1、August 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Bergbau (FABERG)Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 73.100.30!%?(“2280593www.din.deDDIN 20351Gesteinsb
2、ohren Angellochverbindung fr Drehbohrgestnge Mae, AusfhrungRock drilling Wedge-shaped shank connections for rotary drilling equipment Dimensions, designForage dans la roche Taillant rotatif queue conique plate Dimensions, designAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth
3、deGesamtumfang 9 SeitenDIN 20351:2015-08 2 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-04-01 AA Gesteinsbohren/Gezhe“ des DIN-Normen-ausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN un
4、d/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 20351:2015-08 3 Einleitung Bei der Angellochverbindung handelt es sich um eine formschlssige Steckverbindung mit einer groben Spielpassung. Die Angellochverbindung dient nur der bertrag
5、ung des Drehmomentes. Die bertragung der Vorschubkrfte erfolgt ber die Stirnflche des Bohrgestnges auf die Anlageflche der Bohrkrone. Die Stirnflchen der Angellochverbindung sollen sich in Form und Lage entsprechen, sind jedoch nicht Gegenstand dieser Norm. Zur Aufnahme einer Sicherung gegen Lsen de
6、r Verbindung beim Zurckziehen sind Flachangel und Angelloch mit einer Querbohrung versehen. DIN 20351:2015-08 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr eine Angellochverbindung, bestehend aus der Flachangel der Bohrkrone und dem Angelloch des Bohrgestnges. Diese Norm legt Mae, Toleranzen, Bezeichnung
7、en und Werkstoffe fest. Die Angellochverbindung wird fr das drehende Bohren ohne Splmedium mit einem verdrallten Bohrgestnge mit Schwertprofil eingesetzt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses D
8、okuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN 10027-2, Bezeichnungssysteme fr Sthle - Teil 2: Nummernsystem DIN ISO 2768-1, Allg
9、emeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragungen 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 20301, DIN 20302 und die folgenden Begriffe. 3.1 Flachangel Zapfen der Angellochverbindung 3.2 Angelloch Aufnahme fr den Zapfen der A
10、ngellochverbindung 4 Mae, Bezeichnung Bild 1, Bild 2 und Bild 3 brauchen den bildlichen Darstellungen nicht zu entsprechen, nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m DIN 20351:2015-08 5 4.1 bersicht Bild 1 Angellochverbindung Bezeichnung einer Angellochverbindung best
11、ehend aus Flachangel und Angelloch fr 50 mm Zapfenlnge und Nenntiefe: Angellochverbindung DIN 20351 50 DIN 20351:2015-08 6 4.2 Flachangel Mae in Millimeter Legende a Abflachung zulssig, max. 2,5 mm breit Bild 2 Flachangel Bezeichnung einer Flachangel mit 50 mm Zapfenlnge: Flachangel DIN 20351 50 DIN
12、 20351:2015-08 7 4.3 Angelloch Mae in Millimeter Bild 3 Angelloch Bezeichnung eines Angelloches mit 50 mm Nenntiefe: Angelloch DIN 20351 50 DIN 20351:2015-08 8 5 Werkstoff 5.1 Stahlsorte Stahl nach Tabelle 1 oder andere Stahlsorte nach Vereinbarung. Tabelle 1 Werkstoffe Bauteil Werkstoff Kurzname We
13、rkstoffnummer a Flachangel (Bohrkronengrundkrper) 42CrMo4 1.7225 Angelloch (Bohrstange) C45 1.0503 aNach DIN EN 10027-2 5.2 Hrte Tabelle 2 Hrtewerte Bauteil Hrtea Flachangel (Bohrkronengrundkrper) 38 HRC bis 42 HRC Angelloch (Bohrstange) 35 HRC bis 40 HRC aBei Verwendung anderer Werkstoffe als in Tabelle 1 angegeben, knnen andere Hrtewerte auf den Einsatzzweck bezogen vereinbart werden. DIN 20351:2015-08 9 Literaturhinweise DIN 20301, Gesteinsbohrtechnik Begriffe, Einheiten, Formelzeichen DIN 20302, Gesteinsbohreinrichtungen Begriffe
