1、September 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 13DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, ge
2、stattet.ICS 21.020; 25.100.70!$sBm“1803174www.din.deDDIN 4000-134Sachmerkmal-Listen Teil 134: Nichtrotierende Werkzeuge und Honwerkzeuge mit Diamantoder BornitridTabular layouts of properties Part 134: Non rotating products and honing tools with diamond or boron nitrideTableaux types caractristiques
3、 Partie 134: Outils non-rotatifs et outils daiguiser en diamant ou en nitrure de boreAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4000-134:2005-03www.beuth.deGesamtumfang 28 SeitenDIN 4000-134:2011-09 Inhalt Seite Vorwort . 4 1 Anwendungsbereich 5 2 Normative Verweisung
4、en. 5 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung . 5 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 6 4.1 Grundformen. 6 4.1.1 Grundform fr Feilen 6 4.1.2 Grundform fr Sgedraht und Sgeband. 8 4.1.3 Grundform fr Werkzeuge zum Honen. 9 4.2 Merkmale . 11 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen . 12 5 Konformittsklassen 18
5、5.1 Allgemeines. 18 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1). 18 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2). 18 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3). 18 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4). 18 5.6 Vererbung der Merkmale in den Konformittsklassen . 18 5.7 Attribute der Merkmale. 18 6 Merkmale Konformittsklassen19 6.1 Allgemeines. 19 6.2
6、 Merkmale Konformittsklasse 1 . 19 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 . 19 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 . 20 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 . 24 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste 27 Literaturhinweise . 28 Bilder Bild 101 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, nic
7、ht abgesetzt. 6 Bild 102 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, doppelseitig abgesetzt 6 Bild 103 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, einseitig abgesetzt. 6 Bild 104 Diamantfeile, Form 1 6 Bild 105 Diamantfeile, Form 2 6 Bild 106 Diamantfeile, Form 3 6 Bild 107 Diamantfeile, Form 4 7 Bild 108 Diama
8、ntfeile, Form 5 7 Bild 109 Diamantfeile, Form . 7 Bild 110 Diamantfeile, Form 7 7 Bild 111 Diamantfeile, Form 8 7 Bild 112 Diamantfeile, Form 9 7 2 DIN 4000-134:2011-09 Seite Bild 113 Diamantfeile, Form 10.7 Bild 114 Diamantfeile, Form 11.7 Bild 115 Diamantfeile, Form 12.8 Bild 116 Handlpper 8 Bild
9、201 Sgedraht, rund.8 Bild 202 Sgeband, gerade .8 Bild 203 Sgeband, unterbrochen8 Bild 204 Sgeband, segmentiert 8 Bild 301 Honkrper, zylindrisch (Pellet) 9 Bild 302 Honkrper, zylindrisch, mit Bohrung (Pellet) 9 Bild 303 Honleiste, Form 19 Bild 304 Honleiste, Form 29 Bild 305 Honleiste, Form 3, auf Tr
10、ger 9 Bild 306 Honleiste, Form 4, auf Trger 9 Bild 307 Honhlse, Form 19 Bild 308 Honhlse, Form 29 Bild 309 Honhlse, Form 310 Bild 310 Honhlse, Form 410 Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste.11 Tabelle 2 Befestigungsform Feile 13 Tabelle 3 Querschnittsform Feile .15 Tabelle 4 Konformittsklasse 1 fr alle Bi
11、ldkennungen 19 Tabelle 5 Konformittsklasse 2 fr alle Bildkennungen 19 Tabelle 6 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 .20 Tabelle 7 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116 .21 Tabelle 8 Konformittsklasse 3 fr die Bildk
12、ennungen 201, 202, 203, 20422 Tabelle 9 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 301, 302, 303, 304, 305, 306 .23 Tabelle 10 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 307, 308, 309, 31024 Tabelle 11 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,10824 Tabelle 12 Konformitt
13、sklasse 4 fr die Bildkennungen 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116.25 Tabelle 13 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 201, 202, 203, 20425 Tabelle 14 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 301, 302, 303, 304, 305, 306 .26 Tabelle 15 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 307, 308, 309, 31
14、026 3 DIN 4000-134:2011-09 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Normenausschuss Sachmerkmale, NA 128-00-03-02 AK Merkmallisten Schleifwerkzeuge“, erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 4000-134:2005-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bilder berarbeitet und ergnzt; b) Merkmale berarbeitet und ergn
15、zt; c) Verweisungen aktualisiert; d) Abschnitte 5 und 6: Konformittsklassen eingefgt. Frhere Ausgaben DIN 4000-28: 1982-01, 1991-01 DIN 4000-28 Beilblatt 1: 1982-01 DIN 4000-134: 2005-03 4 DIN 4000-134:2011-09 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr genormte und nicht genormte nichtrotierende We
16、rkzeuge und Honwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug g
17、enommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4000-95, Sachmerkmal-Listen Teil 95: Trenstellenkodierung fr Werkzeuge und Spannzeuge DIN V 4000-100, Sachmerkmal-Leisten Teil 100: Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten DIN 4000-128:2011-09, Sachmerkmal-Listen Teil 128: Schleifwerkzeu
18、ge aus gebundenem Schleifmittel mit Bohrung oder Gewinde E DIN 4002-3, Merkmale und Geltungsbereiche zum Produktdatenaustausch Teil 3: Inhaltliche und datentechnische Definition der Attribute fr Strukturelemente DIN EN 13236, Sicherheitsanforderungen fr Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid DI
19、N ISO 6106 Schleifmittel berprfung der Korngren von Diamant oder kubischem Bornitrid 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung Sachmerkmal-Liste Nr. 1: Nichtrotierende Werkzeuge und Honwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid 5 DIN 4000-134:2011-09 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 Nichtrotierende Werkzeuge und
20、 Honwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid 4.1 Grundformen 4.1.1 Grundform fr Feilen Querschnittsformen Feile siehe Tabelle 3. Angel- und Befestigungsformen siehe Tabelle 2. Die Angabe der Form dient ausschlielich zur Unterscheidung, z. B. Form 3. Bild 101 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, nicht a
21、bgesetzt Bild 102 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, doppelseitig abgesetzt Bild 103 Diamantfeile, Befestigung zweiseitig, einseitig abgesetzt Bild 104 Diamantfeile, Form 1 Bild 105 Diamantfeile, Form 2 Bild 106 Diamantfeile, Form 3 6 DIN 4000-134:2011-09 Bild 107 Diamantfeile, Form 4 Bild 108 Di
22、amantfeile, Form 5 Bild 109 Diamantfeile, Form Bild 110 Diamantfeile, Form 7 Bild 111 Diamantfeile, Form 8 Bild 112 Diamantfeile, Form 9 Bild 113 Diamantfeile, Form 10 Bild 114 Diamantfeile, Form 11 7 DIN 4000-134:2011-09 Bild 115 Diamantfeile, Form 12 Bild 116 Handlpper 4.1.2 Grundform fr Sgedraht
23、und Sgeband Bild 201 Sgedraht, rund Bild 202 Sgeband, gerade Bild 203 Sgeband, unterbrochen Bild 204 Sgeband, segmentiert 8 DIN 4000-134:2011-09 4.1.3 Grundform fr Werkzeuge zum Honen Bild 301 Honkrper, zylindrisch (Pellet) Bild 302 Honkrper, zylindrisch, mit Bohrung (Pellet) Bild 303 Honleiste, For
24、m 1 Bild 304 Honleiste, Form 2 Bild 305 Honleiste, Form 3, auf Trger Bild 306 Honleiste, Form 4, auf Trger Bild 307 Honhlse, Form 1 Bild 308 Honhlse, Form 2 9 DIN 4000-134:2011-09 Bild 309 Honhlse, Form 3 Bild 310 Honhlse, Form 4 10 DIN 4000-134:2011-09 4.2 Merkmale Tabelle 1 Merkmalliste Merkmal-ke
25、nnung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition BLD Bildkennung CHAR 10 NSM Normnummer Sachmerkmal CHAR 20 siehe 4.3 A1 Auendurchmesser mm REAL 7.3 A7 Gesamtlnge mm REAL 7.3 A71 Lnge Sgeblatt mm REAL 7.3 A72 Sgeblattdicke mm REAL 7.3 A91 Drahtdurchmesser mm REAL 7.3 B1 Gesamtbreite mm REAL 7
26、.3 B16 Gesamthhe mm REAL 7.3 B20 Spannlnge mm REAL 7.3 B25 Randabstand Profil mm REAL 7.3 B3 Spannbreite mm REAL 7.3 B41 Feilenlnge mm REAL 7.3 C1 Bohrungsdurchmesser Aufnahme mm REAL 7.3 C11 Aufnahmetyp maschinenseitig CHAR 3 siehe 4.3 C12 Aufnahmeform maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C14 Aufnahmea
27、rt maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C16 Maschinenanschluss Feile CHAR 5 siehe 4.3 C2 Aufnahmegre maschinenseitig CHAR 4 siehe 4.3 C3 Schaftdurchmesser mm REAL 7.3 C8 Innendurchmesser mm REAL 7.3 E1 Winkel 1 Grad REAL 10.6 E10 Befestigungsform Feile CHAR 2 siehe 4.3 E11 Feilenwinkel Grad REAL 10.6 E5
28、 Radius 1 mm REAL 7.3 E8 Feilentyp INT 1 siehe 4.3 F1 Belagbreite 1 mm REAL 7.3 F2 Belagbreite 2 mm REAL 7.3 F4 Belagdicke 1 mm REAL 7.3 F44 nutzbare Belagdicke mm REAL 7.3 siehe 4.3 F61 Belaganordnung CHAR 6 siehe 4.3 F7 Belaglnge mm REAL 7.3 F8 Belagausfhrung INT 1 siehe 4.3 F9 Querschnittsform Fe
29、ile CHAR 2 siehe 4.3 G1 Arbeitshchstgeschwindigkeit m/s INT 3 11 DIN 4000-134:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition G3 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 siehe 4.3 G41 Korngre nach Norm CHAR 20 siehe 4.3 G42 Korngre herstellerspezifisch CHAR 20 si
30、ehe 4.3 G61 Bindungsart nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G62 Bindung herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G71 Schleifmittel nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G8 Anwendungsart INT 1 siehe 4.3 H11 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 1. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H12 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 2. Prioritt CHAR 2
31、0 siehe 4.3 H13 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 3. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H26 Grundkrperwerkstoff CHAR 2 siehe 4.3 J1 Normnummer CHAR 30 siehe 4.3 J10 Konzentration nach Norm CHAR 4 siehe DIN EN 13236 J11 Konzentration herstellerspezifisch CHAR 4 siehe 4.3 J21 identifizierende Bestellnummer CHAR
32、 30 J22 Produktbezeichnung CHAR 50 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-100 J6 Trennstellenkodierung maschinenseitig CHAR 20 siehe 4.3 J8 Bearbeitungsverfahren CHAR 20 siehe 4.3 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette bersicht ber die mglich
33、en Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen unter Umstnden nur einzelne Eintragungen gltig sein. Bei den Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: NSM Normnummer Sachmerkmal Vollstndige Angabe der Quelle ohne Leerstelle, z. B. DIN4000-134“ C11, C12, C14, Aufnahmetyp, Aufnahmeform, Auf
34、nahmeart, Aufnahmegre, Trennstellenkodierung, C2, J6 maschinenseitig Kodierung erfolgt nach DIN 4000-95 und Herstellervereinbarung Falls es sich bei der Anwendungsart, G8 um Werkzeuge mit der Kodierung 3 Freihandschleifen“ oder 6 Freihandtrennschleifen“ handelt, ist eine 0“ einzutragen C16 Maschinen
35、anschluss Feile 1 einseitig 2 zweiseitig E10 Befestigungsform Feile z. B. 01“ 12 DIN 4000-134:2011-09 Tabelle 2 Befestigungsform Feile Kennung Bild Kennung Bild 01 02 03 04 05 06 07 08 13 DIN 4000-134:2011-09 Tabelle 2 (fortgesetzt) Kennung Bild Kennung Bild 09 10 99 sonstige E8 Feilentyp 1 Werkstat
36、tfeile 2 Nadelfeile 3 Riffelfeile 4 Przisionsfeile 5 sonstige Feile fr Handeinsatz 6 Feile fr Handfeilgert 7 Feile fr Maschineneinsatz F44 nutzbare Belagdicke Anwendungsspezifisches Merkmal, bei Bedarf nach Absprache mit dem Anwender festzulegen F61 Belaganordnung Die bildliche Anordnung und mgliche
37、 Anzahl der belegten Flchen siehe F9 Querschnittsform Feile, Tabelle 3 A Allseitige Belegung (ohne weitere Ziffern) T Teilbelegung (mit Ziffernangabe), z. B. T1,3“ fr Flachstumpffeile mit Belegung der Seiten 1 und 3 F8 Belagausfhrung 1 voll 2 radial segmentiert 3 axial segmentiertF9 Querschnittsform
38、 Feile z. B. 08“ Ansicht auf die der Angel entgegen gesetzten Seite 14 DIN 4000-134:2011-09 Tabelle 3 Querschnittsform Feile Kennung Bild Kennung Bild 01 02 03 04 05 06 15 DIN 4000-134:2011-09 Tabelle 3 (fortgesetzt) Kennung Bild Kennung Bild 07 08 09 10 11 12 13 99 Sonderformen 16 DIN 4000-134:2011
39、-09 G3 Masse (Gewicht) Masse entspricht der Masse je Einzelstck G41 Korngre nach Norm auch als Krnung“ bezeichnet nach DIN ISO 6106, z. B. 46“ oder 91“ G42 Korngre herstellerspezifisch z. B. 91“ G61 Bindungsart nach Norm nach DIN EN 13236 B Kunstharzverbindung oder andere duroplastische organische V
40、erbindungen G Galvanikverbindung M Metallbindung V Keramikbindung G62 Bindung herstellerspezifisch z. B. D126G“, G820“ G71 Schleifmittel nach Norm nach DIN ISO 6106 D Diamant B kubisches Bornitrid (CBN) G8 Anwendungsart 1 zwangsgefhrtes Schleifen 2 handgefhrtes Schleifen 3 Freihandschleifen 4 zwangs
41、gefhrtes Trennschleifen 5 handgefhrtes Trennschleifen 6 Freihandtrennschleifen 7 Honen H11, H12, H13 zu bearbeitende Werkstoffgruppe . siehe DIN 4000-128:2011-09, Anhang A Mehrfachnennung mglich, z. B. 1.3, 1.8“ H26 Grundkrperwerkstoff FE Eisenwerkstoff AL Aluminium KH Pressmasse (Kunstharz) KA Pres
42、smasse (Kunstharz) mit Aluminium KE Keramik BZ Kupfer-Zinn-Legierung (Bronze) CU Kupfer HM Hartmetall XX Sonstige Werkstoffe (Angabe nach Hersteller) YY voll durchsetztes Schleifwerkzeug J1 Normnummer Produktnormnummer J11 Konzentration herstellerspezifisch z. B. bei Diamant C125“ oder bei Bornitrid
43、 V240“ 17 DIN 4000-134:2011-09 J8 Bearbeitungsverfahren 1 Flchenschleifen 2 Kantenschleifen 3 Profilschleifen 4 Planschleifen 5 Polieren 6 Innenschleifen 7 Ablngen, Schlitzen, Trennen 8 Abrichten 9 Schrfen 10 Innenhonen 11 Auenhonen 12 Feilen 13 Flachschleifen 14 Seitenschleifen 15 Auenrundschleifen
44、 Mehrfachnennungen mglich, z. B. 1, 2“ 5 Konformittsklassen 5.1 Allgemeines In den Konformittsklassen ist die Tiefe der Beschreibung fr Objekte festgelegt. Je nach Beschreibungstiefe in den jeweiligen Konformittsklassen, knnen Objekte z. B. klassifiziert oder ergnzend beschrieben werden. Fr festgele
45、gte Objektfamilien werden die fr sie zutreffenden Sachmerkmale in einer Liste zusammen-gefasst. Fr die jeweilige Objektfamilie nicht bentigten Sachmerkmale werden nicht angezeigt. Es wird zwischen insgesamt vier Konformittsklassen unterschieden. 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1) Die Konformittsklasse 1
46、enthlt die Merkmale aus Tabelle 4. 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2) Die Konformittsklasse 2 enthlt die Merkmale aus Tabelle 5. 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3) Die Konformittsklasse 3 enthlt die Merkmale je Bildkennung aus den Tabellen 6, 7, 8, 9 und 10. Diese Merkmale reichen aus, um ein Objekt klassifiz
47、ieren und es mittels Werten suchen und finden zu knnen. 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4) Die Konformittsklasse 4 enthlt alle weiteren Merkmale je Bildkennung aus den Tabellen 11, 12, 13, 14 und 15, die nicht in den Konformittsklassen 1 bis 3 enthalten sind. Diese Merkmale dienen der ergnzenden Beschrei
48、bung eines Objekts. 5.6 Vererbung der Merkmale in den Konformittsklassen Die Merkmale der einzelnen Konformittsklassen werden von den bergeordneten Konformittsklassen in die untergeordneten Konformittsklassen vererbt. 5.7 Attribute der Merkmale Die Grundlagen fr die Attribute Identifikator“ (ID-Nummer) und Bevorzugtes Symbol“ sind in E DIN 4002-3 definiert. 18 DIN 4000-134:2011-09
