1、November 2006DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 25.100.30!,nd/“9756512www.din.deD
2、DIN 1897Extra kurze Spiralbohrer mit ZylinderschaftParallel shank twist drills, stub seriesForets queue cylindrique, srie extra-courteAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 1897:1984-10www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 1897:2006-11 2 Vorwort Diese Norm wurde vo
3、m Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS), Arbeitsausschuss NA 121-02-01 Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl (fr Metall), erarbeitet. Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Inter-nationalen Norm ISO 235:1980, siehe Anhang A. nderunge
4、n Gegenber DIN 1897:1984-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Toleranzen fr l1und l2an DIN 1414-1 angepasst; b) Normative Verweisungen aufgenommen; c) Erluterungen (Anhang A) aktualisiert; d) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 333: 1922-09 DIN 331: 1924-03, 1945-01 DIN 1897:
5、1954-09, 1961-02, 1961-10, 1984-10 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Mae und Bezeichnung fr extra kurze Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl mit Zylinder-schaft fest, die vorzugsweise zum Bohren auf Automaten und Revolverdrehmaschinen bestimmt sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten
6、 Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1414-1, Technische Lieferbedingungen fr Spir
7、albohrer aus Schnellarbeitsstahl Teil 1: Anforderungen DIN 1809, Mitnehmer an Werkzeugen mit Zylinderschaft DIN 1897:2006-11 3 3 Mae, Bezeichnung Die Spiralbohrer brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten, siehe auch DIN 1414-1. Toleranzen fr
8、l1und l2siehe DIN 1414-1. Bild 1 Bezeichnung eines extra kurzen Spiralbohrers mit Zylinderschaft, von Durchmesser d = 19 mm, aus Schnell-arbeitsstahl mit Bezeichnungscode HSS: Bohrer DIN 1897 19 HSS Weitere Bezeichnungsbeispiele sind in DIN 1414-1 angegeben. DIN 1897:2006-11 4 Tabelle 1 Mae in Milli
9、meter Mae in Millimeter d d DurchmesserbereichaDurchmesserbereichah8 ber bis l1l2h8 ber bis l1l2 0,19 0,30 1,5 8,8 0,30 0,38 2 9 0,38 0,48 19 2,5 9,2 0,5 0,48 0,53 20 3 9,5 8,5 9,5 84 40 0,53 0,6 21 3,5 9,8 0,6 0,67 22 4 10 0,67 0,75 23 4,5 10,2 0,8 0,75 0,85 24 5 10,5 9,5 10,6 89 43 0,85 0,95 25 5,
10、5 10,8 1 0,95 1,06 26 6 11 1,06 1,18 28 7 11,2 1,2 1,18 1,32 30 8 11,5 1,5 1,32 1,5 32 9 11,8 10,6 11,8 95 47 1,5 1,7 34 10 12 1,8 1,7 1,9 36 11 12,2 2 1,9 2,12 38 12 12,5 2,2 2,12 2,36 40 13 12,8 2,5 2,36 2,65 43 14 13 2,8 13,2 11,8 13,2 102 51 3 2,65 3 46 16 13,5 3,2 3 3,35 49 18 13,8 3,5 3,35 3,7
11、5 52 20 14 13,2 14 107 54 3,8 14,25 4 14,5 4,2 3,75 4,25 55 22 14,75 4,5 4,25 4,75 58 24 15 14 15 111 56 4,8 15,25 5 15,5 5,2 4,75 5,3 62 26 15,75 5,5 16 15 16 115 58 5,8 16,25 6 5,3 6 66 28 16,5 6,2 16,75 6,5 6 6,7 70 31 17 16 17 119 60 6,8 17,25 7 17,5 7,2 17,75 7,5 6,7 7,5 74 34 18 17 18 123 62 7
12、,8 18,25 8 18,5 8,2 18,75 8,5 7,5 8,5 79 37 19 18 19 127 64 DIN 1897:2006-11 5 Tabelle 1 (fortgesetzt) Mae in Millimeter Mae in Millimeter d d DurchmesserbereichaDurchmesserbereichah8 ber bis l1l2h8 ber bis l1l219,25 28,25 19,5 28,5 19,75 28,75 20 19 20 131 66 29 20,25 29,25 20,5 29,5 20,75 29,75 21
13、 20 21,2 136 68 30 28 30 168 84 21,25 30,25 21,5 30,5 21,75 30,75 22 31 22,25 21,2 22,4 141 70 31,25 22,5 31,5 30 31,5 174 87 22,75 31,75 23 32 23,25 32,5 23,5 22,4 23,6 146 72 33 23,75 33,5 31,5 33,5 180 90 24 34 24,25 34,5 24,5 35 24,75 35,5 33,5 35,5 186 93 25 23,6 25 151 75 36 25,25 36,5 25,5 37
14、 25,75 37,5 35,5 37,5 193 96 26 38 26,25 38,5 26,5 25 26,5 156 78 39 26,75 39,5 27 40 37,5 40 200 100 27,25 40 42,5 207 104 27,5 42,5 45 214 108 27,75 45 47,5 221 112 28 26,5 28 162 81 47,5 50 228 116 aDurch die Durchmesserbereiche sind die Lngen l1und l2auch fr Bohrer mit Zwischendurchmessern festg
15、elegt, die nach dieser Norm bestellt werden knnen. DIN 1897:2006-11 6 4 Werkstoff Nach DIN 1414-1. 5 Ausfhrung Extra kurze Spiralbohrer ber 3 mm Durchmesser werden auch mit Mitnehmer (ML) nach DIN 1809 ausge-fhrt. Die Bezeichnung lautet dann z. B.: Bohrer DIN 1897 6 ML HSS Sonstige Ausfhrung nach DI
16、N 1414-1. 6 Kennzeichnung Nach DIN 1414-1. DIN 1897:2006-11 7 Anhang A (informativ) Erluterungen Die in der vorliegenden Norm aufgefhrten Mae stimmen mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen Norm ISO 235:19801)en: Parallel shank jobber and
17、stub series drills and Morse taper shank drills fr: Forets queue cylindrique courts et extra-courts, et forets queue cne Morse de: Kurze und extrakurze Spiralbohrer mit Zylinderschaft sowie Spiralbohrer mit Morsekegelschaft teilweise berein. Gegenber ISO 235:1980 enthlt die vorliegende Norm zustzlic
18、h den Durchmesserbereich d ber 40 mm bis 50 mm. Es ist zu beachten, dass im Juli 1996 ein Technical Corrigendum 1 zur ISO 235:1980 verffentlicht wurde. 1) ISO-Normen sind in englischer und franzsischer Fassung beziehbar durch: Beuth Verlag GmbH (AuslandsNormen-Service), 10772 Berlin (Hausanschrift:
19、Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin) DIN 1897:2006-11 8 Literaturhinweise DIN 338, Kurze Spiralbohrer mit Zylinderschaft DIN 339, Spiralbohrer mit Zylinderschaft zum Bohren durch Bohrbuchsen DIN 340, Lange Spiralbohrer mit Zylinderschaft DIN 341, Lange Spiralbohrer mit Morsekegelschaft zum Bohren durch
20、Bohrbuchsen DIN 345, Spiralbohrer mit Morsekegelschaft DIN 346, Spiralbohrer mit grerem Morsekegelschaft DIN 1414-2, Technische Lieferbedingungen fr Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl Teil 2: Prfung DIN 1836, Werkzeug-Anwendungsgruppen zum Zerspanen DIN 1869, berlange Spiralbohrer mit Zylinderscha
21、ft DIN 1870, berlange Spiralbohrer mit Morsekegelschaft DIN 4000-81, Sachmerkmal-Listen Teil 81: Bohr- und Senkwerkzeuge mit nicht lsbaren Schneiden DIN 6581, Begriffe der Zerspantechnik Bezugssysteme und Winkel am Schneidkeil des Werkzeuges DIN 8037, Spiralbohrer mit Zylinderschaft, mit Schneidplat
22、te aus Hartmetall, fr Metall DIN 8038, Spiralbohrer mit Zylinderschaft, mit Schneidplatte aus Hartmetall, fr Kunststoff (Duroplaste) DIN 8041, Spiralbohrer mit Morsekegelschaft, mit Schneidplatte aus Hartmetall, fr Metall DIN ISO 5419, Spiralbohrer Benennungen, Definitionen und Formen DIN ISO 11054, Schneidwerkzeuge Bezeichnung der Schnellarbeitsstahlgruppen
