1、DINI DIN 20002 TEIL I 89 w 2794442 0048508 902 DK 621.643.2-034.14 : 622 DEUTSCHE NORM November 1989 1 I e e m Lo W o E m ._ - L W ? E o c 3 z L L c 1 c :3 3 o) (o r U y1 3 o O - I z a E U o c 3 0 E .c W o (s E e .- 2 c W W .- 5 3 N o) 2 .c 3 m o 3 o ._ 1 - .m t 0 ._ 0 U Q W U W 7 L e DIN Rohrleitun
2、gen fr den Bergbau Stahlrohre 1 mit losen Flanschen und glatten Bunden I 20002 Nenndruck 10 Teil 1 Pipelines for mining; steel tubes with loose flanges and plain collars; nominal pressure 10 Ersatz fr Ausgabe 05.81 MaBe in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese Norm gilt fr Stahlrohre mit losen Flan
3、schen und glatten Bunden einschlielich der zugehrigen Verbindungsschrauben mit Mutter, die im Bergbau im allgemeinen in Druckluft- oder Wasserleitungen bis 10 bar zulssigem Betriebsberdruck verwendet werden. Darber hinaus ist fr Wasser in Rohrleitungen bis Nennweite 250 ein zulssiger Betriebsberdruc
4、k bis max. 25bar zu den Bedingungen nach der Tabelle 2 zugelassen. Fortsetzung Seite 2 bis 4 NormenausschuB Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GrnbH, Burggrafenstrae 6, 1000 Berlin 30 11 .a9 DIN 20 002 Teil 1 Nov 7 989 Preisgr. 5 Ve
5、rtr.-Nr. 0005 DIN1 DIN 20002 TEIL L 89 W 2794442 00485139 849 16 18 18 20 22 26 32 38 44 bk 125 180 240 295 350 400 515 620 725 Rohr kglm Gs Flansch Bund gesamt (1= 5000) kg kg kg s-s - %=3- 3,29 8,77 16,2 23,8 33,O 44,O 62,2 77,9 106 2,20 0,62 22,l 3,67 1,31 53,8 5,60 2,18 96,6 7,46 3,lO 140 10,3 4
6、,22 194 14,O 4,85 258 25,O 828 378 37,O 11,5 487 56,3 15,6 674 Seite 2 DIN 20002 Teil 1 2 MaBe, Bezeichnung Dargestellt ist ein Rohr mit Abgleitsicherung und Entnahmestutzen E A-A vergrerl .A I Muffe DIN 2986-3/4 oder Muffe DIN 2986- 1 oder Muffe DIN 2986-2 (nach Vereinbarung) Entnahmestutzen darf n
7、icht in den freien Querschnitt des Rohres hineinragen! Dargestellt ist eine Verschweiung mit Kehlnaht; es knnen auch andere geeignete Schweiverfahren angewandt werden. Bild 1 Bezeichnung eines Rohres mit losen Flanschen und glatten Bunden der Nennweite DN 100, fr Nenndruck PN 10, mit Rohr- lnge 1 =
8、5000 mm (5): Rohr DIN 20002 - 100 - 10 - 5 Tabelle 1. MaEe - Nenn- weite DN Schrauben Bund) und Muttern Rohr*) Gewicht DIN 2458 Wand- dicke Rohr- lnge 1 f5 50 1 O0 150 5000 6000) SOOO - 200 (250) - 300 400 500 600 Einaeklammerte Nennweite und Rohrlnuen malichst vermeiden -“ *) Der Bund ist dem Rohr
9、so anzupassen, da8 die Bewertungsgruppe DIN 8563 - BK an den inneren Befund der Schweinaht eingehalten werden kann. “) Richtungs- und Formtoleranz der Dichtflche des Bundes am fertigen Rohr DIN1 DIN 20002 TEIL I 89 I ,2732 13UY85L 5b ril DIN 20 002 Teil 1 Seite 3 Durchflu- stoff I 3 Zulassiger Betri
10、ebsberdruck, zugehrige Schrauben und Muttern Tabelle 2. Betriebsuberdruck, Schrauben, Muttern Zulssiger Nennweite der Betriebs- Rohrleitung bar may. 50 bis 600 I lo Druckluft, I Wasser 50 bis 150 200 und 250 Wasser I Dichtungen siehe DIN 20006 Festigkeitsklasse fr Schrauben fr Muttern nach I DIN: an
11、dere Schutzber- zge nach Vereinbarung. Flansch: entgratet Bund: - Dichtflche nach dem Verzinken geglttet, nach Vereinbarung mit Dichtrillen - entgratet - AuBenrand bearbeitet oder unbearbeitet, nach Wahl des Herstellers Die Rohre werden ohne Abgleitsicherung und Entnahmestutzen ausgefhrt. Wird eine
12、andere Ausfhrung gewnscht, so ist die Bezeichnung zu ergnzen: - fr Ausfhrung mit Abgleitsicherung aus je einem angeschweiten Nocken an beiden Enden: mit Abg -#itsicherung - fr Ausfhrung mit Entnahmestutzen aus zum Beispiel Muffel) DIN 2986-3/4: mit Muffe 3/4 - fr Ausfhrung mit Abgleitsicherung und E
13、ntnahmestutzen aus zum Beispiel Muffel) DIN 2986 - 1: mit Abgleitsicherung Beispiel fr das im Bezeichnungsbeispiel genannte Rohr, mit Abgleitsicherung und Entnahmestutzen aus Muffe DIN 2986 - 34: Rohr DIN 20002 - 100 - 10 - 5 mit Abgleitsicherung und Muffe 314 und Muffe 1 6 Technische Lieferbedingun
14、gen Rohr: Nach DIN 1626 Flansch, Bund: Nach DIN 2519 Rohr mit losen Flanschen und angeschweiten glatten Bunden, mit Werksbescheinigung: Bescheinigung DIN 50049 - 2.1 In der Bescheinigung DIN 50049-2.1 besttigt das herstellende oder verarbeitende Werk in Form eines Textes ohne aus- drcklich angefhrte
15、 Prfergebnisse, da das gelieferte Rohr mit losen Flanschen und glatten Bunden den Vereinbarungen bei der Bestellung nach dieser Norm entspricht. 7 Kennzeichnung Stahlrohre nach dieser Norm sind mit dem Herstellerkennzeichen, der Nennweite und dem Nenndruck dauerhaft zu kenn- zeichnen. 1) Abweichend
16、von DIN 2986 knnen auch Muffen mit halber Lnge eingesetzt werden. DINL DIN 20002 TEIL L 89 2794442 0048511 4T7 Seite 4 DIN 20002 Teil 1 Zitierte Normen DIN 555 DIN 931 Teil 1 DIN 934 DIN 1626 Sechskantmuttern; Gewinde M 5 bis M100X 6; Produktklasse C Sechskantschrauben mit Schaft; Gewinde M1.6 bis M
17、39; Produktklassen A und B Sechskantmuttern; Metrisches Regel- und Feingewinde; Produktklassen A und B Geschweite kreisfrmige Rohre aus unlegierten Sthlen fr besondere Anforderungen; Technische Lieferbedingungen I DIN 601 Sechskantschrauben mit Schaft; Gewinde M 5 bis M 52; Produktklasse C DIN 2458
18、Geschweite Stahlrohre; Mae, Ingenbezogene Massen DIN 2519 Stahlflansche; Technische Lieferbedingungen DIN 2642 Lose Flansche; Vorschweibrdel; Glatte Bunde; Nenndruck 1 O DIN 2986 Stahlfittings mit Gewinde; Muffen DIN 8563 Teil 3 Sicherung der Gte von Schweiarbeiten; Schmelzschweiverbindungen an Stah
19、l (ausgenommen Strahlschweien); Anforderungen, Bewertungsgruppen DIN 17100 Allgemeine Bausthle; Gtenorm DIN 20006 Rohrleitungen fr den Bergbau; Flachdichtringe fr Stahlrohre nach DIN 20002 und Formstcke nach DIN 20003 DIN 50049 Bescheinigungen ber Materialprfungen DIN 50976 Korrosionsschutz; Feuerve
20、rzinken von Einzelteilen (Stuckverzinken); Anforderungen und Prfung DIN IS0 898 Teil 1 Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen; Schrauben, Identisch mit IS0 898-1 : 1988 DIN IS0 898 Teil 2 Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen; Muttern mit festgelegten Prfkrften Weitere Norme
21、n DIN 20002 Teil 2 DIN 20002 Teil 3 DIN 20003 Teil 1 DIN 20003 Teil 2 DIN 20003 Teil 3 Rohrleitungen fr den Bergbau; Stahlrohre mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund; Nenndruck 6 Rohrleitungen fr den Bergbau; Stahlrohre mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 40 Rohrleitungen fr d
22、en Bergbau; Formstcke mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 10 Rohrleitungen fr den Bergbau; Formstcke mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund; Nenndruck 6 Rohrleitungen fr den Bergbau; Formstcke mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 40 Frhere Ausgaben DIN BERG 8: 04.2
23、7, 10.28, 10.31; DIN BERG 2: 08.39; DIN 20002: 06.49; DIN 20002 Teil 1: 02.65, 12.70, 05.81. hderungen Gegenber der Ausgabe Mai 1981 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) In den Abschnitten Werkstoff und Technische Lieferbedingungen wurde die Norm an die teilweise vernderten Festlegun- gen in de
24、n zitierten Normen angepat. b) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Erluterungen Flanschverbindung Die Verwendung von Rohren nach dieser Norm mit Bund und Flansch nach DIN 2642 fr Wasser bis 25 bar zulssigem Betriebsberdruck ist im Bergbau bis Nennweite 250 Stand der Technik. Sie deckt sich mit
25、dem Bescheid des Rheinisch- Westflischen Technischen berwachungs-Vereins, Abteilung Werkstoffprfung und Bauberwachung, Essen, vom 14. Juli 1969 und vom 20. November 1970. Verbindungsschrauben mit Mutter Die zugehrigen Verbindungsschrauben mit Mutter entsprechen dem Durchflustoff, dem zulssigen Betri
26、ebsberdruck und der Nennweite der Rohrleitung. Sie sind nicht Lieferbestandteil eines Rohres mit losen Flanschen und glatten Bunden Nenndruck 10. Bunde Die Dichtflchen der Bunde sollen rechtwinklig zur Achse des Rohres und eben sein. Dies gilt fr das fertige Rohr mit Flanschen und Bunden nach dem Feuerverzinken oder nach dem Aufbringen des Schutzberzuges. Internationale Patentklassifikation F16L9/02
