mit starrer, senkrecht zum Anhnger nicht frei beweglicher Zugeinrichtung angewendet. Der Verwendungsbereich wird bei der Bauartprfung bestimmt. 2 Mae, Bezeichnung Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Grenzabmae fr Mae ohne Toleranzangaben
5、 - Spanend bearbeitet: m - B nach DIN 7168 Teil 1 und Teil 2 - Gesenkgeschmiedet: Schmiedegte F nach DIN 7526 1) Der D-Wert lat sich mit der D-Wert-Gleichung ermitteln, wenn folgende Werte bekannt sind: mA = Gesamtgewicht des Anhangefahrzeuges in t abzuglich der Sttzlast mK = Gesamtgewicht des Kraft
6、fahrzeuges in t Der D-Wert errechnet sich wie folgt: D = g mKmA . mK mA in kN Hierin ist: g = 9.80665: Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenausschu Maschinenbau (NAM) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GrnbH, Burggrafenstrae 6, 1000 Berlin 30 04.89 DIN
7、7 1026 Apr 1989 Preisgr. 4 Vertr.-Nr. 0004 DIN1 DIN 11026 89 26794442 0033043 T4 9 Seite2 DIN 11 026 Form A erstellerzeichen i F Bild 1. Zugse mit Schweiende A- 0 Form B fur Ml6 -8 8 Anzugsdrehmoment 210 Nrn Kennzeichnung r brige Mae wie Form A. Bild 2. Zugse mit Flanschende C-B lohne Buchse dargest
8、ellt) Bezeichnung einer Zugse 40 Form A mit Buchse: Zugse DIN 11 026 -40 - A DIN1 DIN 11026 89 W 2794442 0033044 984 DIN 11 026 Seite3 44O +a ,_-_ rP 40“Z -r Bezeichnung der Buchse fr eine Zugse 40: Buchse DIN 11 026 - 40 Bild 3. Buchse 3 Werkstoffe 3.1 Zugse Zugse Form A: St 52-3 nach DIN 17 100 no
9、rmalgeglht, oder gleichwertiger Werkstoff, bei dem auch die Schweibarkeit sicher- gestellt ist, nach Wahl des Herstellers. Das Schweiverfahren ist so zu whlen, da die Aufhrtung an den Schweinahtbergangen 300 HV 30 nicht ber- steigt (z. B. Anwrmen zum Schweien auf = 25OOC). Zugse Form B: Nach Wahl de
10、s Herstellers 3.2 Buchse Stahl 42CrMo4V nach DIN 17 200 4 Anforderungen Die Buchse darf nicht geschweit und nicht geschlitzt werden. Sie mu13 mit dem Zugsenkrper so verbunden sein, da sie sich im Fahrbetrieb nicht verschieben kann. Die Zugsen der Form A und B mssen 103 % auf RiR- freiheit geprft sei
11、n. Zugsen als Einrichtungen zur Verbindung von Fahrzeugen unterliegen den Bestimmungen der 22a und 43 StVZO sowie den ,Technischen Anforderungen an Fahrzeugteile bei der Bauartprfung nach 22a StVZO, Nr. 31“, wenn sie an Fahrzeugen verwendet werden, die zum Verkehr auf ffentlichen Straen bestimmt sin
12、d. 5 Kennzeichnung Die Identifizierung der Normbezeichnung (z. B. DIN 11 026-40-A) und des Herstellerzeichens werden auf dem Zugsenkrper dauerhaft und deutlich lesbar, erhaben oder max. 2 mm vertieft erhaben an der irn Bild 1 und Bild 2 gekennzeichneten Stelle angebracht. DIN1 DIN 11026 89 2794442 0
13、033045 810 Seite4 DIN 11 026 Zitierte Normen und andere Unterlagen DIN 7168 Teil 1 Allgemeintoleranzen; Lngen- und Winkelmae DIN 7168 Teil 2 Allgerneintoleranzen; Form und Lage DIN 7526 DIN 11 029 DIN 17 100 DIN 17 200 StVZO Straenverkehrs-Zulassungs-Ordnung Technische Anforderungen an Fahrzeugteile
14、 bei der Bauartprfung nach 22a StVZO, Nr. 31 Einrichtungen zur Ver- bindung von Fahrzeugen (zu beziehen beim Deutschen Informationszentrum fr Technische Regelwerke, Burggrafen- strae 6, 1 O00 Berlin 30). Schmiedestcke aus Stahl; Toleranzen und zulssige Abweichungen fr Gesenkschmiedestcke Landmaschin
15、en und Traktoren; Anhngekupplung; Mehrzweck-Bolzenkupplung Allgemeine Bausthle; Gtenorm Vergtungssthle; Technische Lieferbedingungen Erluterungen Bei landwirtschaftlichen Anhngern mit starrer Deichsel, insbesondere bei Anhngern rnit Tandemachse, treten hohe vertikale Sttzlasten auf. Um dieser Entwic
16、klung Rechnung zu tragen, ist eine Zugse mit einem Osendurch- messer von 40 mm und einem verstrkten Schaft eingefhrt worden. Diese Zugse ist unter Zugrundelegung der festgelegten vertikalen Schwenkwinkel nicht rnit der in der Landwirtschaft hufig verwendeten Anhnge- kupplung nach DIN 11 025 kuppelbar. An ihrer Stelle mu eine Anhngekupplung nach DIN 11 029 verwendet werden. Internationale Patentkiassif ikation A O1 B 59/00 B 60 D 1/14
