1、Oktober 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 27.120.30!%2“2561558www.din.deDIN 25433Kennzeichnung von Brennelementen fr Leistungsr
2、eaktorenFuel assembly identification for nuclear power reactorsMarquage des lments combustibles pour racteurs de puissanceAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 25433:1988-03www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDDIN-Normenausschuss Materialprfung (NMP)DIN 25433:2016-1
3、0 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 System zur Kennzeichnung von Brennelementen . 4 4.1 Kennzeichen 4 4.2 Identifizierungsnummer des Betreibers 4 4.3 Seriennummer 4 4.4 Prfzeichen 5 5 Schrift und Anbringung der Kennzeichnung . 5 5.1 Schriftf
4、orm der Zeichen 5 5.2 Anordnung der Kennzeichnungsnummer auf dem Brennelement . 6 5.3 Ort der Anbringung der Kennzeichnungsnummer am Brennelement 6 5.4 Gre der Zeichen in der Kennzeichnungsnummer 6 5.5 Art der Anbringung der Kennzeichnungsnummer am Brennelement 6 5.6 Ausschluss anderer Kennzeichnung
5、en 6 Literaturhinweise . 7 DIN 25433:2016-10 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 062-07-61 AA Terminologie und Grundlagen“ des DIN-Normenausschusses Materialprfung (NMP) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren
6、 knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber der DIN 25433:1988-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Normschrift fr Zeichnungen angepasst; b) Begriff aktualisiert; c) Normative Verweisungen
7、 aktualisiert. Frhere Ausgaben DIN 25433: 1978-07, 1988-03 DIN 25433:2016-10 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Brennelemente leichtwassergekhlter Leistungsreaktoren. Sie ist auch auf Brennelemente bzw. Brutelemente anderer Typen von Leistungsreaktoren anzuwenden, sofern die technischen Voraus
8、setzungen hierfr gegeben sind (also nicht z. B. fr Leistungsreaktoren mit kugelfrmigen Brennelementen). Diese Norm enthlt Festlegungen fr eine einheitliche Kennzeichnung der Brennelemente, damit diese identifiziert werden knnen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokumen
9、t teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN ISO 3098
10、-1, Technische Produktdokumentation Schriften Teil 1: Grundregeln 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Brennelement Spaltstoff enthaltendes Bauteil, das beim Laden und Entladen eines Reaktors eine Einheit bildet Anmerkung 1 zum Begriff: Brennelemente sind z
11、. B. Brennstabbndel oder Spaltstoff enthaltende Kugeln. QUELLE: DIN 25401:2015-04, 5.22 4 System zur Kennzeichnung von Brennelementen 4.1 Kennzeichen Zur Kennzeichnung von Brennelementen dient eine Kennzeichnungsnummer aus acht alphanumerischen Zeichen, deren erste drei die Identifizierungsnummer de
12、s Betreibers des Kernkraftwerks darstellen, der das Brennelement bestellt, whrend die folgenden vier Zeichen eine Seriennummer bilden. Das letzte Zeichen dient als Prfzeichen zur Prfung auf Lesefehler. 4.2 Identifizierungsnummer des Betreibers Die Kennzeichnung des Betreibers geschieht durch drei Ze
13、ichen eines Systems alphanumerischer Zeichen, das die arabischen Ziffern 0 bis 9 und, nachfolgend, die Buchstaben des deutschen Alphabets von A bis Z umfasst (siehe 4.4, einschlielich der dort in Klammern gesetzten Buchstaben). Die Zuordnung der Identifizierungsnummer des Betreibers erfolgt in Abspr
14、ache mit der Kommission der Europischen Gemeinschaften (EURATOM), um dessen eindeutige Identifizierung sicherzustellen. 4.3 Seriennummer Die Seriennummer eines Brennelements besteht aus vier Zeichen eines Systems alphanumerischer Zeichen, das, abweichend von dem in 4.2 beschriebenen, die arabischen
15、Ziffern 0 bis 9 und, nachfolgend, die DIN 25433:2016-10 5 Buchstaben des deutschen Alphabets von A bis Y mit Ausnahme der Buchstaben B, F, I, O, Q, und Z umfasst (siehe 4.4, ausschlielich der dort in Klammern gesetzten Buchstaben). Der Betreiber ist in der Zuordnung der Seriennummer zu einem Brennel
16、ement frei, mit der Magabe, dass eine bestimmte Seriennummer sich erst nach 20 Jahren wiederholen darf. 4.4 Prfzeichen Das Prfzeichen ist ein alphanumerisches Zeichen. Es wird aus der Identifizierungsnummer des Betreibers und der Seriennummer errechnet, wobei die folgende Zuordnung von arabischen Zi
17、ffern zu den arabischen Ziffern und Grobuchstaben im alphanumerischen Kennzeichnungssystem zugrunde gelegt wird: 0 = 0 A = 10 N = 20 1 = 1 (B = 10) (O = 0) 2 = 2 C = 11 P = 21 3 = 3 D = 12 (Q = 21) 4 = 4 E = 13 R = 22 5 = 5 (F = 14) S = 23 6 = 6 G = 14 T = 24 7 = 7 H = 15 U = 25 8 = 8 (I = 15) V = 2
18、6 9 = 9 J = 16 W = 27 K= 17 X = 28 L = 18 Y = 29 M = 19 (Z = 29) Die dem ersten Zeichen der Identifizierungsnummer des Betreibers zugeordnete Zahl wird mit 17, die dem zweiten zugeordnete mit 13, die dem dritten zugeordnete mit 11, die dem ersten Zeichen der Seriennummer zugeordnete Zahl mit 7, die
19、dem zweiten zugeordnete mit 5, die dem dritten zugeordnete mit 3, die dem vierten zugeordnete mit 2 multipliziert und die Summe der Produkte gebildet. Das Prfzeichen ist der Betrag der Differenz des nchst greren Vielfachen von 30 und dieser Summe, ausgedrckt als Zeichen des alphanumerischen Kennzeic
20、hnungssystems, ausschlielich der in Klammern gesetzten Buchstaben. Ist der Betrag der Differenz 30, so ist das Prfzeichen Null. 5 Schrift und Anbringung der Kennzeichnung 5.1 Schriftform der Zeichen Die zur Kennzeichnung der Brennelemente verwendeten Zeichen sind arabische Ziffern und Grobuchstaben
21、in oder hnlich der senkrechten Normschrift fr Zeichnungen nach DIN EN ISO 3098-1. DIN 25433:2016-10 6 5.2 Anordnung der Kennzeichnungsnummer auf dem Brennelement Die acht Zeichen einer Kennzeichnungsnummer werden nebeneinander von links nach rechts oder untereinander von oben nach unten oder gegeben
22、enfalls im Uhrzeigersinn von innen zu lesen, in der festgelegten Reihenfolge angeordnet. 5.3 Ort der Anbringung der Kennzeichnungsnummer am Brennelement Der Anbringungsort fr die Kennzeichnungsnummer am Brennelement wird vom Betreiber festgelegt. Die Nummer ist an einem wesentlichen Bauteil des Bren
23、nelementes so anzubringen, dass die letzten fnf Zeichen mit mglichst geringem Aufwand gelesen werden knnen, whrend zum Lesen der ersten drei Zeichen (Identifizierungsnummer des Betreibers) ein erhhter Aufwand zulssig ist. 5.4 Gre der Zeichen in der Kennzeichnungsnummer Die Zeichen der Identifizierun
24、gsnummer des Betreibers und die der Seriennummer mit Prfzeichen sind jeweils von gleicher Gre. 5.5 Art der Anbringung der Kennzeichnungsnummer am Brennelement Die Kennzeichnungsnummer ist durch Einfrsen, Gravieren oder hnliche Verfahren auf die zu ihrer Anbringung vorgesehenen Bauteile des Brennelem
25、entes aufzubringen. Die Auftragung der Nummern auf Schilder ist zulssig, sofern die Schilder so an Bauteilen des Brennelementes befestigt werden, dass sie ohne spanabhebende Werkzeuge nicht von ihnen zu lsen sind. 5.6 Ausschluss anderer Kennzeichnungen In der unmittelbaren Nachbarschaft der Kennzeichnungsnummer drfen andere Kennzeichen, wie Gtekennzeichen o. ., nicht so angebracht werden, dass Verwechslungen mglich sind. DIN 25433:2016-10 7 Literaturhinweise DIN 25401:2015-04, Begriffe der Kerntechnik
