1、Mrz 2016 Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!%KP6“2404519www.din.deDieses Beiblatt enthlt Informationen zuDIN 14800-18, jedoch keine zust
2、zlich genormten Festlegungen.DIN 14800-18 Beiblatt 7Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge;Beiblatt 7: Beladungssatz G, TrennschleifmaschineFirefighting equipment for firefighting and rescue service vehicles Part 18: Additional equipment loa
3、ding sets for fire fighting vehicles;Supplement 7: Equipment loading set G, cuttingoff grinderquipement des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie Partie 18: Assortiments dquipement additionelles des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie;Supplment 7: As
4、sortiment dquipement G, trononneuse disquesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 1480018 Beiblatt 7:201111www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDDIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)DIN 14800-18 Bbl 7:2016-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Zusa
5、mmenstellung des Beladungssatzes und Bezeichnung 4 Literaturhinweise . 5 DIN 14800-18 Bbl 7:2016-03 3 Vorwort Dieses Beiblatt zu DIN 14800-18 wurde vom Arbeitsausschuss NA 031-04-06 AA Allgemeine Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge Lschfahrzeuge SpA zu CEN/TC 192/WG 3“ des DIN-Normenausschusses Feue
6、rwehrwesen (FNFW) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 14800-18 Beiblatt 7:
7、2011-11 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) ortsvernderliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (PRCD) durch Personenschutzeinrichtung fr Einsatzkrfte PSE ersetzt; b) wegen der nderungen Bezeichnung mit Ausgabedatum erweitert; c) Inhalt redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 14800-18 Beiblat
8、t 7: 2011-11 DIN 14800-18 Bbl 7:2016-03 4 1 Anwendungsbereich Dieses Beiblatt listet die zweckmige feuerwehrtechnische Ausrstung des Beladungssatzes G fr Arbeiten mit der Trennschleifmaschine auf und gilt in Verbindung mit DIN 14800-18. 2 Zusammenstellung des Beladungssatzes und Bezeichnung Die zwec
9、kmige Zusammenstellung des Beladungssatzes G Trennschleifmaschine ist in Tabelle 1 enthalten. Beladungsgegenstnde brauchen nicht mehrfach mitgefhrt werden, wenn sie in einem anderen mitgefhrten Beladungssatz bereits enthalten sind, ausgenommen bei einer hohen gleichzeitigen Einsatzwahrscheinlichkeit
10、. Alternativsysteme drfen verwendet werden, sofern bei Verwendung von anderen als den zitierten Gerten und Einrichtungen unter Bercksichtigung der Schutzziele mindestens der angestrebte technische Einsatz-wert, die Sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit sichergestellt sind. Der Beladungssatz G wir
11、d nach DIN 14800-18 wie folgt bezeichnet: BS Trennschleifmaschine DIN 14800 G 2016 Tabelle 1 Zusammenstellung des Beladungssatzes G Trennschleifmaschine Bela-dungs-satz/ lfd. Nr. Bezeichnung/Gegenstand nach Stck-masse kga Stck-zahl Gesamt-masse kg G Trennschleifmaschine G.1 Trennschleifmaschine, sch
12、utzisoliert, 230 V/50 Hz, Schutzart mindestens IP 2X nach DIN EN 60529 (VDE 0470-1), mindestens 1 800 W; fr Trennschleifscheiben bis 230 mm Durchmesser, mit mindestens 5 m langer Anschlussleitung H07RN-F3G1,5 nach DIN EN 50525-2-21 (VDE 0285-525-2-21), Stecker 16 A nach DIN 49443. 8 1 8 G.2 Trennsch
13、eibe fr Metall; 230 mm Durchmesser 0,3 3 0,9 G.3 Trennscheibe fr Stein; 230 mm Durchmesser 0,3 3 0,9 G.4 Trennscheibe fr Nichteisenmetalle; 230 mm Durchmesser 0,3 3 0,9 G.5 Schutzbrille, dicht am Auge schlieend, tragbar in Kombination mit dem Feuerwehrhelm, auch fr Brillentrger geeignet. DIN EN 166
14、0,2 2 0,4 G.6 Personenschutzeinrichtung fr Einsatzkrfte PSE 230 V/16 A 30, Form freigestellt DIN SPEC 14660 0,5 1 0,5 Summe Gesamtmasse Beladungssatz G (gerundet) 12 aIn einigen der zitierten Normen ist anstelle der ungefhren Masse die Hchstmasse angegeben. Der Zahlenwert entspricht den marktblichen
15、 Massen bzw. der Hchstmasse nach Norm. DIN 14800-18 Bbl 7:2016-03 5 Literaturhinweise DIN 14800-18, Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge DIN SPEC 14660, Feuerwehrwesen Personenschutzeinrichtung 230 V/16 A und 400 V/16 A fr Einsatzkrfte DIN
16、 49443, Zweipoliger Stecker mit Schutzkontakt; DC 10A 250 V AC 16A 250 V, druckwasserdicht DIN EN 166, Persnlicher Augenschutz Anforderungen DIN EN 50525-2-21 (VDE 0285-525-2-21), Kabel und Leitungen Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V (U0/U) Teil 2-21: Starkstromleitungen fr allgemeine Anwendungen Flexible Leitungen mit vernetzter Elastomer-Isolierung DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Schutzarten durch Gehuse (IP-Code) (IEC 60529)