1、DIN1 DIN 11741 91 2794442 O033356 349 DEUTSCHE NORM Mrz 1991 DK 629.1 18.74.0 .6 : 631.373 I U B P c - 5 U c c E t r L c + c - 8 c c a C z x C c o E .c c e E 3 C al y1 - W E 3 N I 3 m t 0 3 m u a - :m E e C = c c 1 o U L c W U al 7 Landmaschinen und Traktoren Mae fr Transportanhnger Zuggabel, Anhnge
2、kupplung, Ladevolumen DIN 11 741 Agricultural tractors and machinery: trailer dimensions; towing device, coupling, transport volume Matriels et tracteurs agricoles; dimensions de remorques; timons dattelage, accouplement, volume de transport Ersatz fr Ausgabe 12.77 Mae in mm 1 Anwendungsbereich Dies
3、e Norm gilt fr Transportanhnger, die in der Land- oder Forstwirtschaft eingesetzt werden. 2 Freie Lange der Zuggabel 3 Anbaumae der Anhngekupplung 1) Bei heruntergeklappten Seitenwnden ist gegebenenfalls nur eine eingeschrnkte Kurvenfahrt mglich. 2, Bezugspunkte fr Ma ,150 max.“: Mitte Anhangekupplu
4、nglAnschlagflche Rckwandklappe Fortsetzung Seite 2 Normenausschu Maschinenbau (NAM) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. - DIN 11 741 Mrz 1991 Preisgr. inverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstrae 6,1000 Berlin 30 n.7 r.4 vu.= I Vertr -Nr. 0004 DIN1 DIN 11741 71 2794442 0033357
5、 285 D Seite 2 DIN 11 741 4 Ladewagenaufbau Das maximale Ladevolumen wird ermittelt aus den geometrischen Abmessungen des Laderaumes bei leerem Fahrzeug. Im Bereich des Frderkanals zhlt das Volumen innerhalb des Umfangkreises des Frderaggregates nicht zum Ladevolumen. Die obere und rckwrtige Begrenz
6、ung des Laderaumes ergibt sich aus den Ebenen,die durch die geradlinigeVerbindung der Aufbauabgrenzungen gebildet werden. Sind an dem Fahrzeug Dosierwalzen vorhanden, so gilt als hintere Begrenzung der Ladeflche die Ebene, die durch eine geradlinige Verbindung der Achsenmittelpunkte der einzelnen Do
7、sierwalzen gebildet wird. Die Nutzlast ergibt sich aus dem zulssigen Gesamtgewicht laut Betriebserlaubnis abzglich des Leergewichtes des Fahr- zeugs. Frhere Ausgaben DIN 11 741: 08.53,05.59,05.65,12.77 nderungen Gegenber der Ausgabe Dezember 1977 wurden folgende nderungen vorgenommen: - Titel gender
8、t, - Anwendungsbereich aufgenommen, - Abschnitt ,Seitenwand-Feststellagen“ gestrichen, - Abschnitt ,HauptmaBe der Aufbauten fr Ein- und Zweiachswagen“ gestrichen, - Festlegung des Ladevolumens gendert. Internationale Patentklassifikation A O1 D 59/00 A O1 D 90/00 B 60 D 1/01 B 60 D 1/14 B 62 D 63/06
