1、August 2016 Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!%XA“2533029www.din.deDieses Beiblatt enthlt Informationen zuDIN 14800-18, jedoch keine zu
2、stzlich genormten Festlegungen.DIN 14800-18 Beiblatt 14Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge; Beiblatt 14: Beladungssatz N, HebekissensystemFire-fighting equipment for fire-fighting and rescue service vehicles Part 18: Additional equipment
3、loading sets for fire-fighting vehicles; Supplement 14: Equipment loading set N, lifting bag systemquipement des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie Partie 18: Assortiments dquipement additionelles des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie; Supplment
4、 14: Assortiment dquipement N, systme de coussins de levageAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 14800-18 Beiblatt 14:2013-02www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDDIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)DIN 14800-18 Bbl 14:2016-08 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendun
5、gsbereich . 4 2 Zusammenstellung des Beladungssatzes und Bezeichnung 4 3 Hebekissenzubehr fr Niederdruckkissen und Hochdruckkissen . 6 Literaturhinweise . 7 DIN 14800-18 Bbl 14:2016-08 3 Vorwort Dieses Beiblatt zu DIN 14800-18 wurde im Arbeitsausschuss NA 031-04-06 AA Allgemeine Anforderungen an Feu
6、erwehrfahrzeuge Lschfahrzeuge SpA zu CEN/TC 192/WG 3“ des DIN-Normenausschusses Feuerwehrwesen (FNFW) erstellt. DIN 14800-11, Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 11: Hebekissen-Zubehrkasten wird zurckgezogen, da das Hebekissen-Zubehr nach DIN 14800-11 in dieses Beiblatt 14 von D
7、IN 14800-18 integriert wurde. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 14800-18 Beiblatt 14:2013-02 wurden folgende
8、nderungen vorgenommen: a) Hebekissen-Zubehr nach DIN 14800-11 in dieses Beiblatt 14 von DIN 14800-18 integriert; b) beim Zubehrkasten die Kastengre von Kastentyp 6 auf geschlossenen Kastentyp 1 gendert; c) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 14800-18 Beiblatt 14: 2013-02 DIN 14800-18
9、Bbl 14:2016-08 4 1 Anwendungsbereich Dieses Beiblatt listet die zweckmige feuerwehrtechnische Ausrstung des Beladungssatzes N fr Arbeiten mit Hebekissen auf und gilt in Verbindung mit DIN 14800-18. 2 Zusammenstellung des Beladungssatzes und Bezeichnung Die zweckmige Zusammenstellung des Beladungssat
10、zes N Hebekissensystem ist in Tabelle 1 enthalten. Beladungsgegenstnde brauchen nicht mehrfach mitgefhrt werden, wenn sie in einem anderen mitgefhrten Beladungssatz bereits enthalten sind, ausgenommen bei einer hohen gleichzeitigen Einsatzwahrscheinlichkeit. Alternativsysteme drfen verwendet werden,
11、 sofern bei Verwendung von anderen als den zitierten Gerten und Einrichtungen unter Bercksichtigung der Schutzziele mindestens der angestrebte technische Einsatz-wert, die Sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit sichergestellt sind. Der Beladungssatz N wird nach DIN 14800-18 wie folgt bezeichnet: B
12、S Hebekissensystem DIN 14800 N DIN 14800-18 Bbl 14:2016-08 5 Tabelle 1 Zusammenstellung des Beladungssatzes N Hebekissensystem Bela-dungs-satz/ lfd. Nr. Bezeichnung/Gegenstand nach Stck-masse kga Stck-zahl Gesamt-masse kg N Hebekissensystem N.1 Transportkasten, z. B. Kasten 14880 1 O, Kastenwerkstof
13、f freigestellt, mit Formhlzern (Keile, Bretter, ggf. Pfropfen). Empfohlene Bestckung als Mindestausstattung: sechs Stck Keile, etwa 75 mm null 95 mm null 350 mm, sgerau, aus Hartholz; zwei Stck Keile, etwa 35 mm null 95 mm null 350 mm, sgerau, aus Hartholz; zwei Stck Buchensperrholzplatte, etwa 50 m
14、m null 200 mm null 350 mm, wasserfest verleimt, Kanten mit 3 mm Fase; vier Stck Kantholz, etwa 120 mm null 88 mm null 500 mm, aus Brettschichtholz (Nadelholz), wasserfest verleimt, Kanten mit 3 mm Fase, mit Trageschlaufe aus Polyesterleine. Die Beladung darf nach oben berstehen. DIN 14880 35 1 35 N.
15、2 Satz Hebekissen (Hebekissen mit komplettem Zubehr nach Abschnitt 3): a) ein Hebekissen mit einer maximalen Hubkraft von 100 kN; b) ein Hebekissen mit einer Hubkraft von mindestens 200 kN; mit jeweils einer maximalen Einschubhhe h von vorzugsweise 30 mm. Fllschluche 2null 10 m lang in unterschiedli
16、chen Farben. Unterbringung des Zubehrs nach Abschnitt 3 in einem Kasten DIN 14880 1 LM (wahlweise Verwendung von gelochten oder ungelochten Seitenwnden ist freigestellt). DIN EN 13731 50 1 50 N.3 Druckgasbehlter fr Druckluftb(Druckluftflasche) mit Gewinde passend fr Hebekissensystem (Druckgasbehlter
17、 mit 6 l Volumen und einem Prfdruck von 450 barc(vorzugsweise) oder Druckgasbehlter mit 4 l Volumen und einem Prfdruck von 300 barc). b11,5 1 11,5 Summe Beladungssatz N (gerundet) 97 ANMERKUNG Bei Beladungsteilen, welche nur auf Wunsch des Bestellers vorhanden sein mssen, sind Stck-masse, Anzahl und
18、 Gesamtmasse in Klammern angegeben. Diese Beladungsteile auf Wunsch sind in der Gesamtmasse des Zusatzbeladungssatzes nicht enthalten. aIn einigen der zitierten Normen ist anstelle der ungefhren Masse die max. Masse angegeben. Der Zahlenwert ist jedoch unverndert. bDie fr Druckgasbehlter fr Druckluf
19、t gltige Norm DIN 3171-1:2000-02, Atemgerte Druckgasbehlter fr Druckluft und verdichteten Sauerstoff Teil 1: Nahtlose Stahlflaschen, Prfdruck 300 bar und 450 bar wurde ersatzlos zurckgezogen, weil sie technisch veraltet war. c1 bar = 105Pa. DIN 14800-18 Bbl 14:2016-08 6 3 Hebekissenzubehr fr Niederd
20、ruckkissen und Hochdruckkissen Tabelle 2 und Tabelle 3 enthalten jeweils untereinander und mit den entsprechenden Hebekissen abzustimmendes (z. B. Anschlussgewinde) Hebekissenzubehr fr Niederdruckkissen und Hochdruckkissen. Die Masse ist in der Gesamtmasse der Tabelle 1, lfd. Nr. N.2, bereits enthal
21、ten. Tabelle 2 Inhalt des Hebekissen-Zubehrkastens fr Niederdruckkissen Lfd. Nr. Benennung Stckzahl Masse kg 2.1 Mglichkeit zum Regulieren der Druckluftzufuhr mit Druckluftschlauch 1 2,1 2.2 Steuerventil 2a 3,8 2.3 Sicherheitsventil 2a2.4 Druckanzeige 2a2.5 Fllschlauch 10 m lang in unterschiedlichen
22、 Farben 2 5,6 aBei Verwendung eines Doppel-Steuerorgans reduziert sich die Stckzahl auf eins.Tabelle 3 Inhalt des Hebekissen-Zubehrkastens fr Hochdruckkissen Lfd. Nr. Benennung Stckzahl Masse kg 3.1 Mglichkeit zum Regulieren der Druckluftzufuhr mit Druckluftschlauch 1 2,1 3.2 Steuerventil 2a 3,8 3.3
23、 Sicherheitsventil 2a3.4 Druckanzeige 2a3.5 Fllschlauch 10 m lang in unterschiedlichen Farben 2 7,0 aBei Verwendung eines Doppel-Steuerorgans reduziert sich die Stckzahl auf eins.DIN 14800-18 Bbl 14:2016-08 7 Literaturhinweise DIN 3171-1:2000-02, Atemgerte Druckgasbehlter fr Druckluft und verdichtet
24、en Sauerstoff Teil 1: Nahtlose Stahlflaschen, Prfdruck 300 bar und 450 bar (zurckgezogen) DIN 14800-18, Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge DIN 14880, Ksten fr Feuerwehrgerte Ksten aus Holz, Leichtmetall und Leichtmetall/Holz DIN EN 13731, Hebekissensysteme fr Feuerwehr und Rettungsdienste Sicherheits- und Leistungsanforderungen
