1、Juli 2010DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 73.100.20!$b9J“1632239www.din.deDDIN 21612Sonderbew
2、etterung im Bergbau Mantelwerkstoff fr Wetterlutten aus faltbarem Kunststoff Anforderungen, PrfungAuxiliary ventilation for mining Cladding material for flexible airducts Requirements, testingArage secondaire dans les mines Matriau denveloppe de canars repliable Exigences, essaisAlleinverkauf der No
3、rmen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 21612:1986-04www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN 21612:2010-07 2 Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab 2010-07-01. Vorwort Diese Norm enthlt in 5.2 sicherheitstechnische Festlegungen. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-06-02 AA
4、 Sonderbewetterungsanlagen“ im Normen-ausschuss Bergbau (FABERG) ausgearbeitet. Faltbare Kunststofflutten werden aus beschichteten Geweben hergestellt. Die Konstruktion der Gewebe fr Mantelwerkstoffe der Gteklassen A und B wurde nicht vorgeschrieben, um die Entwicklung weiterer Konstruktionen nicht
5、von vornherein zu verhindern. nderungen Gegenber DIN 21612:1986-04 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) an den Stand der Technik angepasst; b) Anforderungen und Prfung der Dichtheit gestrichen, da diese durch DIN 21610 abgedeckt sind; c) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 21612: 1976
6、-05, 1986-04 DIN 21612:2010-07 3 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Mantelwerkstoffe fr die Herstellung und Reparatur von Wetterlutten, die im Bergbau zum Einsatz kommen. Des Weiteren eignen sich diese Mantelwerkstoffe fr die groflchige Anwendung unter Tage, z. B. fr Abdeckungen. Die Norm legt d
7、ie Anforderungen fr zwei Gteklassen und die Prfverfahren fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des
8、in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 16922, Unter Verwendung von Kunststoffen hergestellte flexible bahnenfrmige Flchengebilde Technologische Einteilung DIN 22100-3, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 3: Spira
9、llutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 22100-4, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 4: Flachlutten Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 53356, Prfung von Kunstleder und hnlichen
10、Flchengebilden Weiterreiversuch DIN 53357, Prfung von Kunststoffbahnen und -folien Trennversuch der Schichten DIN 53359, Prfung von Kunstleder und hnlichen Flchengebilden Dauer-Knickversuch DIN EN 1876-1, Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien Prfungen bei niedrigen Tempe-raturen Teil
11、1: Biegeversuch DIN EN ISO 1421, Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien Bestimmung der Zugfestigkeit und der Bruchdehnung DIN EN ISO 2286-2, Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien Bestimmung der Rollen-charakteristik Teil 2: Bestimmung der flchenbezogenen Gesamtmasse, der
12、 flchenbezogenen Masse der Beschichtung und der flchenbezogenen Masse des Trgers 3 Bezeichnung Bezeichnung eines Mantelwerkstoffes fr faltbare Wetterlutten der Gteklasse A: Mantelwerkstoff DIN 21612 A 4 Werkstoff Als Werkstoff werden beschichtete Kunststoff-Textilbahnen (Begriff nach DIN 16922) verw
13、endet. DIN 21612:2010-07 4 5 Anforderungen und Prfung 5.1 Allgemeine Anforderungen und Prfungen Die Anforderungen und Prfungen nach Tabelle 1 sind einzuhalten. Tabelle 1 Anforderung fr Gteklasse Eigenschaft A BPrfung nach Flchengewicht 600 g/m2 800 g/m2DIN EN ISO 2286-2 Zugfestigkeit in Kett- und Sc
14、hussrichtung 300 N/cm 500 N/cm DIN EN ISO 1421, Verfahren 1aWeiterreikraft in Kett- und Schussrichtung 200 N 400 N DIN 53356 Probenbreite 150 mm Haftfestigkeit der Beschichtung Die Kunststoffschicht darf sich nicht zusammenhngend ablsen. DIN 53357 Dauer-Knickverhalten Knickzahl 25 000 25 000 DIN 533
15、59 Probekrper Form A Verhalten beim Falzen bei 10 C Keine Rissbildung DIN EN 1876-1 a Bei der Entnahme der Prflinge zur Durchfhrung des Zugversuchs nach DIN EN ISO 1421, Verfahren 1 sind fadenparallele Streifenproben in Kett- und Schussrichtung so aus dem Mantelwerkstoff zu entnehmen, dass die Probe
16、n zunchst in berbreite ( 57 mm) herausgeschnitten werden. Anschlieend werden die Randfden seitlich bis auf die Endbreite von 50 mm herausgezogen (herausgeriffelt). Das Ausriffeln der Randfden erfolgt mit einer Stahlnadel. Dabei wird die Stahlnadel in der Nhe eines Probenendes zwischen zwei Randfden
17、eingestochen, der nchst liegende Randfaden erfasst und ber die gesamte Probenlnge seitlich herausgezogen. Dies wird an beiden Lngsseiten in gleicher Weise durchgefhrt. Die Fden sind so lange herauszuziehen, bis auf jeder Seite mindestens ein Faden in seiner gesamten Lnge unbeschdigt bleibt. Die Bruc
18、hkraft ist von der tatschlichen Probenbreite auf 1 cm umzurechnen. 5.2 Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfungen Es gelten die Anforderungen und Prfungen nach DIN 22100-3 und DIN 22100-4. DIN 21612:2010-07 5 Literaturhinweise DIN 21605, Sonderbewetterung im Bergbau Wetterlutten aus faltbarem Kunststoff fr saugende und blasende Bewetterung Spirallutten DIN 21606, Sonderbewetterung im Bergbau Wetterlutten aus faltbarem Kunststoff fr blasende Bewetterung Flachlutten DIN 21610, Sonderbewetterung im Bergbau Wetterlutten aus faltbarem Kunststoff Anforderungen und Prfungen