1、DIN1 DIN 24500 TEIL 14 71 2794442 005243b 340 DK 621.771.06 : 669.14 : 001.4 DEUTSCHE NORMEN April 197 1 Walzwerkseinrichtungen Walzwerke fr Stahl Begriffe der Entzunderungseinrichtungen in Warmwalzwerken c * - * 0 o .- C m - L a II: I ci 5 E 2 $ c v (i S E S s a E .- D E 5 E .o L .- w E a L .- I i
2、a ; a ? : c Y .o c 2 - DIN 24 500 Blatt 14 Erklrung Gehause mit oberen und unteren Spritzbalken zur Entfernung von Primr- oder Sekundnunder Ortsfestes oder anstellbares Rohr mit Druckwasser- Spritzdusen. Das auf die Walzgutoberflche auftreffende Druckwasser bricht den Zunder und splt ihn weg. Rollin
3、g mill equipment; rolling mills for steel; designation of descaiing equipment in hot rolling mills Anwendung Blech, Band, Stab- und Profilstahl Blech, Band, Stab- und Profilstahl Entzunderungseinrichtungen dienen zum Entfernen des Zunders, der sich whrend der Erwrmung (Primrzunder) und beim Warmwalz
4、en (Sekundnunder) bildet. Einrichtungen, die der Oberflchenverbecsemng des fertigen Walzgutes dienen (2. B. Beizen und Stahlstrahlen), sind nicht Gegenstand dieser Norm. Primrentrunderung Zunder wascher Walzgut Sekundrentzunderung - ,Spritzbalken ,?underwascher Benennung Zunderwscher Spritzbalken (S
5、pritzrohr) Zunderbrecher I Warmwalzgerst mit Horizontal- oder Vertikal-Waken, die bei geringer Stichabnahme den Zunder aufbrechen. Brammen, Breitband, Grobblech Fachnormenausschu Maschinenbau im Deutschen Normenausschu (DNA) leinverkauf der Normbltter durch Beuth-Vertrieb GmbH, Berlin 30 und Kln DIN 24 500 Bi. 14 April 1971 Preisgr. 4 4.71
