1、November 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINNormenausschuss Werkzeugmaschinen (NWM) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin,
2、 gestattet.ICS 25.060.20!$tRO“1814744www.din.deDDIN 2080-1Steilkegelschfte fr Werkzeuge und Spannzeuge Teil 1: Form A7/24 taper shanks for tools and clamping devices Part 1: Type AQueues conicit 7/24 pour outils et quipements Partie 1: Forme AAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 B
3、erlinErsatz frDIN 2080-1:1978-12www.beuth.deGesamtumfang 8 Seitena DIN 2080-1:2011-11 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Mae, Bezeichnung 5 4 Ausfhrung 6 5 Toleranzen des Kegelschaftes 7 Literaturhinweise . 8 Bilder Bild 1 Steilkegelschaft Form A 5 Bild 2 St
4、eilkegelschaft Form A, Toleranzen . 7 Tabellen Tabelle 1 Steilkegelschaft Form A, Mae . 6 Tabelle 2 Steilkegelschaft Form A, Toleranzen 7 2 DIN 2080-1:2011-11 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 121-02-03 AA Spannzeuge fr Frs- und Bohrmaschinen und automatischen Werkzeugwechsel“ des Nor
5、menausschusses Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 2080 Steilkege
6、lschfte fr Werkzeuge und Spannzeuge besteht aus: Teil 1: Form A Teil 2: Form B nderungen Gegenber DIN 2080-1:1978-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) nicht tolerierte Mae ergnzt mit dem Hinweis auf ISO 2768 m; b) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 2080: 1952-11, 1963-12, 197
7、5-04 DIN 2080-1: 1978-12 3 DIN 2080-1:2011-11 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Steilkegelschfte zur Aufnahme von Werkzeugen in Frs- und Bohrmaschinen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt
8、 nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 254, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Reihen von Kegeln und Kegelwinkeln; Werte fr Einstellwinkel und Einstellhhen DIN 7178-1, Kegel
9、toleranz- und Kegelpasssystem fr Kegel von Verjngung C = 1 : 3 bis 1 : 500 und Lngen von 6 bis 630 mm; Kegeltoleranzsystem DIN EN ISO 1119, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Reihen von Kegeln und Kegelwinkeln DIN ISO 286-2, ISO-System fr Grenzmae und Passungen; Tabellen der Grundtoleranzgrade
10、und Grenzabmae fr Bohrungen und Wellen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen; Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranz-eintragung 4 DIN 2080-1:2011-11 3 Mae, Bezeichnung Allgemeintoleranzen ISO 2768 m Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Mae in Millimeter aAu
11、sfhrung des berganges im Bereich e (z. B. Freistich oder Rundung) nach Wahl des Herstellers bgerundet cZentrierung: 60 mit Schutzsenkung oder mit gewlbter Laufflche nach Wahl des Herstellers dKegel 7 : 24; Genauwerte fr den Kegel nach DIN 254 und ISO 1119 Bild 1 Steilkegelschaft Form A Bezeichnung e
12、ines Steilkegelschaftes der Form A Nr. 40 mit Kegelwinkel-Toleranzqualitt AT 4: Steilkegelschaft DIN 2080 A 40 AT 4 5 DIN 2080-1:2011-11 Tabelle 1 Steilkegelschaft Form A, Mae Mae in Millimeter Steilkegel Nr. 30 40 45 50 55 60 65 70 75 80 a 0,2 1,6 1,6 3,2 3,2 3,2 3,2 4 4 5 6 b H12 16,1 16,1 19,3 25
13、,7 25,7 25,7 32,4 32,4 40,5 40,5 d131,75 44,45 57,15 69,85 88,9 107,95 133,35 165,1 203,2 254 Nennma 17,4 25,3 32,4 39,6 50,4 60,2 75 92 114 140 max. 17,11 25,00 32,09 39,29 50,06 59,86 74,64 91,62 113,59 139,54d2amin. 17,04 24,92 31,99 39,19 49,94 59,74 74,52 91,48 113,45 139,38d316,5 24 30 38 48 5
14、8 72 90 110 136 d4M12 M16 M20 M24 M24 M30 M36 M36 M48 M48 d513 17 21 26 26 32 38 38 50 50 d6max. 16 21,5 26 32 36 44 52 52 68 68 d704,050 63 80 97,5 130 156 195 230 280 350 k 0,15 8 10 12 12 14 16 18 20 22 28 l168,4 93,4 106,8 126,8 164,8 206,8 246 296 370 469 l248,4 65,4 82,8 101,8 126,8 161,8 202
15、252 307 394 l33 5 6 8 9 10 12 14 16 18 l424 32 40 47 47 59 70 70 92 92 l5min. 33,5 42,5 52,5 61,5 61,5 76 89 89 115 115 l65,00+5,5 8,2 10 11,5 11,5 14 16 16 20 20 l7max. 16,2 22,5 29 35,3 45 60 72 86 104 132 t 0,12 0,12 0,12 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 wb1,6 1,6 1,6 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 amax. und m
16、in. entsprechen dem Toleranzfeld a10 nach DIN ISO 286-2. bWahlweise als Rundung mit Radius r = w. 4 Ausfhrung Befestigung in der Maschinenspindel mit Anzugstange. 6 DIN 2080-1:2011-11 5 Toleranzen des Kegelschaftes Die Toleranzen des Kegelschaftes entsprechen der Kegelwinkel-Toleranzqualitt AT 3 bis
17、 AT 7 nach DIN 7178-1 und der nachfolgenden Tabelle 2, siehe auch Bild 2. Die Toleranzqualitt ist in der jeweiligen Manorm angegeben. Das Ma a hintere Bundebene bis zum Kegelprfma d1 gewhrleistet mit der zulssigen Grenzabweichung 0,2 mm die richtige Lngslage des Steilkegelschaftes im Spindelkopf. Di
18、e Kegelwinkeltoleranz AT, ausgedrckt als Toleranz ATDder Durchmesserdifferenz dC dDin den Messebenen C und D, garantiert festes Tragen des Kegelschaftes am groen Kegeldurchmesser. Die Ist-Differenz der Durchmesser dC dDin den Messebenen C und D sollte nicht kleiner als der in der Tabelle 2 angegeben
19、e Wert dC dDund nicht grer als dC dD+ ATDsein. a()DAT021+DCdd bMessebene D cMessebene C Bild 2 Steilkegelschaft Form A, Toleranzen Tabelle 2 Steilkegelschaft Form A, Toleranzen Mae in Millimeter ATDGren- bezeichnung Verjngung 2dC dDlP AT 3 AT 4 AT 5 AT 6 AT 7 SK 30 12,25 42 0,002 0,003 0,005 0,008 0
20、,013 SK 40 17,208 59 0,003 0,005 0,007 0,012 0,019 SK 45 21,292 73 0,003 0,005 0,007 0,012 0,019 SK 50 26,833 92 0,004 0,006 0,009 0,015 0,023 SK 55 34,125 117 0,004 0,006 0,009 0,015 0,023 SK 60 44,333 152 0,005 0,008 0,012 0,019 0,030 SK 65 55,709 191 0,005 0,008 0,012 0,019 0,031 SK 70 70,292 241
21、 0,006 0,010 0,015 0,024 0,039 SK 75 85,75 294 0,006 0,010 0,015 0,024 0,047 SK 80 1:3,42857=0,291678 17 50 8,297 14 110,542 379 0,008 0,012 0,019 0,030 0,047 7 DIN 2080-1:2011-11 8 Literaturhinweise DIN 76-1, Gewindeauslufe und Gewindefreistiche Teil 1: Fr Metrische ISO-Gewinde nach DIN 13-1, DIN 2
22、54, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Reihen von Kegeln und Kegelwinkeln; Werte fr Einstellwinkel und Einstellhhen, DIN EN ISO 1119, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Reihen von Kegeln undKegelwinkeln DIN ISO 286-2, ISO-System fr Grenzmae und Passungen; Tabellen der Grundtoleranzgrade und Grenz-abmae fr Bohrungen und Wellen ISO 297, 7/24 tapers for tool shanks for manual changing (Steilkegelschfte 7/24 fr Werkzeuge, Werkzeugwechsel von Hand).
