1、August 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 71.120.30!$sAr“1803079www.din.deDD
2、IN 28178Drallrohre Mae und WerkstoffeSwirlpipes Dimensions and materialsTubulaire spirale Dimensions et matriauxAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 28178:2009-05www.beuth.deGesamtumfang 11 SeitenDIN 28178:2011-08 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2
3、 Normative Verweisungen. 4 3 Allgemeines. 5 4 Mae. 5 4.1 Herstellbereich Drallrohre 5 4.2 Auswahlreihen 6 4.3 Lngen . 7 4.4 Grenzabmae fr Einschweienden. 7 5 Werkstoffe . 7 6 Anforderungen an die Ausgangsrohre. 8 7 Bezeichnung 9 Anhang A (informativ) Konstruktionshinweise . 10 A.1 Allgemeines. 10 A.
4、2 Hinweise fr die Berechnung 10 A.3 Hinweise fr die Fertigung. 11 A.4 Beispiel eines Kreuz-Drallrohres 11 Tabellen Tabelle 1 Herstellbereich Drallrohre 6 Tabelle 2 Geschweite Rohre aus unlegiertem und legiertem Stahl nach DIN EN 10217-2. 6 Tabelle 3 Geschweite Rohre aus nichtrostendem Stahl nach DIN
5、 EN 10217-7. 6 Tabelle 4 Gesamtlnge der Rohre . 7 Tabelle 5 Stahlsorten und technische Lieferbedingungen, Ausfhrungsart geschweit. 8 Bilder Bild 1 Endstck eines Einfach-Drallrohres 5 Bild 2 Teilstck eines Kreuz-Drallrohres 5 Bild 3 Kreuz-Drallrohr . 7 Bild A.1 Verwirbelung an der Drallung 10 Bild A.
6、2 Beispiel eines Kreuz-Drallrohres 11 2 DIN 28178:2011-08 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 012-00-01 AA Anlagenteile“ des Normenausschusses Chemischer Apparatebau (FNCA) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patenrechte berhren kn
7、nen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 28178:2009-05 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) auf Grundlage des nderungsentwurfes E DIN 28178/A1:2010-10 Warnhinweis im Anwendungsbereich aufgenommen. Frhere A
8、usgaben DIN 28178: 2009-05 3 DIN 28178:2011-08 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Drallrohre, die durch die Umformung von Rohren aus unlegierten, legierten oder nichtrostenden Sthlen sowie Sonderwerkstoffen hergestellt werden. Drallrohre werden zur Herstellung von Rohrbndel-Wrmeaustauschern verw
9、endet, welche in verfahrenstechnischen Anlagen eingesetzt werden. WARNHINWEIS Unter bestimmten Betriebsbedingungen (chloridhaltige Medien, Betriebstemperatur 60 C, Fliegeschwindigkeit 6 000 mm um 150 mm lnger angeliefert werden, da die Drallung eine Verkrzung der Rohre zur Folge hat (Material wird n
10、ach innen gedrckt). Es erfolgt keine Reduzierung der Rohrwanddicke. Prfgrundlage und Nachweis der Gteeigenschaften nach AD 2000-Merkblatt, W2 und AD 2000-Merkblatt, W4. Prfumfang: DIN EN 10217-2:2005-04, Tabelle 9; DIN EN 10217-4:2005-04, Tabelle 9; DIN EN 10217-7:2005-05, Tabelle 13. 8 DIN 28178:20
11、11-08 7 Bezeichnung In der Bezeichnung fr Rohre nach dieser Norm sind in nachstehender Reihenfolge anzugeben: Benennung der Rohrart; Norm-Nummer (DIN 28178); Drallrohr (Einfach-Drallrohr (EDR) oder Kreuz-Drallrohr (KDR); kennzeichnende Mae des Drallrohres: Auendurchmesser Wanddicke Gesamtlnge (siehe
12、 4.1 bis 4.3); Lnge des Einschweiendes; Kurzname oder Werkstoffnummer fr die Stahlsorte (siehe Tabelle 5); Prfbescheinigung nach DIN EN 10204 fr das Ausgangsrohr (Kurzform). BEISPIEL 1 Bezeichnung eines EDR-Rohres mit 16 mm Auendurchmesser, 1,0 mm Wanddicke und 2 500 mm Gesamtlnge und 200 mm Einschw
13、eiende, aus nichtrostendem Stahl, Werkstoffnummer 1.4571 mit Abnahmeprf-zeugnis 3.1 fr das Ausgangsrohr: Drallrohr DIN 28178 EDR 16 1,0 2 500 200 1.4571 3.1 BEISPIEL 2 Bezeichnung eines KDR-Rohres mit 25 mm Auendurchmesser, 1,6 mm Wanddicke und 5 000 mm Gesamtlnge und 200 mm Einschweiende, P235GH (W
14、erkstoffnummer 1.0345) mit Abnahmeprfzeugnis 3.1 fr das Ausgangsrohr: Drallrohr DIN 28178 KDR 25 1,6 5 000 200 P235GH 3.1 9 DIN 28178:2011-08 Anhang A (informativ) Konstruktionshinweise A.1 Allgemeines Bei der Strmung von Flssigkeiten und Gasen durch Rohre hngen der Wrmebergang und der Druckverlust
15、neben den Stoffwerten der Medien und dem sich ausbildenden Strmungsprofil mageblich von der Struktur der wrmebertragenden Oberflche ab. Der Wrmebergang von strmenden Medien in Rohren wird auch durch die Dicke der sich einstellenden laminaren Grenzschicht an der Rohrwand bestimmt. Durch Drallung der
16、Rohre werden im Bereich der laminaren Grenzschicht geometrische Strukturen erzeugt, die zu einer Strung der laminaren Grenzschicht und somit zu Verwirbelungen fhren. Diese Verwirbelungen werden als Turbulenzballen bezeichnet (siehe Bild A.1). Legende 1 Strmungsrichtung t Wanddicke D Auendurchmesser
17、h Drall-Tiefe aSchnitt dargestellt Bild A.1 Verwirbelung an der Drallung Durch die Vermischung, Benetzung und Anstrmung der Turbulenzballen ber das gesamte Rohr kommt es zu einem gesteigerten Kontakt zwischen den beteiligten Moleklen sowohl untereinander als auch mit den begrenzenden Oberflchen. Dab
18、ei nimmt der Wrmebergang strker zu als der Druckverlust. Gleichzeitig weisen Drallrohre durch den Selbstreinigungseffekt eine geringere Verschmutzung auf. A.2 Hinweise fr die Berechnung Da die Festigkeitswerte nach dem Drallen unwesentlich hher sind als vor dem Drallen, knnen bei der Festigkeitsbere
19、chnung z. B. nach AD 2000-Merkblatt die Werte fr geschweite Rohren angesetzt werden. Ein Glhen nach dem Drallen ist nicht erforderlich, da der Verformungsgrad weit unter den nach AD 2000-Merkblttern genannten Grenzwerten liegt und auch keine Kaltverfestigung erfolgt. 10 DIN 28178:2011-08 11 A.3 Hinw
20、eise fr die Fertigung Wenn Drallrohre auen eine Vertiefung von 0,8 mm haben, ist innen die Wlbung etwa 1,0 mm tief. Die Vertiefung von auen darf nie grer sein als die Wanddicke der Rohre, da sonst das Rohr rechteckig wird; ggf. wird die maximal mgliche Vertiefung durch die Hrte der Lngsnaht begrenzt
21、. Bei Sonderwerkstoffen ist immer eine Probedrallung erforderlich. Rohre mit Wanddicken von 0,5 mm bis 1,6 mm sind zum Drallen geeignet. A.4 Beispiel eines Kreuz-Drallrohres Legende D Auendurchmesser lpDrall-Abstand h Drall-Tiefe Drall-Winkel Bild A.2 Beispiel eines Kreuz-Drallrohres Mabeispiel: Auendurchmesser: D = 25 mm; Innendurchmesser: dr= 23 mm; Wanddicke: t = 1,0 mm; Drall-Abstand: lp= etwa 8,6 mm; Drall-Tiefe: h 0,8 mm; Drall-Winkel: = 19 ; Verformungsfaktor: 0,004 8.
