1、Mrz 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 53.040.20!%K)P“2400645www.din.deDIN 22131-3StahlseilFrdergurte fr die allgemeine Frdertec
2、hnik Teil 3: PrfungenSteelcord conveyor belts for hoisting and conveying Part 3: TestingCourroies transporteuses cbles dacier pour la mcanutention Partie 3: EssaisAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 221313:198811www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenDDIN-Normenaussc
3、huss Elastomer-Technik (NET)DIN 22131-3:2016-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Prfungen . 4 3.1 Prfstcke 4 3.2 Allgemeines, Probenanzahl, Auswertung . 5 3.3 Anlieferzustand, Thermische Nachbehandlung und Alterung 5 3.3.1 Anlieferzustand 5 3.3.2 Thermi
4、sche Nachbehandlung . 5 3.3.3 Knstliche Alterung 5 3.4 Mae . 6 3.4.1 Gurtbreite . 6 3.4.2 Gurtdicke, Deckplattendicke . 6 3.4.3 Seildurchmesser, Seilanzahl 6 3.4.4 Prfung der horizontalen und vertikalen Lage der Stahlseile und Seilteilung 6 3.5 Bruchkraft der Stahlseile 6 3.6 Bestimmung der Eindring
5、hrte der Deckplatten 6 3.7 Seilausreikraft . 6 3.7.1 Statische Seilausreikraft 6 3.7.2 Zugschwellprfung . 6 3.8 Trennwiderstand T zwischen Deckplattengummi und Kerngummi 8 3.9 Reifestigkeit, Reidehnung der Gummideckplatten . 8 3.10 Abrieb der Gummideckplatten . 8 3.11 Sonstige Prfungen . 8 3.11.1 Al
6、lgemeines . 8 3.11.2 Biegsamkeit in Querrichtung (Muldungsfhigkeit) 8 3.11.3 Bruchkraft Fbsder einvulkanisierten Stahlseile 8 3.11.4 Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen 9 4 Bescheinigung der Prfungen . 9 DIN 22131-3:2016-03 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-
7、05-03 AA Frdergurte“ des DIN-Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Seit dem 01.01.2016 werden die Arbeiten im DIN-Normenausschuss Elastomer-Technik (NET) fortgefhrt. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder di
8、e DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 22131-3:1988-11 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bezugsnormen aktualisiert; b) Zugschwellversuch beschrieben; c) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 22
9、131-3: 1965-02, 1988-11 DIN 22131-3:2016-03 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr die Prfung von Stahlseil-Frdergurten nach DIN EN ISO 15236-1. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments
10、 erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 53504, Prfung von Kautschuk und Elastomeren Bestimmung von Reifestigkeit, Zugfestigkeit, Reid
11、ehnung und Spannungswerten im Zugversuch DIN 53508, Prfung von Kautschuk und Elastomeren Knstliche Alterung DIN EN 10204, Metallische Erzeugnisse Arten von Prfbescheinigungen DIN EN 12385-2, Stahldrahtseile Sicherheit Teil 2: Begriffe, Bezeichnung und Klassifizierung DIN EN 12882, Frdergurte fr allg
12、emeine Anwendung Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen DIN EN 13827, Stahlseil-Frdergurte Bestimmung der horizontalen und vertikalen Lage der Stahlseile DIN EN ISO 703, Frdergurte Biegsamkeit in Querrichtung (Muldungsfhigkeit) Prfverfahren DIN EN ISO 7590, Stahlseil-Frdergurte Mes
13、sung der Gesamtdicke und der Deckplattendicke DIN EN ISO 7622-2, Stahlseil-Frdergurte Zugversuch in Lngsrichtung Teil 2: Messung der Zugfestigkeit DIN EN ISO 7623, Stahlseil-Frdergurte Haftung zwischen Seilen und Kernschicht Prfung im Anlieferungszustand und nach thermischer Nachbehandlung DIN EN IS
14、O 8094, Stahlseilfrdergurte Prfung der Haftfestigkeit zwischen der Deckplatte und der Kernschicht DIN EN ISO 15236-1, Stahlseilfrdergurte Teil 1: Aufbau, Mae und mechanische Anforderungen an Frdergurte fr allgemeine Einsatzbedingungen DIN ISO 4649:2014-03, Elastomere oder thermoplastische Elastomere
15、 Bestimmung des Abriebwider-standes mit einem Gert mit rotierender Zylindertrommel (ISO 4649:2010) DIN ISO 7619-1, Elastomere oder thermoplastische Elastomere Bestimmung der Eindringhrte Teil 1: Durometer-Verfahren (Shore-Hrte) 3 Prfungen 3.1 Prfstcke Fr die Prfung der Gurte ist mindestens ein Prfst
16、ck je Bestellung zu entnehmen. Aus Prfstcken werden Proben fr die Prfungen entnommen. Werden optional weitere Prfstcke vereinbart, richtet sich die Anzahl der Prfstcke nach Tabelle 1. DIN 22131-3:2016-03 5 Tabelle 1 Anzahl Prfstcke Bestelllnge Anzahl der Prfstcke bis zu 500 m 1 ber 500 m bis 1 000 m
17、 2 ber 1 000 m bis 2 000 m 3 ber 2 000 m bis 3 500 m 4 ber 3 500 m bis 5 000 m 5 ber 5 000 m bis 7 000 m 6 ber 7 000 m bis 10 000 m 7 je weitere 3 000 m 1 weiteres Prfstck Jedes Prfstck ist ein mindestens 450 mm langes Gurtstck ber die gesamte Gurtbreite. Prfstcke sind annhernd gleichmig verteilt au
18、s dem gesamten Bestelllos zu entnehmen. 3.2 Allgemeines, Probenanzahl, Auswertung Die Prfungen sind, soweit nicht anders angegeben, an jeweils drei Proben durchzufhren. Bei den Prfungen nach 3.6, 3.7, 3.8, 3.9 wird aus den Einzelwerten der Mittelwert errechnet. Weicht ein Einzelwert um mehr als 10 %
19、 von dem Mittelwert ab, wird dieser Wert ausgeschieden. Im unmittelbar benachbarten Bereich werden drei neue Proben entnommen. Der endgltige Mittelwert wird aus diesen drei Werten und den verbliebenen Werten gebildet. Die Prfungen drfen nicht frher als 48 h nach der Fertigstellung eines Frdergurtes
20、vorgenommen werden. 3.3 Anlieferzustand, Thermische Nachbehandlung und Alterung 3.3.1 Anlieferzustand Der Anlieferzustand ist der Zustand des Gurtes bei Anlieferung ohne thermische Nachbehandlung (nach 3.3.2) oder Alterung (nach 3.3.3) 3.3.2 Thermische Nachbehandlung Bei der thermischen Nachbehandlu
21、ng sind die Proben 150 min mit (145 5) C Plattentemperatur bei einem Druck von etwa 10 bar, jedoch hchstens 50 bar, in einer Vulkanisierpresse mit Distanzstcken nachzubehandeln. Die Dicke der Distanzstcke entspricht dabei der Probendicke abzglich 1 0,5 mm. Anschlieend sind die Prfkrper mindestens 16
22、 h bei Raumtemperatur im Normalklima zu lagern. 3.3.3 Knstliche Alterung Die knstliche Alterung von Proben ist 7 Tage im Wrmeschrank mit natrlicher Durchlftung bei (70 1) C nach DIN 53508 durchzufhren. DIN 22131-3:2016-03 6 3.4 Mae 3.4.1 Gurtbreite Die Gurtbreite B wird mit einer Genauigkeit von 1 m
23、m ermittelt. 3.4.2 Gurtdicke, Deckplattendicke Prfung nach DIN EN ISO 7590. 3.4.3 Seildurchmesser, Seilanzahl Prfung nach DIN EN 12385-2. 3.4.4 Prfung der horizontalen und vertikalen Lage der Stahlseile und Seilteilung Prfung nach DIN EN 13827. 3.5 Bruchkraft der Stahlseile Als Beurteilungsgrundlage
24、 fr die Bruchkraft Fbsder Stahlseile gilt das Werkszeugnis des Seilherstellers. Aus diesen Angaben wird auf die Bruchkraft des Gurtes geschlossen. 3.6 Bestimmung der Eindringhrte der Deckplatten Prfung nach DIN ISO 7619-1. 3.7 Seilausreikraft 3.7.1 Statische Seilausreikraft Ermittelt wird die Ausrei
25、kraft Faeines in Lngsrichtung aus seiner Einbettung gezogenen Stahlseiles im Anlieferungszustand (nach 3.3.1) und nach thermischer Nachbehandlung (nach 3.3.2). Prfung nach DIN EN ISO 7623. 3.7.2 Zugschwellprfung 3.7.2.1 Zweck des Verfahrens Ermittelt wird die Anzahl der Lastspiele einer zyklisch bea
26、nspruchten Probe bis zum Ausreien der Stahlseile aus dem Prfkrper. Die Prfung dient der Ermittlung der Ermdungsbestndigkeit des Verbundes zwischen dem Gummikrper des Frdergurtes und den Stahlseilen. Geprft werden Gurttypen ab der Festigkeit St 1 250. 3.7.2.2 Probe fr Zugschwellprfung Die Prfung wird
27、 an entsprechend 3.3.2 thermisch nachbehandelten Proben durchgefhrt. Der Prfkrper ist entsprechend nach Bild 1 vorzubereiten. Die Prflnge L1der Probe betrgt unabhngig vom Seildurchmesser 100 mm. Die Probe muss genau 5 Seile enthalten. DIN 22131-3:2016-03 7 Legende L1Prflnge der Probe LoLage der Eins
28、pannung b Breite der Probe (5 Seile) s1Gurtdicke, gesamt s2Deckplatte, tragseitig s3Deckplatte, laufseitig Bild 1 Probe fr Zugschwellprfung 3.7.2.3 Prfgert Die Prfung ist auf einer Zugprfmaschine fr Schwellzugprfung durchzufhren, mit der eine zyklische Belastung erzeugt wird. Die Prfkrper werden mit
29、 einer schwellenden Zugkraft beansprucht. 3.7.2.4 Durchfhrung der Prfung Die Probe wird in eine Prfmaschine eingespannt und mit einer gleichbleibenden Vorschubgeschwindigkeit von 150 mm/min beansprucht. An den Lastwechselpunkten ist eine Haltezeit t1von 1 s 0,3 s einzuhalten (Prinzipdarstellung des
30、Belastungszyklus siehe Bild 2). Die Unterlast Fubetrgt 3,5 % der statischen Nennseilausreikraft im Anlieferzustand, die Oberlast Fo35 % der statischen Nennseilausreikraft im Anlieferzustand. Die Prfung darf nach 10 000 Belastungszyklen abgebrochen werden. Abweichende Prfparameter sind im Prfzeugnis
31、zu vermerken. 3.7.2.5 Dokumentation der Prfung Die Unter- und Oberlast, die erreichte Zahl der Belastungszyklen und gegebenenfalls Abweichungen von den Prfbedingungen sind zu dokumentieren. DIN 22131-3:2016-03 8 Legende t1Haltezeit in den Lastwechselpunkten FoObere Lastgrenze Fuuntere Lastgrenze Bil
32、d 2 Darstellung des Belastungszyklus (Prinzipdarstellung) 3.8 Trennwiderstand T zwischen Deckplattengummi und Kerngummi Prfung nach DIN EN ISO 8094. Die Prfungen sind im Anlieferzustand nach 3.3.1 und nach Alterung nach 3.3.3 durchzufhren. Der Unterschied der Prfergebnisse vor und nach der Alterung
33、ist in Prozent der Werte der nicht gealterten Proben anzugeben. 3.9 Reifestigkeit, Reidehnung der Gummideckplatten Prfung nach DIN 53504. Die Prfungen sind im Anlieferzustand nach 3.3.1 und nach knstlicher Alterung nach 3.3.3 durchzufhren. Der Unterschied der Prfergebnisse vor und nach der Alterung
34、ist in Prozent der Werte der nicht gealterten Proben anzugeben. 3.10 Abrieb der Gummideckplatten Prfung nach DIN ISO 4649:2014-03, Verfahren A. 3.11 Sonstige Prfungen 3.11.1 Allgemeines Folgende Prfungen werden optional auf Wunsch des Bestellers durchgefhrt: 3.11.2 Biegsamkeit in Querrichtung (Muldu
35、ngsfhigkeit) Prfung nach DIN EN ISO 703. 3.11.3 Bruchkraft Fbsder einvulkanisierten Stahlseile Prfung nach DIN EN ISO 7622-2. DIN 22131-3:2016-03 9 3.11.4 Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen Prfung nach DIN EN 12882. 4 Bescheinigung der Prfungen Falls Bescheinigungen ber Prfungen vereinbart werden, sind diese nach DIN EN 10204 auszufhren.
