1、April 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Bergbau (FABERG)DIN-Normenausschuss Kautschuktechnik (FAKAU)Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 53.040.
2、20!%|z“2278987www.din.deDDIN 22121Textil-Frdergurte fr den Steinkohlenbergbau Nicht lsbare Gurtverbindungen fr Frdergurte mit einer oder zweiEinlagen Mae, Anforderungen, KennzeichnungConveyor belts with textile plies for coalmining Permanent joints for belts with one or two plies Dimensions, require
3、ments, markingCourroies transporteuses avec plis en textile pour les mines de charbon Joints vulcaniss pour courroies transporteuses avec un et deux plis Dimensions, exigences, marquageAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 22121:2000-07Siehe Anwendungsbeginnwww.b
4、euth.deGesamtumfang 10 SeitenDIN 22121:2015-04 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die sicherheitstechnischen Festlegungen ist 2015-04-01. Fr DIN 22121:2000-07 besteht eine bergangsfrist bis 2015-09-30. Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Mae
5、, Aufbau, Bezeichnung 4 4.1 Allgemeines . 4 4.2 Fingerverbindung . 5 4.3 Gurtverbindung mit Zugtrger (Z) . 7 5 Anforderungen 8 5.1 Allgemeine Anforderungen 8 5.1.1 Werkstoffe . 8 5.1.2 Fingerverbindungen . 8 5.1.3 Verbindungen mit Zwischenzugtrger . 8 5.2 Sicherheitstechnische Anforderungen 9 5.3 He
6、izplatten des Vulkanisiergertes 9 6 Kennzeichnung . 9 Literaturhinweise . 10 DIN 22121:2015-04 3 Vorwort Diese Norm enthlt in 5.2 sicherheitstechnische Festlegungen. Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-05-03 Frdergurte“ des DIN-Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Es wird auf die
7、Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 22121:2000-07 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Angaben zu Sicherheitstechnisch
8、e Anforderungen“ gendert; b) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 22121: 1981-08, 2000-07 DIN 22121-1: 1988-02 DIN 22121-2: 1988-02 DIN 22121:2015-04 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr nicht lsbare Gurtverbindungen an Textil-Frdergurten nach DIN 22109-1, DIN 22109-2 und DIN 22109
9、-4, die ausschlielich im Heiverfahren hergestellt werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei un
10、datierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 22100-7:2011-08, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 7: Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 2
11、2109-1, Textil-Frdergurte fr den Steinkohlenbergbau Teil 1: Frdergurte mit einer Einlage fr unter Tage Mae, Anforderungen DIN 22109-2, Textil-Frdergurte fr den Steinkohlenbergbau Teil 2: Gummi-Frdergurte mit zwei Einlagen fr unter Tage Mae, Anforderungen DIN 22109-4, Textil-Frdergurte fr den Steinko
12、hlenbergbau Teil 4: Gummi-Frdergurte mit zwei Einlagen fr ber Tage Mae, Anforderungen DIN 22109-5, Textil-Frdergurte fr den Steinkohlenbergbau Teil 5: Kennzeichnung 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gilt der folgende Begriff. 3.1 Gurtverbindung Bereich, in dem die Textileinlagen aus den E
13、nden zweier Gurtlngen zum Zweck der Zugkraftbertragung entsprechend nachstehender Verbindungsschemata verbunden sind: Fingerverbindungen fr Frdergurte mit einer oder zwei Einlagen; Zwischenzugtrgerverbindung fr Frdergurte mit zwei Einlagen 4 Mae, Aufbau, Bezeichnung 4.1 Allgemeines Die Verbindungsln
14、ge lvumfasst die Gurtlnge, die zur Herstellung einer funktionstchtigen Verbindung notwendig ist. Fr alle Lngenmae 200 mm betragen die Grenzabmae 5 %, fr alle Lngenmae 200 mm 2 %. Die Verbindungslnge und der geometrische Aufbau einer Gurtverbindung richten sich nach der Mindestbruchkraft des Frdergur
15、tes. Die Gurtbreite hat keinen Einfluss auf die Fingerlnge. In Bild 1, Bild 2 und Bild 3 ist der geometrische Aufbau verschiedener Gurtverbindungen dargestellt, Tabelle 1 enthlt Angaben zu Maen von Fingerverbindungen, Tabelle 2 Mae von Stufenlngen und Verbindungs-lngen. DIN 22121:2015-04 5 4.2 Finge
16、rverbindung Typ F (mit geraden bergangszonen) Mae in Millimeter Legende 1 Abdeckgewebe, z. B. mit verzahnten Enden 2 Nahtstreifen lfFingerlnge bfFingerbreite ldLnge des Abdeckgewebes lvGesamte Verbindungslnge B Gurtbreite Bild 1 Fingerverbindung Typ F (mit geraden bergangszonen) DIN 22121:2015-04 6
17、Typ FS (mit schrgen bergangszonen) Mae in Millimeter Legende 1 Abdeckgewebe, z. B. mit verzahnten Enden 2 Nahtstreifen lfFingerlnge bfFingerbreite ldLnge des Abdeckgewebes lvGesamte Verbindungslnge B Gurtbreite Bild 2 Fingerverbindung Typ FS (mit schrgen bergangszonen) Bezeichnung einer Gurtverbindu
18、ng als Fingerverbindung Typ F fr den Gurttyp 1 250/1: Gurtverbindung DIN 22121 F 1 250/1 Bestellangaben fr eine Gurtverbindung als Fingerverbindung setzen sich aus der Bezeichnung der Gurtverbindung als Fingerverbindung und den Bestellangaben fr den Frdergurt nach DIN 22109-1, DIN 22109-2 oder DIN 2
19、2109-4 zusammen. DIN 22121:2015-04 7 Tabelle 1 Mae Fingerverbindung Mae in Millimeter GurttypaFinger-lnge Finger-breite Lnge des Abdeck-gewebesVer-bindungs-lngeGurttypaFinger-lnge Finger-breite Lnge des Abdeck-gewebesVer-bindungs-lngeIrbrIdc IvcIrbrIdc Ivc800/1 1 000 60 1 300 1 500 1 600/1 2 000 70
20、2 300 2 500 1 000/1 1 200 1 500 1 700 1 600/2 1 000/2 1 600/2Fb1 250/1 1 500 1 800 2 000 2 000/1 2 400 2 700 2 900 1 250/2 2 500/1 3 000 3 300 3 500 1 250/2Fb3 150/1 3 800 4 100 4 300 Maabweichungen, wie z. B. verkrzte Fingerlngen, sind nach besonderer Vereinbarung mglich. Die Mindestdeckplattendick
21、e betrgt 2 mm. a Das Kurzzeichen des Gurttyps enthlt die spezifische Mindestbruchkraft kNdes Frdergurtes in N/mm, die Gurtbreite und die Anzahl der Einlagen. b F bedeutet, dass nicht lsbare Verbindungen als Fingerverbindungen auszufhren sind. Die Dicke der Deckplatten darf bei ausschlielicher Verwen
22、dung von lsbaren Verbindungen geringer sein. c Bei schrg ausgefhrten Verbindungen muss die Lnge des Abdeckgewebes und die Verbindungslnge um 2 0,3 B vergrert werden. 4.3 Gurtverbindung mit Zugtrger (Z) Mae in Millimeter Legende 1 Nahtstreifen 2 Zwischenzugtrger 3 Gummifolie lsStufenlnge lvGesamte Ve
23、rbindungslnge B Gurtbreite Bild 3 Gurtverbindung mit Zwischenzugtrger DIN 22121:2015-04 8 Bezeichnung einer Gurtverbindung mit Zwischenzugtrger (Z) fr den Gurttyp 1 250/2, gerade ausgefhrt: Gurtverbindung DIN 22121 Z 1 250/2 Bestellangaben fr eine Gurtverbindung mit Zwischenzugtrger setzen sich aus
24、der Bezeichnung der Gurtverbindung mit Zwischenzugtrger und den Bestellangaben fr den Frdergurt nach DIN 22109-2 oder DIN 22109-4 zusammen. Tabelle 2 Stufenlnge und Verbindungslnge Mae in Millimeter GurttypaStufenlnge Verbindungslnge lslv800/2 170 400 1 000/2 220 500 1 250/2 270 600 1 600/2 370 800
25、a Siehe Tabelle 1.5 Anforderungen 5.1 Allgemeine Anforderungen 5.1.1 Werkstoffe Fr die Herstellung der Gurtverbindungen mssen den verschiedenen Gurttypen entsprechende, d. h. geeignete Werkstoffe verwendet werden, um die an Frdergurte nach DIN 22109-1, DIN 22109-2 und DIN 22109-4 gestellten Anforder
26、ungen zu erfllen. 5.1.2 Fingerverbindungen Die Fingerbreite im Kantenbereich muss 0,5 brsein. Die Fingerflanken drfen sich nicht berhren Die Materialdicke zwischen den Fingern sollte dem Zugtrger entsprechend gewhlt werden und etwa 2 mm bis 4 mm betragen. Die Verbindung kann auch mit schrgen bergang
27、szonen ausgefhrt werden. Die Verbindungsverdickung darf nicht mehr als 2 mm fr die Mindestbruchkraft 800 N/mm und 3 mm fr die Mindestbruchkraft 1 000 N/mm betragen. 5.1.3 Verbindungen mit Zwischenzugtrger Die Verbindungsverdickung darf nicht mehr als 3 mm betragen. DIN 22121:2015-04 9 5.2 Sicherheit
28、stechnische Anforderungen Im Steinkohlenbergbau unter Tage drfen nur Gurtverbindungen eingesetzt werden, fr die die sicherheits-technischen Prfungen der brandtechnischen, bergbauhygienischen und elektrischen Eigenschaften nach DIN 22100-7:2011-08 mit positiven Ergebnissen durchgefhrt worden sind. 5.
29、3 Heizplatten des Vulkanisiergertes Die Heizplatten mssen in der Lngsrichtung auf jeder Seite mindestens 100 mm ber die Verbindungs-lnge hinausgehen (zuzglich der Khlzone bei PVC- und PVG- Frdergurten) und in der Querrichtung nach jeder Seite mindestens 50 mm breiter als der Frdergurt sein. 6 Kennze
30、ichnung Die Kennzeichnung der Gurtverbindung ist gut lesbar und dauerhaft anzubringen. Buchstaben und Ziffern mssen eine Hhe von mindestens 20 mm und eine Linienbreite von mindestens 3 mm haben. Im brigen gilt DIN 22109-5. Die Kennzeichen sind in folgender Reihenfolge anzubringen: 6/13 NN 15 21 Mit
31、6/13 Datum der Gurtverbindung (Monat/Jahr) NN Hersteller-Kennzeichen 15 Nummer der Gurtverbindung 21 Monteur-Kennzeichen DIN 22121:2015-04 10 Literaturhinweise DIN 22100-1, Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage Teil 1: Frdergurte Hygienische Anfor
32、derungen, Prfungen, Kennzeichnung DIN 22110-2, Prfverfahren fr Frdergurtverbindungen Teil 2: Dauerlaufversuch, Ermittlung der Laufzeit von Gurtverbindungen an Textil-Frdergurten DIN 22110-3, Prfverfahren fr Frdergurtverbindungen Teil 3: Ermittlung der Zeitfestigkeit fr Frdergurtverbindungen (Dynamisches Prfverfahren) DIN EN ISO 1120, Frdergurte Bestimmung der Festigkeit mechanischer Verbindungen Statisches Prfverfahren
