1、Februar 2012DEUTSCHE NORM Normenausschuss Materialprfung (NMP) im DINNormenausschuss Laborgerte und Laboreinrichtungen (FNLa) im DIN Normenausschuss Radiologie (NAR) im DINPreisgruppe 9DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DI
2、N Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.20; 13.280; 27.120.01!$xF“1859035www.din.deDDIN 25425-3Radionuklidlaboratorien Teil 3: Regeln fr den vorbeugenden BrandschutzRadionuclide laboratories Part 3: Rules for preventive fire protectionLaboratoires radionuclides Partie 3:
3、Rgles de prvention des incendiesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 25425-3:1991-10www.beuth.deGesamtumfang 14 SeitenDIN 25425-3:2012-02 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 5 4 Grundstze 5 4.1 Allgemeines . 5
4、 4.2 Brandentstehung und Ausbreitung 6 4.2.1 Brandentstehung 6 4.2.2 Brandausbreitung . 6 4.3 Weitere Schutzmanahmen . 6 5 Gefhrdungsstufen . 7 5.1 Bewertungskriterien fr das Strahlenrisiko im Brandfall . 7 5.2 Klassifizierung 7 6 Bauausfhrung und Installation 8 6.1 Bauausfhrung . 8 6.1.1 Ermittlung
5、 der Feuerwiderstandsklasse fr die Bauteile . 8 6.1.2 Baustoffe . 9 6.1.3 Tren und Schleusen . 9 6.1.4 Sonstige ffnungen in Wnden und Decken . 10 6.2 Installationen (Haustechnische Leitungsanlagen) 10 6.2.1 Allgemeines . 10 6.2.2 Elektrische Kabel und Leitungen 10 6.2.3 Rohrleitungen 10 6.2.4 Kabel-
6、 und Leitungsanlagen notwendiger Sicherheitseinrichtungen . 10 6.3 Lftungskanle . 11 7 Rauch- und Wrmeabfuhr 11 8 Abfallfhrung 11 9 Ausfhrung der Sonderrume . 11 9.1 Anforderungen an Rume fr Tierversuche 11 9.2 Sonderrume fr Langzeitversuche . 12 10 Betriebliche Manahmen . 12 10.1 Brandrisiko, Brand
7、belastung 12 10.2 Feuerlschmittel, Feuerlschgerte, Feuerlschanlagen 12 10.3 Alarmierung der Feuerwehr . 12 10.4 Kennzeichnung . 12 10.5 Feuerwehreinsatzplne 12 10.6 Brandschutzordnung . 12 10.7 Schulung und Information des Personals . 13 Literaturhinweise . 14 DIN 25425-3:2012-02 3 Vorwort Dieses Do
8、kument wurde vom Normenausschuss Materialprfung (NMP), Arbeitsausschuss NA 062-07-63 AA Radionuklidlaboratorien“ erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder all
9、e diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 25425, Radionuklidlaboratorien besteht aus: Teil 1: Regeln fr die Auslegung Teil 3: Regeln fr den vorbeugenden Brandschutz Teil 4: Personenschutz Teil 5: Regeln zur Dekontamination von Oberflchen nderungen Gegenber DIN 25425-3:1991-10 wurden folge
10、nde nderungen vorgenommen: a) Anpassung an die aktuelle Ausgabe der Strahlenschutzverordnung (StrlSchV); b) Begriffe berarbeitet: Entfall des Begriffs Strahlenschutzklasse“, Einfhrung des Begriffs Raumgruppe“; c) Neuformulierung von Anforderungen; d) Verweisungen berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 254
11、25-3: 1991-10 DIN 25425-3:2012-02 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr die Auslegung von Radionuklidlaboratorien, in denen mit offenen radioaktiven Stoffen (siehe DIN 25425-1) oder zustzlich auch mit umschlossenen radioaktiven Stoffen umgegangen wird. Zu den Radionuklidlaboratorien gehren a
12、uch die Sonderrume nach DIN 25425-1. Zweck dieses Dokumentes ist es, die bei der Planung und Errichtung von Radionuklidlaboratorien zu stellenden Anforderungen an den vorbeugenden Brandschutz festzulegen. Fr die Anforderungen an Lagerrume und Aufbewahrungseinrichtungen fr radioaktive Stoffe gilt DIN
13、 25422. Einrichtungen in Radionuklidlaboratorien werden in diesem Dokument nur insoweit erwhnt, als sie fr den vorbeugenden Brandschutz bercksichtigt werden mssen. Bei der Handhabung von spaltbaren Stoffen sind zustzliche Schutzmanahmen zur Verhinderung von Kritikalittsunfllen zu beachten (siehe hie
14、rzu DIN 25403-1). Fr Heie Zellen ist zustzlich DIN 25460 zu beachten. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausga
15、be des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4102 (alle Teile), Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen DIN 4102-1, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 1: Baustoffe; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-2, Brandverhalten von Baustoffen und Baute
16、ilen Teil 2: Bauteile, Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-3, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 3: Brandwnde und nichttragende Auenwnde; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-9, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 9: Kabelabschottungen; Begriffe, Anforde
17、rungen und Prfungen DIN 4102-11, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 11: Rohrummantelungen, Rohrabschottungen, Installationsschchte und -kanle sowie Abschlsse ihrer Revisionsffnungen; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 13050, Rettungswesen Begriffe DIN 14011, Begriffe aus dem Feue
18、rwehrwesen DIN 14095, Feuerwehrplne fr bauliche Anlagen DIN 14096-1, Brandschutzordnung Teil 1: Allgemeines und Teil A (Aushang) ; Regeln fr das Erstellen und Aushngen DIN 14675, Brandmeldeanlagen Aufbau und Betrieb DIN 18232 (alle Teile), Rauch- und Wrmefreihaltung DIN 25425-3:2012-02 5 DIN 18232-5
19、, Rauch- und Wrmefreihaltung Teil 5: Maschinelle Rauchabzugsanlagen (MRA), Anforderungen, Bemessung DIN 25422, Aufbewahrung radioaktiver Stoffe Anforderungen an Aufbewahrungseinrichtungen und deren Aufstellungsrume zum Strahlen-, Brand- und Diebstahlschutz DIN 25425-1, Radionuklidlaboratorien Teil 1
20、: Regeln fr die Auslegung DIN 25426-1, Umschlossene radioaktive Stoffe Teil 1: Anforderungen und Klassifikation DIN 25426-2, Umschlossene radioaktive Stoffe Teil 2: Anforderungen an radioaktive Stoffe in besonderer Form DIN 25460, Vorbeugender Brandschutz bei Heien Zellen DIN VDE 0833 (VDE 0833) (al
21、le Teile), Gefahrenmeldeanlagen fr Brand, Einbruch und berfall M-LAR, Muster-Richtlinie ber brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsanlagen (Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie M-LAR) vom 17.11.2005 (Mitt DIBt, 2006, Nr. 4, S. 158-162) StrlSchV, Verordnung ber den Schutz vor Schden durch ionisi
22、erende Strahlen (Strahlenschutzverordnung StrlSchV) vom 20. Juli 2001 (BGBl I, 2001, Nr. 38, S. 1714-1846), zuletzt gendert durch Artikel 1 VO vom 04. Oktober 2011 (BGBl. I S. 2000) 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 4102-1, DIN 4102-2 und DIN 4102-3, DIN 13050
23、, DIN 14011, DIN 14095, DIN 25422, DIN 25425-1 und DIN 25426-1 und DIN 25426-2 und die folgenden Begriffe. 3.1 Raumgruppe Gruppe von zusammenhngenden Rumen, bei denen keine ber die konventionellen hinausgehenden brandschutztechnischen Anforderungen an die Bauteile zwischen diesen Rumen gestellt werd
24、en ANMERKUNG 1 Hinsichtlich des Aktivittsinventars werden die Rume einer Raumgruppe wie ein einzelner Raum betrachtet. ANMERKUNG 2 Die Zusammenfassung von Rumen zu einer Raumgruppe gibt die Mglichkeit, das Radionuklidlaboratorium nach funktionellen Gesichtspunkten zu gliedern (siehe DIN 25425-1) und
25、 die brandschutztechnische Gestaltung dabei zu optimieren. 4 Grundstze 4.1 Allgemeines Neben den in einschlgigen Vorschriften und Regelungen wie z. B. Landesbauordnungen, Arbeitsstttenverordnung und Laborrichtlinien festgelegten Manahmen sind fr den Fall eines Brandes in einem Radionuklidlaboratoriu
26、m in Abhngigkeit von der gehandhabten Aktivitt zustzliche Vorsorgemanahmen zu treffen, um eine Gefhrdung von Beschftigten und der Umwelt beispielsweise wegen Freisetzungsmglichkeiten oder Beeintrchtigung der Abschirmwirkung zu vermeiden. Diese Manahmen sind in einem Brandschutzkonzept darzustellen.
27、Bei Abweichungen von den einschlgigen Vorschriften und Regelungen sind adquate technische Lsungen zum Erreichen des Schutzzieles nach Satz 1 dieses Abschnittes zu whlen. DIN 25425-3:2012-02 6 Bei der Aufbewahrung radioaktiver Stoffe sollte der Brandschutz grundstzlich an der Aufbewahrungs-einrichtun
28、g der radioaktiven Stoffe vorgesehen werden. Abweichend hiervon knnen bauliche Eigenheiten eine Verlagerung der Schutzmanahmen zur Folge haben, so dass Alternativen zugelassen werden, bei denen durch eine die radioaktiven Stoffe umgebende Aufbewahrungseinrichtung, durch die Raumausfhrung oder Raumau
29、sstattung, oder anteilmig durch beide das Schutzziel nach Satz 1 dieses Abschnittes erreicht wird. Im Einzelnen wird auf DIN 25422 verwiesen. 4.2 Brandentstehung und Ausbreitung 4.2.1 Brandentstehung Um der Entstehung und Ausbreitung eines Brandes innerhalb des Radionuklidlaboratoriums vorzubeugen,
30、sollten nichtbrennbare Baustoffe verwendet werden, sind unntige Brandlasten zu vermeiden, sind Zndquellen zu vermeiden, die fr den bestimmungsgemen Betrieb des Laboratoriums nicht erforderlich sind. 4.2.2 Brandausbreitung Um der Ausbreitung eines Brandes sowie kontaminierter Rauchgase in die dem Rad
31、ionuklidlaboratorium benachbarten Rume des Gebudes und die Umwelt vorzubeugen, mssen zur Raumbegrenzung feuerwiderstandsfhige Bauteile (Wnde, Decken, Tren) nach Tabelle 2 gewhlt werden, notwendige Durchfhrungen von Kabeln, Rohrleitungen, Abfallschchten oder Lftungsleitungen in feuerwiderstandsfhiger
32、 Bauweise nach Tabelle 2 abgeschottet oder verkleidet werden, Lftungsleitungen so ausgelegt werden, dass sie entstehenden Rauch gefahrlos abfhren und durch Schaffung definierter Druckverhltnisse das bertreten von Rauch in andere Bereiche verhindern. 4.3 Weitere Schutzmanahmen Um einen Brand frhzeiti
33、g zu erkennen und um die Rettungs- und Lscharbeiten zu erleichtern, mssen ab Gefhrdungsstufe (GS) 3 Brandmeldeanlagen und gegebenenfalls ortsfeste Lschanlagen eingebaut werden, Einsatzplne fr Rettungs- und Lschkrfte vorgehalten werden. Bei zur Selbstentzndung oder zu exothermen Reaktionen neigenden
34、Stoffen sind besondere Brandschutzmanahmen oder -einrichtungen vorzusehen. DIN 25425-3:2012-02 7 5 Gefhrdungsstufen 5.1 Bewertungskriterien fr das Strahlenrisiko im Brandfall Zur Festlegung der erforderlichen Feuerwiderstandsfhigkeit der Bauteile wird von der Gefhrdungsstufe (GS) jedes einzelnen Rau
35、mes oder einer Raumgruppe des Radionuklidlaboratoriums ausgegangen, die ein Ma fr den notwendigen Schutz vor dem Strahlenrisiko im Brandfall (uere Bestrahlung, Kontamination, Inkorporation) darstellt. Mit steigender Gefhrdungsstufe werden hhere Anforderungen an die Feuerwiderstandsfhigkeit von Baute
36、ilen gestellt. Die Gefhrdungsstufe bestimmt sich nach Tabelle 1 und gegebenenfalls danach, ob der radioaktive Stoff in brandsicher umschlossener Form vorliegt. Brandsichere Aufbewahrungseinrichtungen knnen in die Bewertung einbezogen werden. 5.2 Klassifizierung Die Gefhrdungsstufen nach Tabelle 1 be
37、ziehen sich auf die maximalen Aktivittswerte der fr den Umgang in einem Raum oder einer Raumgruppe des Radionuklidlaboratoriums vorgesehenen radioaktiven Stoffe, wobei zwischen einerseits offenen sowie nicht brandsicher umschlossenen radioaktiven Stoffen und andererseits brandsicher umschlossenen ra
38、dioaktiven Stoffen unterschieden wird. Fr umschlossene radioaktive Stoffe gilt der Nachweis der brandsicheren Umschlieung als erbracht, wenn sie als radioaktive Stoffe in besonderer Form nach DIN 25426-2 bauartgeprft sind oder mindestens der ISO-Klassifikation ISO/C 61411 oder ISO/E 61411 nach DIN 2
39、5426-1 gengen. Radioaktive Stoffe in Aufbewahrungseinrichtungen gelten ebenfalls als brandsicher umschlossen, wenn die Aufbewahrungseinrichtung nach 30 min Erhitzungsdauer bei 800 C Umgebungstemperatur weiter ihren radioaktiven Inhalt umschliet und dessen Strahlung hinreichend abschirmt. (Die thermi
40、sche Prfung erfolgt nach IAEA Safety Series Standards No. TS-R-1 (2009 Edition), Nr. 728, siehe hierzu DIN 25422). ANMERKUNG 1 Jedes nach der Gefahrgutverordnung Strae, Eisenbahn und Binnenschifffahrt GGVSEB 1 zugelassene Typ B- bzw. C-Versandstck erfllt diese Anforderungen an Aufbewahrungseinrichtu
41、ngen hinsichtlich des zugelassenen Inhalts. Brandsicher umschlossene radioaktive Stoffe gehen nur zu 1/1 000 in die Bewertung ein. ANMERKUNG 2 Brandsicher umschlossene radioaktive Stoffe im Sinne dieser Norm werden gegenber offenen radioaktiven Stoffen um einen Schutzfaktor 1 000 sicherer bewertet.
42、Dem liegt der Sachverhalt zugrunde, dass radioaktive Stoffe bzw. Aufbewahrungseinrichtungen bei entsprechender Auslegung sowie den zu unterstellenden Brandereignissen dicht bleiben. Bei denkbaren darber hinausgehenden Beanspruchungen kann im Allgemeinen davon ausgegangen werden, dass auch bei undich
43、t werden derartiger Strahler bzw. bei Verwendung von entsprechenden Aufbewahrungseinrichtungen weniger als 1/1 000 ihres Aktivittsinventars freigesetzt wird. Fr die Klassifizierung ist folgende Gleichung zu verwenden: ( )=+XFAAiuioi0001/(1) Dabei ist oiA die Aktivitt des einzelnen Radionuklids i, of
44、fen sowie nicht brandsicher umschlossen; uiA die Aktivitt des einzelnen Radionuklids i, brandsicher umschlossen; iF die Freigrenze des Radionuklids i nach Anlage III, Tabelle 1, Spalte 2 der Strahlenschutzverordnung; X ein Vielfaches der Freigrenze zur Klassifizierung nach Tabelle 1. DIN 25425-3:201
45、2-02 8 Tabelle 1 Gefhrdungsstufen Gefhrdungsstufe Anforderung GS 1 X 104GS 2 10410106 Bauausfhrung und Installation 6.1 Bauausfhrung 6.1.1 Ermittlung der Feuerwiderstandsklasse fr die Bauteile Die notwendige Feuerwiderstandsklasse von Bauteilen von Rumen, in denen mit radioaktiven Stoffen umgegangen
46、 wird, ist aus Tabelle 2 zu entnehmen. Dabei wird von der nach Tabelle 1 ermittelten Gefhrdungsstufen ausgegangen. Die in Tabelle 2 festgelegten Feuerwiderstandsklassen bercksichtigen allein die von den radioaktiven Stoffen ausgehenden Gefahren. Weitergehende Forderungen, die sich aus anderen Bestim
47、mungen ergeben, bleiben davon unberhrt. Von den in Tabelle 2 genannten Anforderungen darf abgewichen werden, wenn der bei Brnden erforderliche Schutz durch zustzliche Manahmen (z. B. durch ortsfeste Lschanlagen) sichergestellt ist. Dies ist im Brandschutzkonzept darzustellen. Die Anforderungen nach
48、den Spalten 2 und 3 der Tabelle 2 gelten grundstzlich nicht fr Auenwnde, soweit es sich nicht um tragende oder aussteifende Bauteile handelt. Bei Rumen oder Raumgruppen der Gefhrdungsstufen GS 3 und GS 4 ist bei Gestaltung der Auenwnde jedoch sicherzustellen, dass die Strahlenexposition bei Brnden durch die Freisetzung radioaktiver Stoffe in die Umgebung entsprechend 50 StrlSchV begrenzt wird. DIN 25425-3:2012-02 9 Tabelle 2 Feuerwiderstandsklasse der Bauteile Spalte 1 2 3 4 5 Gefhrdungsstufe Tragende und aussteifende Bauteile oder Bauteile, die das Radionuklidlabora-torium von anderen B
