1、September 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, ge
2、stattet.ICS 21.020; 25.100.70!$sBl“1803173www.din.deDDIN 4000-133Sachmerkmal-Listen Teil 133: Schleifstifte mit Diamant oder BornitridTabular layouts of properties Part 133: Super abrasive products with shankTableaux types caractristiques Partie 133: Meules sur tige en diamant ou en nitrure de boreA
3、lleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4000-133:2005-03www.beuth.deGesamtumfang 24 SeitenDIN 4000-133:2011-09 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung . 4 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 4 4.1 Gr
4、undformen bezogen auf den Schaft . 5 4.2 Merkmale . 7 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen . 9 5 Konformittsklassen 17 5.1 Allgemeines. 17 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1). 18 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2). 18 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3). 18 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4). 18 5.6 Vererbung der Mer
5、kmale in den Konformittsklassen . 18 5.7 Attribute der Merkmale. 18 6 Merkmale Konformittsklassen18 6.1 Allgemeines. 18 6.2 Merkmale Konformittsklasse 1 . 18 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 . 19 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 . 19 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 . 21 Anhang A (informativ) Zuordn
6、ung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste 22 Literaturhinweise . 23 Bilder Bild 1 Schleifstift, Schaft zylindrisch, nicht abgesetzt 5 Bild 2 Schleifstift, Schaft zylindrisch reduziert 5 Bild 3 Schleifstift, Schaft zylindrisch verstrkt 5 Bild 4 Schleifstift, Schaft zylindrisch abgesetzt und reduziert 5
7、 Bild 5 Schleifstift, Schaft verjngt. 5 Bild 6 Schleifstift, Schaft verjngt. 5 Bild 7 Schleifstift, Schaft mit Schraubverbindung, mit/ohne Schlsselflchen. 6 Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste 7 Tabelle 2 Belagform und Anordnung 10 Tabelle 3 Kennzahl der Werkzeugform . 15 Tabelle 4 Konformittsklasse 1 f
8、r alle Bildkennungen . 18 Tabelle 5 Konformittsklasse 2 fr alle Bildkennungen . 19 Tabelle 6 Konformittsklasse 3 . 19 Tabelle 7 Konformittsklasse 4 . 21 2 DIN 4000-133:2011-09 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Normenausschuss Sachmerkmale, NA 128-00-03-02 AK Merkmallisten Schleifwerkzeuge“, erarbeit
9、et. Diese Norm enthlt neben den gesetzlichen Einheiten auch die Einheit Inch“, die im Deutschen Normenwerk nicht zugelassen ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anwendung dieser Einheit im nationalen amtlichen und geschftlichen Verkehr aufgrund des Gesetzes ber Einheiten im Messwesen nicht zuls
10、sig ist. Die Angabe dieser Einheit dient lediglich als Hilfe im amtlichen und geschftlichen Verkehr (z. B. bei Einfuhr und Ausfuhr) mit solchen Staaten, die diese Einheit anwenden. nderungen Gegenber DIN 4000-133:2005-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bilder berarbeitet und ergnzt; b) Mer
11、kmale berarbeitet und ergnzt; c) Verweisungen aktualisiert; d) Abschnitte 5 und 6: Konformittsklassen eingefgt. Frhere Ausgaben DIN 4000-28: 1982-01, 1991-01 DIN 4000-28 Beilblatt 1: 1982-01 DIN 4000-133: 2005-03 3 DIN 4000-133:2011-09 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr genormte und nicht g
12、enormte Schleifstifte mit Diamant oder Bornitrid. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug geno
13、mmenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4000-95, Sachmerkmal-Listen Teil 95: Trennstellenkodierung fr Werkzeuge und Spannzeuge DIN V 4000-100, Sachmerkmal-Leisten Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten DIN 4000-128:2011-09, Sachmerkmal-Listen Teil 128: Schleifwerkzeuge aus gebun
14、denem Schleifmittel mit Bohrung oder Gewinde E DIN 4002-3, Merkmale und Geltungsbereiche zum Produktdatenaustausch Teil 3: Inhaltliche und datentechnische Definition der Attribute fr Strukturelemente DIN EN 13236, Sicherheitsanforderungen fr Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid DIN EN ISO 286
15、 (alle Teile), Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr Lngenmae DIN ISO 1940-1, Mechanische Schwingungen Anforderungen an die Auswuchtgte von Rotoren in konstanten (starrem) Zustand Teil 1: Festlegung und Nachprfung der Umwuchttoleranz DIN ISO 6104, Schleifwerkzeuge mit Diamant
16、 oder Bornitrid rotierende Schleifwerkzeuge mit Diamant oder kubischem Bornitrid Allgemeine bersicht, Bezeichnung und Benennung in mehreren Sprachen DIN ISO 6106, Schleifmittel berprfung der Korngren von Diamant oder kubischen Bornitrid DIN ISO 22917, Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid Gren
17、zabmae und Rundlauftoleranzen fr Schleifscheiben mit Diamant oder kubischem Bornitrid 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung Sachmerkmal-Liste Nr. 1: Schleifstifte mit Diamant oder Bornitrid 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 Schleifstifte mit Diamant oder Bornitrid 4 DIN 4000-133:2011-09 4.1 Grundformen
18、bezogen auf den Schaft Bild 1 Schleifstift, Schaft zylindrisch, nicht abgesetzt Bild 2 Schleifstift, Schaft zylindrisch reduziert Bild 3 Schleifstift, Schaft zylindrisch verstrkt Bild 4 Schleifstift, Schaft zylindrisch abgesetzt und reduziert Bild 5 Schleifstift, Schaft verjngt Bild 6 Schleifstift,
19、Schaft verjngt 5 DIN 4000-133:2011-09 Bild 7 Schleifstift, Schaft mit Schraubverbindung, mit/ohne Schlsselflchen 6 DIN 4000-133:2011-09 4.2 Merkmale Tabelle 1 Merkmalliste Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition BLD Bildkennung CHAR 10 NSM Normnummer Sachmerkmal CHAR 20 sie
20、he 4.3 A1 Auendurchmesser mm REAL 7.3 A11 Auendurchmesser, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 A12 Auendurchmesser, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 A2 Auendurchmesser 2 mm REAL 7.3 A5 Anlagedurchmesser mm REAL 7.3 A7 Gesamtlnge mm REAL 7.3 A8 Durchmesser der Freidrehung mm REAL 7.3 A9 Durchmesser d
21、er Verstrkung mm REAL 7.3 B1 Gesamtbreite mm REAL 7.3 B15 berstand mm REAL 7.3 B31 Kraglnge, max. mm REAL 7.3 C11 Aufnahmetyp maschinenseitig CHAR 3 siehe 4.3 C12 Aufnahmeform maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C14 Aufnahmeart CHAR 2 siehe 4.3 C2 Aufnahmegre maschinenseitig CHAR 4 siehe 4.3 C3 Schaftd
22、urchmesser mm REAL 7.3 C31 Schaftdurchmesser, ISO-Toleranzklasse CHAR 5 siehe DIN EN ISO 286C32 Schaftdurchmesser, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C33 Schaftdurchmesser, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C4 Schaftlnge mm REAL 7.3 C41 Lnge des Schaftdurchmessers mm REAL 7.3 C42 Lnge der Freidrehun
23、g mm REAL 7.3 D5 Auswuchtgte CHAR 7 siehe 4.3 D6 Drehzahl, max. 1/min INT 6 D61 Aufnahmegewindenenngre CHAR 20 siehe 4.3 D65 Gewindelnge mm REAL 7.3 D66 Schlsselweite mm REAL 7.3 D67 zulssige Drehzahl bei max. Kraglnge 1/min INT 6 E1 Winkel 1 Grad REAL 10.6 E2 Winkel 2 Grad REAL 10.6 E21 Spitzenwink
24、el Grad REAL 10.6 E3 Winkel 3 Grad REAL 10.6 E4 Winkel 4 Grad REAL 10.6 E5 Radius 1 mm REAL 7.3 E6 Radius 2 mm REAL 7.3 7 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition F1 Belagbreite 1 mm REAL 7.3 F11 Belagbreite 1, oberes Abma mm REAL
25、 7.3 siehe 4.3 F12 Belagbreite 1, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 F2 Belagbreite 2 mm REAL 7.3 F3 Belagbreite 3 mm REAL 7.3 F4 Belagdicke mm REAL 7.3 F44 nutzbare Belagdicke mm REAL 7.3 siehe 4.3 F6 Belagform und Anordnung CHAR 6 siehe 4.3 F8 Belagausfhrung INT 1 siehe 4.3 G1 Arbeitshchstgeschwin
26、digkeit m/s INT 3 G2 Drehrichtung CHAR 1 siehe 4.3 G3 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 siehe 4.3 G41 Korngre nach Norm CHAR 20 siehe 4.3 G42 Korngre herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G61 Bindungsart nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G62 Bindung herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G71 Schleifmittel nach
27、Norm CHAR 7 siehe 4.3 G8 Anwendungsart INT 1 siehe 4.3 H11 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 1. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H12 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 2. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H13 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 3. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H26 Grundkrperwerkstoff CHAR 2 siehe 4.3 J1 Nor
28、mnummer CHAR 30 siehe 4.3 J10 Konzentration nach Norm CHAR 4 siehe DIN EN 13236 J11 Konzentration herstellerspezifisch CHAR 4 siehe 4.3 J12 Normbezeichnung Grundkrperform INT 2 siehe DIN ISO 6104 J15 Normnummer fr Werkzeugform CHAR 30 siehe 4.3 J16 Kennzahl der Werkzeugform CHAR 10 siehe 4.3 J21 ide
29、ntifizierende Bestellnummer CHAR 30 J22 Produktbezeichnung CHAR 50 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-100J4 anwendbarer Khlschmierstoff CHAR 5 siehe 4.3 J5 Schleifmaschinenart INT 1 siehe 4.3 J6 Trennstellenkodierung maschinenseitig CHAR 20 siehe 4.3 J72 zulssige Unwucht gmm REAL 7.3 siehe 4.3
30、 J8 Bearbeitungsverfahren CHAR 20 siehe 4.3 J9 Anordnung der Schleifflchen INT 1 siehe 4.3 8 DIN 4000-133:2011-09 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette bersicht ber die mglichen Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen unter Umstnden nu
31、r einzelne Eintragungen gltig sein. Bei den Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: NSM Normnummer Sachmerkmal Vollstndige Angabe der Quelle ohne Leerstellen, z. B. DIN4000-133“ A11, C22, C32, oberes Abma zu. F11 Angabe, wenn abweichend zu DIN ISO 22917 oder dort nicht beschrieben z. B. 0,
32、03“ A12, C23, C33, unteres Abma zu. F12 Angabe, wenn abweichend zu DIN ISO 22917 oder dort nicht beschrieben z. B. -0,03“ C11, C12, C14, Aufnahmetyp, Aufnahmeform, Aufnahmeart, Aufnahmegre, Trennstellenkodierung, C2, J6 maschinenseitig Kodierung erfolgt nach DIN 4000-95 bzw. Herstellervereinbarung F
33、alls es sich bei der Anwendungsart, G8 um Werkzeuge mit der Kodierung 3 Freihandschleifen“ oder 6 Freihandtrennschleifen“ handelt, ist eine 0“ einzutragen D5 Auswuchtgte Auswuchtgtestufe nach DIN ISO 1940-1 z. B. G 2,5“ bezogen auf die maximale Drehzahl D6 D61 Gewindenenngre z. B. “M121,5-LH“ oder “
34、1/4 Inch-20UNC1“ F44 nutzbare Belagdicke Anwendungsspezifisches Merkmal, bei Bedarf nach Absprache mit dem Anwender festzulegen F6 Belagform und Anordnung Die Bezeichnung von F6 (Belagform und Anordnung) ist eine Kombination aus Form (Buchstabe(n), Anordnung (Ziffer(n) und Abweichung (Buchstabe(n) n
35、ach DIN ISO 6104 z. B. DD1V“ Gltig fr Grundformen der Bildkennungen 1 7 Bei galvanisch aufgetragenen Schleifmitteln wird keine Belagdicke angegeben. 9 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 2 Belagform und Anordnung Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild A1 AY1 B1 C1 CH1 D1 10 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 2 (fortg
36、esetzt) Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild DD1 DD1V E1 EA1 EE1 F1 FF1 G1 11 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 2 (fortgesetzt) Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild GG1 L1 LL1 M1 N1 NN1 Q1 U1 12 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 2 (fortgesetzt) Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild V1 Y1 F8 Belagausfhrung 1 voll 2 radi
37、al segmentiert 3 axial segmentiertG2 Drehrichtung L links R rechts (auf die Spindel blickend, Drehung im Uhrzeigersinn) N neutral (beliebig) G3 Masse (Gewicht) Masse entspricht der Masse je Einzelstck G41 Korngre nach Norm auch als Krnung“ bezeichnet nach DIN ISO 6106, z. B. 46“ oder 91“ G42 Korngre
38、 herstellerspezifisch z. B. 91“ G61 Bindungsart nach Norm nach DIN EN 13236 B Kunstharzbindung oder andere duroplastische organische Verbindungen G Galvanikbindung M Metallbindung V Keramikbindung G62 Bindung herstellerspezifisch z. B. K+888RY“, DF913PD“ G71 Schleifmittel nach Norm nach DIN ISO 6106
39、 D Diamant B kubisches Bornitrid (CBN) 13 DIN 4000-133:2011-09 G8 Anwendungsart 1 zwangsgefhrtes Schleifen 2 handgefhrtes Schleifen 3 Freihandschleifen 4 zwangsgefhrtes Trennschleifen 5 handgefhrtes Trennschleifen 6 Freihandtrennschleifen 7 Honen H11, H12, H13 zu bearbeitende Werkstoffgruppe . siehe
40、 DIN 4000-128:2011-09, Anhang A Mehrfachnennungen mglich, z. B. 1.3“, 1.8“ H26 Grundkrperwerkstoff FE Eisenwerkstoff AL Aluminium KH Pressmasse (Kunstharz) KA Pressmasse (Kunstharz) mit Aluminium KE Keramik BZ Kupfer-Zinn-Legierung (Bronze) CU Kupfer HM Hartmetall XX Sonstige Werkstoffe (Angabe nach
41、 Hersteller) YY voll durchsetztes Schleifwerkzeug J1 Normnummer Produktnormnummer J11 Konzentration herstellerspezifisch z. B. bei Diamant C125“ oder bei Bornitrid V240“ J15 Normnummer fr Werkzeugform z. B. DIN ISO 6104“ J16 Kennzahl der Werkzeugform z. B. 1A1W“, 1E1W“, 1A1PW“ siehe Tabelle 3 14 DIN
42、 4000-133:2011-09 Tabelle 3 Kennzahl der Werkzeugform Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild 1A1W 1A1PW 1D1W 1E1W 1EF1W 1F1W 1G1W 1HF1W 15 DIN 4000-133:2011-09 Tabelle 3 (fortgesetzt) Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild 1K1W 1L1W 1R1W 1R1RW 1U1W 1B1W 1V1W 1V2W 1A1RW 16 DIN 4000-133:2011-09 J4 anwendbarer K
43、hlschmierstoff 0 ohne 1 l 2 Wasser 3 Emulsion 9 sonstige Mehrfachnennung mglich, z. B. 1, 3“ J5 Schleifmaschinenart 1 6 nach DIN EN 13236 1 ortsfeste Schleifmaschine 2 ortsvernderliche Schleifmaschine 3 Handschleifmaschine 4 ortsfeste Trennschleifmaschine 5 ortsvernderliche Trennschleifmaschine 6 Ha
44、ndtrennschleifmaschine 7 Honmaschine J72 zulssige Unwucht Sonderanforderungen J8 Bearbeitungsverfahren 1 Flchenschleifen 2 Kantenschleifen 3 Profilschleifen 4 Planschleifen 5 Polieren 6 Innenschleifen 7 Ablngen, Schlitzen, Trennen 8 Abrichten 9 Schrfen 10 Innenhonen 11 Auenhonen 12 Feilen 13 Flachsc
45、hleifen 14 Seitenschleifen 15 Auenrundschleifen Mehrfachnennungen mglich, z. B. 1, 2“ J9 Anordnung der Schleifflchen 1 Umfang 2 Seite 3 Umfang und Seite 5 Konformittsklassen 5.1 Allgemeines In den Konformittsklassen ist die Tiefe der Beschreibung fr Objekte festgelegt. Je nach Beschreibungstiefe in
46、den jeweiligen Konformittsklassen, knnen Objekte z. B. klassifiziert oder ergnzend beschrieben werden. Fr festgelegte Objektfamilien werden die fr sie zutreffenden Sachmerkmale in einer Liste zusammen-gefasst. Fr die jeweilige Objektfamilie nicht bentigten Sachmerkmale werden nicht angezeigt. Es wir
47、d zwischen insgesamt vier Konformittsklassen unterschieden. 17 DIN 4000-133:2011-09 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1) Die Konformittsklasse 1 enthlt die Merkmale aus Tabelle 4. 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2) Die Konformittsklasse 2 enthlt die Merkmale aus Tabelle 5. 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3) Die Konf
48、ormittsklasse 3 enthlt die Merkmale je Bildkennung aus Tabelle 6. Diese Merkmale reichen aus, um ein Objekt klassifizieren und es mittels Werten suchen und finden zu knnen. 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4) Die Konformittsklasse 4 enthlt alle weiteren Merkmale je Bildkennung aus Tabelle 7, die nicht in den Konformittsklassen 1 bis 3 enthalten sind. Diese Merkmale dienen der ergnzenden Beschreibung eines Objekts. 5.6 Vererbung der M
