1、November 2011 Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!$tW“1815229www.din.deDDieses Beiblatt enthl
2、t Informationen zuDIN 14800-18, jedoch keine zustzlichgenormten Festlegungen.DIN 14800-18 Beiblatt 5Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge; Beiblatt 5:Beladungssatz E, Tragkraftspritze PFPN 10-1000Fire-fighting equipment for fire-fighting an
3、d rescue service vehicles Part 18: Additional equipment loading sets for fire fighting vehicles; Supplement 5:Equipment loading set E, portable pump PFPN 10-1000Equipement des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie Partie 18: Assortiments dequipement additionelles des vhicules
4、 des services de secourset de lutte contre lincendie; Supplment 5: Assortiment dequipement E, motopompeportables PFPN 10-1000Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN 14800-18 Bbl 5:2011-11 Vorwort Dieses Beiblatt zu DIN 14800-18 wurde nach v
5、orbereitenden Arbeiten des Arbeitskreises NA 031-04-06-06 AK Beladungsstze“ im FNFW-Arbeitsausschuss NA 031-04-06 AA Allgemeine Anforde-rungen an Feuerwehrfahrzeuge Lschfahrzeuge SpA zu CEN/TC 192/WG 3“ erstellt. 2 DIN 14800-18 Bbl 5:2011-11 1 Anwendungsbereich Dieses Beiblatt listet die zweckmige f
6、euerwehrtechnische Ausrstung des Beladungssatzes E fr die Tragkraftspritze PFPN 10-1000 auf und gilt in Verbindung mit DIN 14800-18. 2 Zusammenstellung des Beladungssatzes und Bezeichnung Die zweckmige Zusammenstellung des Beladungssatzes E Tragkraftspritze PFPN 10-1000 ist in Tabelle 1 enthalten. B
7、eladungsgegenstnde brauchen nicht mehrfach mitgefhrt werden, wenn sie in einem anderen mitgefhrten Beladungssatz bereits enthalten sind, ausgenommen bei einer hohen gleichzeitigen Einsatzwahr-scheinlichkeit. Alternativsysteme drfen verwendet werden, sofern bei Verwendung von anderen als den zitierte
8、n Gerten und Einrichtungen unter Bercksichtigung der Schutzziele mindestens der angestrebte technische Einsatz-wert, die Sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit sichergestellt sind. Der Beladungssatz E wird nach DIN 14800-18 wie folgt bezeichnet: BS Tragkraftspritze DIN 14800 E 3 DIN 14800-18 Bbl 5
9、:2011-11 Tabelle 1 Zusammenstellung des Beladungssatzes E Tragkraftspritze PFPN 10-1000 Bela-dungs-satz/ lfd. Nr. Bezeichnung/Gegenstand nach Stck-masse kga Stck-zahl Gesamt-masse kg E Tragkraftspritze PFPN 10-1000 E.1 Tragkraftspritze PFPN 10-1000 mit Entlftungseinrichtungb, cDIN EN 14466 190 1 190
10、 E.2 Werkzeugsatz fr Motor und Pumpe einschl. einem Satz Ersatzzndkerzen 4,8 1 4,8 E.3 Kanister, gefllt mit 10 Liter Kraftstoff, mit Ausgieer, flexibel DIN 7274-1 10,7 1 10,7 E.4 Abgasschlauch 50 1500 DIN 14572 2,5 1 2,5 E.5 Druckschlauch B 75-20-KL 1-K (abweichende Schlauchklasse sowie die Schlauch
11、farbe sind bei Bestellung zu vereinbaren) DIN 14811 12,2 4 48,8 E.6 Feuerlschschlauch A-110-1500-K (Saugschlauch) DIN EN ISO 14557 14 2d28 E.7 Saugkorb A DIN 14362-1 6 1 6 E.8 Saugschutzkorb A (Draht) 1,3 1,3 E.9 Sammelstck A-2B DIN 14355 3,6 1 3,6 E.10 Verteiler BV oder BK nach Vereinbarung DIN 143
12、45 7 1 7 E.11 Kupplungsschlssel ABC DIN 14822-2 0,7 2 1,4 E.12 Mehrzweckleine DIN 14920 1,7 1 1,7 E.13 Schlauchabsperrung NW 40 mit Kugelhahn, beiderseits mit Festkupplung B (2,6) (2) (5,2) Summe Beladungssatz E (gerundet) 306 ANMERKUNG Bei Beladungsteilen, welche nur auf Wunsch des Bestellers vorha
13、nden sein mssen, sind Stckmasse, Anzahl und Gesamtmasse in Klammern angegeben. Diese Beladungteile auf Wunsch sind in der Gesamt-masse des Zusatzbeladungssatzes nicht enthalten. aIn einigen der zitierten Normen ist anstelle der ungefhren Masse die max. Masse angegeben. Der Zahlenwert ist jedoch unve
14、rndert. bFolgendes gehrt zum Lieferumfang, muss aber nicht im Fahrzeug mitgefhrt werden: - Fettpresse, lkanne, sofern erforderlich; - Bedienungsanleitung mit Ersatzteilliste. cBei Verwendung eines Kraftstoffentnahmegerts zur Verlngerung der Laufzeit ist ein geeigneter Kanister erforderlich (siehe Na
15、tionales Vorwort von DIN EN 14466). dAlternativlngen sind zulssig. Die Gesamtlnge muss min. 3 m betragen. 4 DIN 14800-18 Bbl 5:2011-11 5 Literaturhinweise DIN 7274-1, Packmittel; Kanister aus Stahl fr Nennvolumen 5, 10, 20 l Mae DIN 14345, Verteiler, PN 16 DIN 14355, Sammelstck PN 16 DIN 14362-1, Sa
16、ugkrbe DIN 14572, Abgasschluche und Abgasschlauch-Anschlsse DIN 14685, Tragbarer Stromerzeuger 5 kVA und 8 kVA DIN 14800-18, Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge DIN 14811, Feuerlschschluche Druckschluche und Einbnde fr Pumpen und Feuerweh
17、rfahrzeuge DIN 14822-2, Kupplungsschlssel fr Feuerwehrarmaturen Teil 2: Kupplungsschlssel ABC DIN 14920, Feuerwehrleine Anforderungen, Prfung, Behandlung DIN EN 14466, Feuerlschpumpen Tragkraftspritzen Sicherheits- und Leistungsanforderungen, Prfungen DIN EN ISO 14557, Feuerlschschluche Saugschluche aus Gummi und Kunststoff
