1、Juli 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 15DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.100.50; 91.120.30!%e-2“2661015www.din.deDIN 18531-3Abdichtung von Dchern sowie von B
2、alkonen, Loggien und Laubengngen Teil 3: Nicht genutzte und genutzte Dcher Auswahl, Ausfhrung und DetailsWaterproofing of roofs, balconies and walkways Part 3: Non-utilized and utilized roofs Selection, execution and detailingEtanchit pour toits, balcons et arcades Partie 3: Toits non-utiliss et uti
3、liss Selection, excution et dtails de constructionErsatz fr DIN 18531-3:2010-05;mit DIN 18195:2017-07, DIN 18531-1:2017-07, DIN 18531-2:2017-07, DIN 18531-4:2017-07, DIN 18531-5:2017-07, DIN 18532-1:2017-07, DIN 18532-2:2017-07, DIN 18532-3:2017-07, DIN 18532-4:2017-07, DIN 18532-5:2017-07, DIN 1853
4、2-6:2017-07, DIN 18533-1:2017-07, DIN 18533-2:2017-07, DIN 18533-3:2017-07, DIN 18534-1:2017-07, DIN 18534-2:2017-07, DIN 18534-3:2017-07, DIN 18534-4:2017-07, DIN 18535-1:2017-07, DIN 18535-2:2017-07 und DIN 18535-3:2017-07 Ersatz fr DIN 18195 Beiblatt 1:2011-03, DIN 18195-1:2011-12, DIN 18195-2:20
5、09-04, DIN 18195-3:2011-12, DIN 18195-4:2011-12, DIN 18195-5:2011-12, DIN 18195-6:2011-12, DIN 18195-7:2009-07, DIN 18195-8:2011-12, DIN 18195-9:2010-05 und DIN 18195-10:2011-12Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatzvermerksiehe untenwww.beuth.deErsatzvermerkGesamtumfang
6、 33 SeitenDDIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)DIN 18531-3:2017-07 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 5 2 Normative Verweisungen . 5 3 Begriffe 6 4 Wahl der Abdichtung 6 4.1 Allgemeines . 6 4.2 Abdichtung mit Bitumen- und Polymerbitumenbahnen 6 4.3 Ab
7、dichtung mit Kunststoff- oder Elastomerbahnen . 8 4.4 Abdichtung mit flssig zu verarbeitenden Abdichtungsstoffen . 9 5 Ausfhrung. 11 5.1 Allgemeines . 11 5.2 Trennschicht/-lage . 12 5.3 Trgerlage 12 5.4 Wrmedmmschicht 12 5.5 Lastverteilende Unterlage auf Wrmedmmschicht 13 5.6 Dampfdruckausgleichschi
8、cht 13 5.7 Abdichtung . 14 5.8 Schutz der Abdichtung durch Schutzlagen/Schutzschichten 21 5.9 Nutzschicht . 22 5.10 Durchwurzelungsschutz . 22 5.11 Oberflchenschutz 22 6 Lagesicherung . 23 6.1 Manahmen zur Aufnahme horizontaler Krfte . 23 6.2 Manahmen zur Lagesicherung bei Dchern mit einem Geflle be
9、r 3 23 6.3 Manahmen zur Sicherung gegen Abheben durch Windkrfte . 24 7 Detailausbildung 27 7.1 Planerische Voraussetzungen . 27 7.2 Anforderungen . 27 7.3 Anschlsse 28 7.4 Abschlsse 29 7.5 Durchdringungen 30 7.6 Lichtkuppeln, Lichtbnder und Rauch- und Wrmeabzugsanlagen (RWA) 30 7.7 Bewegungsfugen 30
10、 7.8 Dachentwsserung 31 7.9 Blitzschutzanlagen 32 Literaturhinweise . 33 DIN 18531-3:2017-07 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom NA 005-02-11 AA Dachabdichtungen“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet. Dieses Dokument ersetzt zusammen mit DIN 18195, DIN 18531-1, DIN 18531-2, DIN 18531-4
11、 und DIN 18531-5, DIN 18532-1 bis DIN 18532-6, DIN 18533-1 bis DIN 18533-3, DIN 18534-1 bis DIN 18534-4 sowie DIN 18535-1 bis DIN 18535-3 die bisherige Normenreihe DIN 18195 und DIN 18531-3:2010-05. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren kn
12、nen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 18531, Abdichtung von Dchern sowie von Balkonen, Loggien und Laubengngen besteht aus den folgenden Teilen: Teil 1: Nicht genutzte und genutzte Dcher Anforderungen, Planungs- und Ausfhrungsgrun
13、dstze Teil 2: Nicht genutzte und genutzte Dcher Stoffe Teil 3: Nicht genutzte und genutzte Dcher Auswahl, Ausfhrung und Details Teil 4: Nicht genutzte und genutzte Dcher Instandhaltung Teil 5: Balkone, Loggien und Laubengnge nderungen Gegenber DIN 18531-3:2010-05, DIN 18195-1:2011-12, DIN 18195-2:20
14、09-04, DIN 18195-3:2011-12, DIN 18195-4:2011-12, DIN 18195-5:2011-12, DIN 18195-6:2011-12, DIN 18195-7:2009-07, DIN 18195-8:2011-12, DIN 18195-9:2010-05, DIN 18195-10:2011-12 und DIN 18195 Beiblatt 1:2011-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Die Normen der bisherigen Reihe DIN 18195 wurden v
15、ollstndig berarbeitet und die Regelungen dieser in DIN 18195 (Begriffe) sowie in die Normenreihen DIN 18531 bis DIN 18535 bernommen und aktualisiert. b) Es wurden dabei auch neue Stoffe fr die Abdichtung in die bauteilbezogenen Normenreihen aufgenommen. Frhere Ausgaben DIN 4031: 1932x-07, 1959x-11,
16、1978-03 DIN 4117: 1950-06, 1960-11 DIN 4122: 1968-07, 1978-03 DIN 18195-1: 1983-08, 2000-08, 2011-12 DIN 18195-2: 1983-08, 2000-08, 2009-04 DIN 18195-3: 1983-08, 2000-08, 2011-12 DIN 18195-4: 1983-08, 2000-08, 2011-12 DIN 18195-5: 1983-08, 1984-02, 2000-08, 2011-12 DIN 18195-6: 1983-06, 2000-08, 201
17、1-12 DIN 18531-3:2017-07 4 DIN 18195-7: 1989-06, 2009-07 DIN 18195-8: 1983-08, 2004-03 DIN 18195-9: 1983-08, 1986-12, 2004-03, 2010-05 DIN 18195-10: 1983-08, 2004-03, 2011-12 DIN 18195 Bbl 1: 2006-01, 2011-03 DIN 18531-3: 2005-11, 2010-05 DIN 18531-3:2017-07 5 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument leg
18、t die Anforderungen an die Auswahl der Abdichtung fr nicht genutzte und genutzte Dcher gegen Niederschlagswasser, deren Ausfhrung einschlielich der Detailausbildung, und an die Lage-sicherung fest. Darber hinaus werden die erforderlichen Manahmen zur Sicherung gegen Abheben durch Windkrfte festgeleg
19、t. Zusammen mit DIN 18531-1, DIN 18531-2 und DIN 18531-4 gilt dieses Dokument fr die Planung und Ausfhrung der Abdichtung bei Neubauten, Instandhaltung und Erneuerung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwen
20、dung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1333, Zahlenangaben DIN 4108-2, Wrmeschutz und Energie-Einsparung in Geb
21、uden Teil 2: Mindestanforderungen an den Wrmeschutz DIN 4108-10, Wrmeschutz- und Energie-Einsparung in Gebuden Teil 10: Anwendungsbezogene Anforde-rungen an Wrmedmmstoffe Werkmig hergestellte Wrmedmmstoffe DIN 18195, Abdichtung von Bauwerken Begriffe DIN 18531-1:2017-07, Abdichtung von Dchern sowie
22、von Balkonen, Loggien und Laubengngen Teil 1: Nicht genutzte und genutzte Dcher Anforderungen, Planungs- und Ausfhrungsgrundstze DIN 18531-2:2017-07, Abdichtung von Dchern sowie von Balkonen, Loggien und Laubengngen Teil 2: Nicht genutzte und genutzte Dcher Stoffe DIN EN 495-5, Abdichtungsbahnen Bes
23、timmung des Verhaltens beim Falzen bei tiefen Temperaturen Teil 5: Kunststoff- und Elastomerbahnen fr Dachabdichtungen DIN SPEC 20000-201:2015-08, Anwendung von Bauprodukten in Bauwerken Teil 201: Anwendungsnorm fr Abdichtungsbahnen nach Europischen Produktnormen zur Verwendung in Dachabdichtungen D
24、IN V 20000-203:2010-05, Anwendung von Bauprodukten in Bauwerken Teil 203: Anwendungsnorm fr Abdichtungsbahnen nach europischen Produktnormen zur Verwendung fr Abdichtungen von Betonbrcken und anderen Verkehrsbauwerken aus Beton DIN EN 1991-1-4, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-4: Allgem
25、eine Einwirkungen Windlasten DIN EN 1991-1-4/NA, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-4: Allgemeine Einwirkungen Windlasten DIN EN 1253 (alle Teile), Ablufe fr Gebude DIN 12691, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen fr D
26、achabdichtungen Bestimmung des Widerstandes gegen stoartige Belastung DIN 18531-3:2017-07 6 DIN EN 13242, Gesteinskrnungen fr ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische fr den Ingenieur- und Straenbau DIN EN 13583, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen fr Dachabdichtungen B
27、estimmung des Widerstandes gegen Hagelschlag DIN EN 13948, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen fr Dachabdichtungen Bestimmung des Widerstandes gegen Wurzelpenetration DIN EN 14592, Holzbauwerke Stiftfrmige Verbindungsmittel Anforderungen EnEV, Energieeinsparverordnung ETAG 00
28、5, European Technical Approval Guideline 005/Leitlinie fr Europische Technische Zulassung 005/ Leitlinie fr die Europische Technische Zulassung fr flssig aufzubringende Dachabdichtungen 1)FLL-Verfahren, Verfahren zur Untersuchung der Wurzelfestigkeit von Bahnen und Beschichtungen fr Dach-begrnungen
29、2)TL Gestein-StB 04, Technische Lieferbedingungen fr Gesteinskrnungen im Straenbau (TL Gestein-StB 04) 3)3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 18195. 4 Wahl der Abdichtung 4.1 Allgemeines Die Wahl der Abdichtung ist die Festlegung des Aufbaus der Abdichtung und de
30、r Lagesicherung. Sie ist unter Bercksichtigung der in DIN 18531-1 definierten Anwendungsklassen K1 und K2 und der Einwirkungs-klassen IA, IB, IIA und IIB und des vorgesehenen Geflles vorzunehmen. Die Zuordnung der Abdichtung zu den Klassen hat unter Bercksichtigung der fr den Einzelfall magebenden A
31、nwendungsbedingungen zu erfolgen. Die Abdichtungsschicht ist aus Abdichtungsstoffen nach DIN 18531-2 herzustellen. Weitere Einwirkungen (siehe DIN 18531-1) sind zu bercksichtigen. 4.2 Abdichtung mit Bitumen- und Polymerbitumenbahnen Die Verwendung von Bitumen- und Polymerbitumenbahnen fr die Abdicht
32、ung bei einer bestimmten Anwendungs- und Einwirkungsklasse richtet sich nach der Art und den Eigenschaftsklassen der Bahnen, sowie bei mehrlagiger Ausfhrung der Abdichtungsschicht nach der Kombination, in der die Produkte verwendet werden (siehe Tabelle 1). Fr die den jeweiligen Produkten zugeordnet
33、en Eigenschaftsklassen gilt DIN 18531-2. Kaschierlagen aus Bitumen- und Polymerbitumenbahnen auf roll- und klappbaren Wrmedmmbahnen sind als untere Abdichtungslage dann zulssig, wenn sie aus Bahnen nach DIN 18531-2:2017-07, Tabelle 2, Nr. 1 bis Nr. 6, auer V60 S4, bestehen und eine Lieferlnge von mi
34、ndestens 2,50 m aufweisen. Dabei mssen berlappungen der Kaschierung mindestens 80 mm breit sein und dicht verklebt werden. 1) Zu beziehen bei: DIBt Deutsches Institut fr Bautechnik, Kolonnenstr. 30 B, 10829 Berlin. 2) Zu beziehen bei: Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V
35、., Friedensplatz 4, 53111 Bon. 3) Zu beziehen bei: bast Bundesanstalt fr Straenwesen, Brderstr. 53, 51427 Bergisch Gladbach. DIN 18531-3:2017-07 7 Im Kaltselbstklebeverfahren drfen nur Bahnen nach DIN 18531-2:2017-07, Tabelle 2, Nr. 5 (KSP) verarbeitet werden. Der Untergrund und die Nahtbereiche mss
36、en fr eine Kaltselbstklebung geeignet und/oder vorbereitet sein (siehe 5.7.2.3). Die Untergrund- und Umgebungstemperatur nach Hersteller-angabe ist zu beachten. Tabelle 1 Abdichtung mit Bitumen- und Polymerbitumenbahnen Nr. 1 2 3 4 5 Anwen-dungs-klasse Anwendungs-bereich Geplantes Geflle Einwirkungs
37、-klasse Stoffe nach DIN 18531-2:2017-07,Tabelle 2 Lagen Erforderliche Eigenschaftsklassea1 K1 nicht genutzte Dcher 2 % IA, IB, IIA, IIB zwei obere Lage: E1 untere Lage: E2 IIA, IIB zwei obere Lage: E1 untere Lage: E4bIA, IB, IIA, IIB eine E1c15 mm dick sein.c Darf an Einzelstellen um bis zu 5 mm unt
38、erschritten werden.5 Ausfhrung 5.1 Allgemeines Die Abdichtung darf bei Witterungsverhltnissen, die sich nachteilig auf die Funktion der Abdichtung aus-wirken knnten, nur ausgefhrt werden, wenn besondere Manahmen ergriffen werden. Solche Witterungs-verhltnisse sind z. B. Temperaturen unter +5 C, Nsse
39、, Schnee und Eis oder starker Wind. DIN 18531-3:2017-07 12 Hinsichtlich der Anforderungen an den Untergrund einer Abdichtungsschicht ist DIN 18531-1:2017-07, Abschnitt 7 zu beachten. 5.2 Trennschicht/-lage Die Anordnung einer Trennschicht oder -lage zwischen Abdichtungsschicht und Untergrund ist erf
40、orderlich, wenn chemische Unvertrglichkeit zwischen diesen Bauteilen besteht oder die Beschaffenheit des Untergrundes ein Perforationsrisiko fr die Abdichtungsschicht bedeutet. Die Anordnung einer Trennschicht oder -lage kann auerdem erforderlich sein, wenn Bewegungen des Untergrundes ein Rissrisiko
41、 fr die Abdichtungsschicht darstellen. Trennlagen knnen aus Stoffen nach DIN 18531-2:2017-07, 5.4 hergestellt werden. Diese drfen lose verlegt oder teilflchig verklebt werden. Die Funktion einer Trennschicht/-lage kann auch durch eine geeignete Abdichtungsbahn erreicht werden, die auf dem Untergrund
42、 lose verlegt oder teilflchig verklebt wird. Zur Erfllung der Brandschutzanforderungen kann der Einbau einer Trennlage, z. B. aus Rohglasvlies, erforderlich werden. 5.3 Trgerlage Werden Flssigkunststoffe (FLK) auf Untergrnde mit Stofugen (z. B. Wrmedmmstoffe, Schalungen) aufgebracht und/oder besteht
43、 chemische Unvertrglichkeit, ist der Flssigkunststoff (FLK) auf einer Trgerlage aus Stoffen nach DIN 18531-2:2017-07, 5.5 zu verarbeiten. 5.4 Wrmedmmschicht Die im Dachaufbau eingebaute Wrmedmmschicht dient vor allem der Verminderung von Transmissions-wrmeverlusten und dem Tauwasserschutz. Auerdem k
44、ann die Wrmedmmschicht als konstruktive Manahme zur Gefllegebung genutzt werden. Werden Wrmedmmstoffe als Unterlage fr die Abdichtungsschicht verwendet, gelten u. a. folgende Anfor-derungen. Die Anforderungen nach DIN 4108-2 und DIN 4108-10 (Anwendungstypen DAA und DUK) und EnEV sind zu beachten. Di
45、e Dmmung ist so einzubauen, dass sich die Dmmstoffkanten insbesondere an An- und Abschlssen nicht schdigend auf die Abdichtung auswirken. Falzungen mssen so ausgebildet sein, dass sich Bewegungen der Dmmplatten nicht groflchig auswirken. Die Kantenlngen von Hartschaum-Dmmplatten im verklebten Aufbau
46、 drfen nicht grer als 1,25 m sein. Werden Dmmplatten (z. B. XPS) verwendet, deren temperaturbedingte Lngennderung sich nachteilig auf die Abdichtungsschicht auswirken kann, ist eine vollflchige Trennung zwischen Dmmschicht und Abdichtungsschicht vorzusehen. Werden Dmmschichten ber der Abdichtungssch
47、icht angeordnet, die damit direkter Feuchtigkeits-einwirkung ausgesetzt sind, mssen entsprechend geeignete Stoffe (z. B. XPS) verwendet werden. Bei diesem System sind DIN 4108-2 und die bauaufsichtlichen Anforderungen fr Wrmedmmungen im Umkehrdach zu beachten. DIN 18531-3:2017-07 13 Dmmschichten, au
48、f die eine Abdichtungsschicht unmittelbar aufgebracht wird, mssen fr die jeweilige Nutzung geeignet sein. Sie drfen keine schdlichen Einflsse auf die Abdichtungsschicht ausben und mssen sich als Unterlage fr die Abdichtungsschicht eignen. Wrmedmmstoffe mssen fr den jeweiligen Einsatzzweck ausreichend druckbelastbar sein. Fr die Auswahl der Dmmstoffe hinsichtlich der Druckbelastungsklassen ist DIN 4108-10 magebend. Wrme-dmmstoffe mit hheren Druckbelastungsklassen knnen auch fr Anwendungsbereiche genutzt werden, fr die eine geringere Druckbelastbarkeit ausreichend i
