1、Juli 2008DEUTSCHE NORM Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 17.040.30!$MfO“1426744www.din.deDDIN 22
2、31Geometrische Produktspezifikation (GPS) Grenzrachenlehren und geschmiedete Lehrenkrper ber 3 mm bis100 mm NennmaGeometrical product specifications (GPS) Limit gap gauges and forged gauging members over 3 mm up to 100 mm nominal sizeSpcification gomtrique des produits (GPS) Calibres mchoire limites
3、 et corps de calibre forgs de 3 mm 100 mm dimensionnominalAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 2231:1982-01www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDIN 2231:2008-07 2 Vorwort Diese Norm wurde vom Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG), Fachbereich 3 Geometrische P
4、roduktspezifikation und -prfung“, Unterausschuss NA 152-03-02-07 UA Eindimensionale Lngenprf-technik“ unter Beteiligung des Arbeitsausschusses NA 152-02-03 AA Gewindeprfung“ des Fachbereiches 2 Gewinde“ erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 2231:1982-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) der Tit
5、el der Norm wurde um den Gruppentitel Geometrische Produktspezifikation (GPS)“ ergnzt; b) das Symbol fr die Breite der Lehre wurde in s“ gendert; c) die Benennungen wurden an die in aktuellen Normen angepasst; d) die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 2231: 1956-02, 1967-07, 19
6、82-01 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Grenzrachenlehren und Lehrenkrper zur allgemeinen Anwendung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierte
7、n Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 2232, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Gutrachenlehren mit geschmiedetem Lehrenkrper ber 3 mm bis 100 mm Nennma DIN 2233, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Ausschussrachenlehren
8、 mit geschmiedetem Lehrenkrper ber 3 mm bis 100 mm Nennma DIN 2239, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Lehren der Lngenprftechnik Anforderungen und Prfung DIN 2259, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Lehren fr Rund- und Flachpassungen; bersicht, Beschriftung, Kennzeichnung DIN 2279, Geomet
9、rische Produktspezifikation (GPS) Lehren fr Metrisches ISO-Gewinde Lehrung des Innen- und Auengewindes; bersicht, Beschriftung, Kennzeichnung, Anwendung DIN 7150-2, Geometrische Produktspezifikation (GPS) System fr Grenzmae und Passungen Teil 2: Grenzlehren und Lehrung fr glatte zylindrische Werkstc
10、ke DIN 2231:2008-07 3 DIN 7163, Arbeitsrachenlehren und Prflehren fr ISO-Pamae von 1 bis 500 mm Nennma; Lehrenmae und Herstelltoleranzen DIN EN 10243-1, Gesenkschmiedeteile aus Stahl Matoleranzen Teil 1: Warm hergestellt in Hmmern und Senkrecht-Pressen DIN EN 10243-2, Gesenkschmiedeteile Matoleranze
11、n Teil 2: Warm hergestellt in Waagerecht- Stauchmaschinen DIN EN 10254, Gesenkschmiedeteile aus Stahl Allgemeine technische Lieferbedingungen DIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Toleranzen Teil 1: Prinzipien und Grundlagen DIN ISO 1502, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwe
12、ndung Lehren und Lehrung 3 Grenzrachenlehren 3.1 Mae, Bezeichnung 3.1.1 Mae Mae nach Bild 1 und Tabelle 1. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. aKenngre Legende 1 Griffschalen Form der Griffschalen nach Wahl der Herstellers. Bild 1 Grenzrachenlehre Bild 2 Griffschalen DIN 2
13、231:2008-07 4 Tabelle 1 Allgemeine Baumae Mae in Millimeter Nennma n1s b1e1e2l1 ber 3 bis 10 36 7 7,5 4 35 ber 10 bis 14 43 8 4,5 40 ber 14 bis 18 50 8 9 4,5 46 ber 18 bis 22 57 10 5,5 52 ber 22 bis 26 67 9 12 5,5 60 ber 26 bis 31 77 13 6,5 68 ber 31 bis 36 86 10 14 7,5 76 ber 36 bis 42 96 16 7,5 84
14、 ber 42 bis 49 107 11 17 8,5 93 ber 49 bis 56 120 18 9,5 103 ber 56 bis 63 132 12 20 9,5 113 ber 63 bis 70 145 21 10 123 ber 70 bis 77 157 13 22 11 133 ber 77 bis 84 169 24 11 143 ber 84 bis 92 181 25 12 153 ber 92 bis 100 192 14 26 13 163 3.1.2 Bezeichnung Bezeichnung einer Grenzrachenlehre fr tole
15、riertes Ma 12h6: Grenzrachenlehre DIN 2231 12h6 Bezeichnung einer Grenzrachenlehre zum Prfen des Auendurchmessers des Auengewindes M12 1, Toleranzklasse 6g1)fr den Auendurchmesser: Grenzrachenlehre DIN 2231 M12 1 6g 3.2 Anforderungen 3.2.1 Allgemeines Technische Lieferbedingungen nach DIN 2239. Gren
16、zrachenlehren mssen aus Lehrenkrpern nach Abschnitt 4 gefertigt werden. Um die bertragung von Krperwrme zu verhindern, sollten Griffschalen (siehe Bild 2) als Isolierung ange-bracht werden. 1) Toleranzen fr Metrisches ISO-Gewinde nach DIN ISO 965-1. DIN 2231:2008-07 5 3.2.2 Lehrenmae Lehrenmae fr Ma
17、e mit ISO-Toleranz-Kurzzeichen nach DIN 7163. Lehrenmae fr Mae mit zahlenmiger Toleranzangabe nach DIN 7150-2. Lehrenmae fr Auendurchmesser des Auengewindes nach DIN ISO 1502. 3.2.3 Beschriftung und Kennzeichnung Beschriftung und Kennzeichnung der Lehren fr Auenmae (Wellen) nach DIN 2259, fr Auendur
18、chmesser des Auengewindes nach DIN 2279. 4 Lehrenkrper2)4.1 Mae, Bezeichnung 4.1.1 Mae Mae nach Bild 3 und Tabelle 2. aKenngre Bild 3 Lehrenkrper 2) Diese Lehrenkrper sind auch fr Gutrachenlehren nach DIN 2232 und Ausschussrachenlehren nach DIN 2233 verwendbar. DIN 2231:2008-07 6 Tabelle 2 Allgemein
19、e Baumae Mae in Millimeter Fr Nennma n1s b2b3b4b5n2d e3e4e5 g l2m1m2 p r1r2r3r4r5Kenn-gre ber bis 0 -1 1 3 10 36 9 5 3 6 voll 8 12 4 2 16,5 35,5 24 14 5,5 18 6 2 10 14 43 6 7 8 13 4,5 2 18,5 40,5 24 14 6 21,5 9 3 14 18 50 10 5 3 7 11 10 14 5 2 20,5 46,5 30 14 7,5 25 11 1 1,5 1 4 18 22 57 7 15 10 16
20、5,5 3 23,5 52,5 34 14 8 28,5 13 5 22 26 67 11 6 4 8 19 12 18 6 4 26,5 60,5 38 16 9 33,5 15 6 26 31 77 8 23 12 20 7 4 29,5 68,5 44 17 10 38,5 18 1,5 2 1,57 31 36 86 12 6 4 9 28 14 22 7,5 4 32,5 76,5 50 18 11,5 43 21 1,58 36 42 96 9 33 14 24 8 4 35,5 84,5 56 20 12,5 48 24 2 2 2 9 42 49 107 13 7 5 10 3
21、8 16 26 8,5 5 38,5 93,5 66 22 14 53,5 28 10 49 56 120 7 5 10 45 16 28 9 5 41,5 103,5 74 24 15,5 60 32 2 2,5 2 11 56 63 132 14 11 52 16 30 9,5 5 45,5 113,5 81 26 17,5 66 35,5 12 63 70 145 11 59 18 32 10 5 50 124 88 28 19,5 72,5 39 13 70 77 157 15 7,5 5,5 12 65 18 34 10,5 5 54 134 98 30 21,5 78,5 43 2
22、 2,5 2 14 77 84 169 12 72 18 36 11 6 58 144 106 32 23,5 84,5 47 15 84 92 181 12 79 18 38 11,5 6 62 154 116 34 25,5 90,5 52 16 92 100 192 16 8 6 12 87 18 40 12 6 66 164 126 36 28 96 57 2,5 3 2,54.1.2 Bezeichnung Bezeichnung eines Lehrenkrpers als Rohteil (R) fr Rachenlehren der Kenngre 2: Lehrenkrper
23、 DIN 2231 R2 4.2 Anforderungen 4.2.1 Allgemeines Technische Lieferbedingungen nach DIN EN 10254. Toleranzen: Schmiedegte F nach DIN EN 10243-1, DIN EN 10243-2. 4.2.2 Werkstoff Lehrenstahl; Sorte nach Wahl des Herstellers (siehe DIN 2239). 4.2.3 Kennzeichnung Die Rohteile mssen mit der Kenngre gekennzeichnet sein.
