1、Dezember 2010DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 53.040.10!$k,O“1720944www.din.deDDIN 22114Gurt
2、frderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Schweres TraggerstBelt conveyors for underground coalmining Heavy constructionTransporteurs bande pour les houillre souterraines Charpente de support lourdeAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 22114:2001-12 undDIN 22114Ber
3、ichtigung 1:2003-12www.beuth.deGesamtumfang 21 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Mae, Bezeichnung 5 3.1 Allgemeines. 5 3.2 Traggerst . 5 3.2.1 Form G . 5 3.2.2 Fo
4、rm V 6 3.2.3 Form D als Doppelstockanlagen fr Personenbefrderung 6 3.2.4 Querschnittsmae 8 3.3 Einzelteile 10 3.3.1 Lngstrger (Pos. Nr 1). 10 3.3.2 Verbindungslasche (Pos. Nr 2) 11 3.3.3 Diagonalverbindung (Pos. Nr 3). 12 3.3.4 Muldenrollenbock (Pos. Nr 4). 13 3.3.5 Rollenhalter (Pos. Nr 6). 14 3.3.
5、6 bergangs-Muldenrollenbock (Pos. Nr 8) 16 3.3.7 Aufhngelasche (Pos. Nr 9) 18 3.3.8 Hakenschraube (Pos. Nr 11). 19 3.3.9 Verbindungsstreben (Pos. Nr 15) 20 4 Hinweise fr den Einbau 20 Literaturhinweise . 21 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 3 Vorw
6、ort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-05-04 AA Gurtfrderer-Traggerste“ des Normenaus-schusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle dies
7、bezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 22114:2001-12 und DIN 22114 Berichtigung 1:2003-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Tiefmuldungsfestlegungen eingefhrt; b) bergangs-Muldenrollenbcke aufgenommen; c) Verbindungsstreben aufgenommen; d) Norm redaktionell berarbe
8、itet. Frhere Ausgaben DIN 22114: 1977-11, 1992-10, 1993-03, 2001-12 DIN 22114 Berichtigung 1: 2003-12 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Gurtfrderer, die vorwiegend in Frderbergen und in Hauptstrecken einges
9、etzt werden. Neben der Produktenfrderung wird der Gurtfrderer auch zur Personenbefrderung im Ober- und Untertrum benutzt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe
10、. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 76-1, Gewindeauslufe und Gewindefreistiche Teil 1: Fr Metrisches ISO-Gewinde nach DIN 13-1 DIN 78, Schraubenberstnde DIN 267-2, Mechanische Verbindungselemente Technische Lie
11、ferbedingungen Ausfhrung und Magenauigkeit DIN 1026-1, Warmgewalzter U-Profilstahl Teil 1: Warmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten Flanschflchen Mae, Masse und statische Werte DIN 18800-1, Stahlbauten Teil 1: Bemessung und Konstruktion DIN 22112-1, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Tragr
12、ollen Teil 1: Mae DIN EN 10025-2, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Bausthle DIN EN 10056-1, Gleichschenklige und ungleichschenklige Winkel aus Stahl Teil 1: Mae DIN EN 10058, Warmgewalzte Flachstbe aus Stahl fr allgemeine Verwendung Mae, Formt
13、oleranzen und Grenzabmae DIN EN ISO 898-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl Teil 1: Schrauben mit festgelegten Festigkeitsklassen Regelgewinde und Feingewinde DIN EN ISO 3834-4, Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen W
14、erkstoffen Teil 4: Elementare Qualittsanforderungen DIN EN ISO 4018, Sechskantschrauben mit Gewinde bis Kopf Produktklasse C DIN EN ISO 4034, Sechskantmuttern Produktklasse C DIN EN ISO 5817, Schweien Schmelzschweiverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweien) Bewer
15、tungsgruppen von Unregelmigkeiten DIN EN ISO 13920, Schweien Allgemeintoleranzen fr Schweikonstruktionen Lngen- und Winkelmasse; Form und Lage DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragungen B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8
16、CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 5 Betriebsempfehlungen Nr.17, Empfehlung fr die Einrichtung von Gurtfrderern zur Personenbefrderung1)Gurtfrderer-Richtlinie, Richtlinien der Bezirksregierung Arnsberg, Abteilung Bergbau und Energie in NRW, zum Errichten und Betreiben von Gurtfrderern im St
17、einkohlenbergbau unter Tage vom 16.12.2005 (Gurtfrderer-Richtlinien)2)3 Mae, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: fr geschweite Bauteile: ISO 13920 fr alle brigen Bauteile: ISO 2768-m Nahtdicke fr alle Schweinhte nach DIN 18800-1 Unregelmigkeiten bei Schweiarbeiten nach DIN EN ISO 5817,
18、Bewertungsgruppe D Die Traggerste und ihre Einzelteile brauchen den bildlichen Darstellungen nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. Die Angaben in Bild 6 und Bild 7 und in Tabelle 1 dienen der Quer-schnittsermittlung. Die Pos. Nr in den Bildern 1, 2 und 5 beziehen sich auf T
19、abelle 2. Fr die Sicherung der Gte von Schweiarbeiten gilt DIN EN ISO 3834-4. Die Werkstoffangaben sind Mindestangaben, von denen abgewichen werden darf. 3.2 Traggerst 3.2.1 Form G Darstellung mit l1= 3750 mm, aufgehngt Mae in Millimeter Legende B Gurtbreite l1 Lnge der Lngstrger aAufhngung (alterna
20、tiv) Bild 1 Traggerst Form G (mit gerader Untergurtfhrung) 1) Zu beziehen durch: RAG Deutsche Steinkohle, Zentralstab Kernbereich, Bergtechnik, Postfach 44621, Herne2) Abzurufen unter: http:/esb.bezreg-arnsberg.nrw.de/a_2/a_2_011/a_2_011_013/a_2_011_013_001.htmlB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCE
21、B7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 6 3.2.2 Form V Darstellung mit l1= 5 000 mm, aufgestellt Mae in Millimeter Legende B Gurtbreite l1 Lnge der Lngstrger azweiter Rollentrger je nach Belastung Bild 2 Traggerst Form V (mit V-frmiger Untergurtfhrung) 3.2.3 Form D als Doppelstockanlagen fr
22、 Personenbefrderung 3.2.3.1 Form D 20 Im Untertrum werden bergangs-Muldenrollenbcke nach Pos. Nr 8 mit einem Muldungswinkel = 20 verwendet (siehe Bild 3). Mae in Millimeter Legende B Gurtbreite bFreiraum aDas Ma b ist variabel. Siehe dazu die Betriebsempfehlungen Nr. 17 (Empfehlung fr die Einrichtun
23、g von Gurtfrderern fr die Personenbefrderung), Abschnitt 2, Freirume. bDie Verbindung zwischen Ober- und Untertrum kann mit Ketten oder Verbindungsstreben (Pos. Nr 15) ausgefhrt werden. Bei Verwendung von Verbindungsstreben knnen die Lngstrger im Untertrum entfallen. In diesem Fall sind an den Verbi
24、ndungsstreben Arretierungen anzubringen, die ein Pendeln der Muldenrollenbcke bzw. der Rollenhalter in Frderrichtung verhindern. cBei der Wahl des Abstandes der Muldenrollenbcke bzw. der Rollenhalter im Untertrum sind die Vorgaben zum zulssigen Gurtdurchgang sowie die zulssige Tragrollenbelastung na
25、ch Gurtfrderer-Richtlinie zu bercksichtigen. Bild 3 Traggerst Form D 20 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 7 3.2.3.2 Form D 35 Im Untertrum werden Muldenrollenbcke nach Pos. Nr 4 mit einem Muldungswinkel =35 verwendet (siehe Bild 4). Diese Form ist
26、 auch geeignet fr Produktenfrderung in beiden Trumen. Legende B Gurtbreite bFreiraum aDas Ma b ist variabel. Siehe dazu die Betriebsempfehlungen Nr. 17 (Empfehlung fr die Einrichtung von Gurtfrderern fr die Personenbefrderung), Abschnitt 2, Freirume bDie Verbindung zwischen Ober- und Untertrum kann
27、mit Ketten oder Verbindungsstreben (Pos. Nr 15) ausgefhrt werden. Bei Verwendung von Verbindungsstreben knnen die Lngstrger im Untertrum entfallen. In diesem Fall sind an den Verbindungsstreben Arretierungen anzubringen, die ein Pendeln der Muldenrollenbcke bzw. der Rollenhalter in Frderrichtung ver
28、hindern. Bild 4 Form D 35 3.2.3.3 Form DV Im Untertrum werden Rollenhalter Form V nach Pos. Nr 6 verwendet (siehe Bild 5). Diese Rollenhalter werden mit Verbindungsstreben mit dem Obertrum verbunden. Legende B Gurtbreite bFreiraum aDas Ma b ist variabel. Siehe dazu die Betriebsempfehlungen Nr 17 (Em
29、pfehlung fr die Errichtung von Gurtfrderern fr die Personenbefrderung), Abschnitt 2, Freirume Bild 5 Form DV B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 8 Fr alle Formen drfen wahlweise Lngstrger (Pos. Nr 1, siehe Bild 8 und Tabelle 3) von l1= 3 750 mm oder
30、 5 000 mm verwendet werden; die Anordnung der Muldenrollenbcke (Pos. Nr 4, siehe Bild 11 und Tabelle 5) und der Rollenhalter (Pos. Nr 6 siehe Bild 12, Bild 13 und Tabelle 6) geht aus der Darstellung hervor. Zur Personenbefrderung sollten vorzugsweise bergangs-Muldenrollenbcke (Pos. Nr 8, siehe Bild
31、14 und Tabelle 7) mit einem Muldungswinkel von = 20 eingesetzt werden; Muldungswinkel von = 35 oder Rollenhalter Form V sind ebenfalls mglich. Zur Stabilisierung der Traggerste sind in greren Abstnden, etwa in jedem 10. Lngstrger, jeweils 2 Diagonalverbindungen (Pos. Nr 3, siehe Bild 10 und Tabelle
32、4) in wechselnder Diagonalrichtung hintereinander vorzusehen, wobei im Bereich der Lngstrgerverbindung keine Diagonalverbindung liegen darf. Auerdem sind in greren Abstnden Verankerungen des aufgehngten Traggerstes zur Sohle, z. B. Abspannungen oder Sttzen anzubringen; dies gilt besonders bei Verleg
33、ung in Frderbergen. 3.2.4 Querschnittsmae Form G Bild 6 Querschnittsmae fr Form G (mit gerader Untergurtfhrung) Bild 7 Querschnittsmae fr Form V (mit V-frmiger Untergurtfhrung) Tabelle 1 Mae in MillimeterGurtbreite e e1a h h1aB +2 0 Form G Form V Form G Form V 1 000 1 330 1 400 422 476 860 910 1 200
34、 1 530 1 600 422 482 910 969 1 400 1 730 1 800 472 546 1 000 1 075 1 400 Tiefmulder 1 730 1 800 472 546 1 040 1 115 1 600 1 930 2 000 492 571 1 070 1 147 aMae dienen zur Querschnittsermittlung B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 9 Tabelle 2 Mae in M
35、illimeter Bezeichnung Identifizierungsblock Fr Gurtbreite B Pos. Nr Benennung oder Benennungsblock 1 000 1 200 1 400 1 400 Tiefmulder 1 600 1 Lngstrger DIN 22114 - 1 - 120 x 3 750 1 - 140 x 3 750 1 - 120 x 5 000 1 - 140 x 5 000 2 Verbindungslasche DIN 22114 - 2 - 200 3 Diagonalverbindung DIN 22114 -
36、 3 1 000 3 1 200 3 1 400 3 1 600 4 Muldenrollenbock DIN 22114 - 4 1 000 4 1 200 4 1 400 4 1 400 - T 4 1 600 5 Tragrolle (fr Pos.Nr 4 und 8) DIN 22112 - 133 x 380 - A2 133 x 465 - A2 133 x 530 - A2 1 x 133 x 380 - A2 133 x 600 A2 2 x 133 x 600 - A2 6 Rollenhalter Form G DIN 22114 - 6 - G 1 000 6 - G
37、1 200 6 - G 1 400 6 - G 1 600 Form V 6 - V 1 000 6 - V 1 200 6 - V 1 400 6 - V 1 600 108 x 600 - A2 108 x 710 - A2 108 x 800 - A2 7 Tragrollea (fr Pos. Nr 6) DIN 22112 - oder oder oder 133 x 900 - A2 133 x 600 - A2 133 x 710 - A2 133 x 800 - A2 8 1 000 - 12,5 8 1 200 - 12,5 8 1 400 - 12,5 8 1 400 -
38、12,5 - T 8 1 600 - 12,5 8 bergangs-Muldenollenbock DIN 22114 - 8 1 000 - 20 8 1 200 - 20 8 1 400 - 20 8 1 400 - 20 - T 8 1 600 - 20 8 1 000 - 30 8 1 200 - 30 8 1 400 - 30 8 1 400 - 30 - T 8 1 600 - 30 9 Aufhngelasche DIN 22114 - 9 - 120 9 - 140 10 Sttzfu DIN 22114 - 11 Hakenschraube DIN 22114 - 11 -
39、 M16 x 85 11 - M16 x 90 12 Sechskantschraubeb ISO 4018 - M16 x 40 - 4.6 13 Sechskantmutter (fr Pos.Nr 11) ISO 4034 - M16 - 5 15 - V 15 Verbindungsstreben DIN 22114 - 15 - M aAnwendungsgrenzen des Tragrollendurchmessers 108 mm (siehe Gurtfrderer-Richtlinien) bWenn Pos.Nr 3 mit befestigt werden soll,
40、ist eine Schraube M16 x 50 erforderlich B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12DIN 22114:2010-12 10 3.3 Einzelteile 3.3.1 Lngstrger (Pos. Nr 1) Mae in Millimeter abei l1= 3 750 bbei l1= 5 000 cU-Stahl Bild 8 Lngstrger Bezeichnung eines Lngstrgers Pos. Nr 1 aus U 120 von
41、l1= 3 750 mm: Lngstrger DIN 22114 1 120 x 3 750 Tabelle 3 Gurtbreite B l1a 2 U-Profil DIN 1026 - Masse mm mm kg je m 1 000 1 200 U 120 S235JR 13,4 1 400 1 600 3 750 5 000 U 140 S235JR 16,0 aDie Durchbiegung des Trgers ist rechnerisch zu ermitteln; sie darf nicht grer als 15 mm sein.Werkstoff: S235JR
42、 nach DIN EN 10025-2 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Lcher gebohrt oder gestanzt Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12 11 3.3.2 Verbindungslasche (Pos. Nr 2) Mae in Millimeter Bild 9 Verbin
43、dungslasche Bezeichnung einer Verbindungslasche Pos. Nr 2 von 200 mm Hhe: Verbindungslasche DIN 22114 - 2 - 200 Masse: 1,5 kg Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025-2 Ausfhrung: Entgratet, Lcher gebohrt oder gestanzt; Ecken gerundet oder abgeschrgt Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN 22114:2010-12