1、September 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 16DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, ge
2、stattet.ICS 21.020; 25.100.70!$sBo“1803176www.din.deDDIN 4000-135Sachmerkmal-Listen Teil 135: Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren vonSchleifwerkzeugenTabular layouts of properties Part 135: Tools for dressing and profile trueing of bonded grinding toolsTableaux types caractristiques Partie 135:
3、Outils de dressage et de profilage pour rectification de les outils abrasifsAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4000-135:2005-03www.beuth.deGesamtumfang 37 SeitenDIN 4000-135:2011-09 Inhalt Seite Vorwort . 5 1 Anwendungsbereich 6 2 Normative Verweisungen. 6 3 S
4、achmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung . 6 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 6 4.1 Grundformen. 6 4.1.1 Grundformen stehender Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren 6 4.1.2 Grundformen rotierender Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren 10 4.2 Merkmale . 15 4.3 Festlegungen zu den Merkmalkennungen . 17 5 K
5、onformittsklassen 23 5.1 Allgemeines. 23 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1). 23 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2). 23 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3). 23 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4). 23 5.6 Vererbung der Merkmale in den Konformittsklassen . 23 5.7 Attribute der Merkmale. 23 6 Merkmale Konformittsklassen23 6.
6、1 Allgemeines. 23 6.2 Merkmale Konformittsklasse 1 . 24 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 . 24 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 . 24 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 . 33 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste 36 Literaturhinweise . 37 Bilder Bild 101 Abrichtplatte, Belag
7、 seitlich, Form 1 7 Bild 102 Abrichtplatte, Belag seitlich, Form 2 7 Bild 103 Abrichtplatte, Belag mittig. 7 Bild 104 Abrichtplatte, Belag beidseitig . 7 Bild 105 Abrichtplatte, gerade . 7 Bild 106 Abrichtplatte, schrg . 7 Bild 107 Vielkornabrichter, zylindrisch bzw. quaderfrmig 7 Bild 108 Mehrkorna
8、brichtwerkzeug, schrg. 8 Bild 109 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 1. 8 Bild 110 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 2 8 Bild 111 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 3 8 Bild 112 Einkornabrichtwerkzeug, Form 1 8 Bild 113 Einkornabrichtwe
9、rkzeug, Form 2 . 8 2 DIN 4000-135:2011-09 Seite Bild 114 Einkornabrichtwerkzeug, Form 3 8 Bild 115 Einkornabrichtwerkzeug mit Gewinde und Schlsselflchen .8 Bild 116 Einkornabrichtwerkzeug mit Gewinde und Kopf, geschlitzt .9 Bild 117 Profildiamant, Form 1 .9 Bild 118 Profildiamant, Form 2 .9 Bild 119
10、 Profildiamant Form 39 Bild 120 Profildiamant, Form 4 .9 Bild 121 Profildiamant, Form 5 .9 Bild 122 Handabrichter, quer9 Bild 123 Handabrichter, lngs 9 Bild 124 Abrichtdiamant, 2 Diamanten10 Bild 125 Abrichtdiamant, 3 Diamanten10 Bild 201 Abrichtstift, stirnseitig10 Bild 202 Abrichtstift, umfangseit
11、ig 10 Bild 203 Profilabrichtrolle, gerade .10 Bild 204 Profilabrichtrolle, zweiseitig abgesetzt 10 Bild 205 Abrichtscheibe, Form 1 11 Bild 206 Abrichtscheibe, Form 2 11 Bild 207 Abrichtscheibe, Form 3 11 Bild 208 Abrichtscheibe, Form 4 11 Bild 209 Abrichtscheibe, Form 5 11 Bild 210 Abrichtscheibe, F
12、orm 6 11 Bild 211 Abrichtscheibe, Form 7 12 Bild 212 Abrichtscheibe, Form 8 .12 Bild 213 Abrichtscheibe, Form 912 Bild 214 Abrichtscheibe, Form 1012 Bild 215 Abrichtscheibe, Form 11 12 Bild 216 Abrichtrad, Form 1 .12 Bild 217 Abrichtrad, Form 2 .13 Bild 218 Abrichtrad, Form 3 .13 Bild 219 Diamanthal
13、ter13 Bild 220 Abrichttopf, Belag auen.13 Bild 221 Abrichttopf, Belag innen14 Bild 222 Formrolle .14 Bild 223 Diamantabrichtrad14 3 DIN 4000-135:2011-09 Seite Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste 15 Tabelle 2 Anschluss, maschinenseitig . 18 Tabelle 3 Belagform und Anordnung 20 Tabelle 4 Konformittsklasse
14、 1 fr alle Bildkennungen . 24 Tabelle 5 Konformittsklasse 2 fr alle Bildkennungen . 24 Tabelle 6 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 101 bis 108 24 Tabelle 7 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 109 bis 116 26 Tabelle 8 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 117 bis 125 27 Tabelle 9 Konfo
15、rmittsklasse 3 fr die Bildkennungen 201 bis 207 28 Tabelle 10 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 208 bis 214 30 Tabelle 11 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 215 bis 223 31 Tabelle 12 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 101 bis 108 33 Tabelle 13 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennun
16、gen 109 bis 116 33 Tabelle 14 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 117 bis 125 34 Tabelle 15 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 201 bis 207 34 Tabelle 16 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 208 bis 214 35 Tabelle 17 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 215 bis 223 35 4 DIN 4000-13
17、5:2011-09 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Normenausschuss Sachmerkmale, NA 128-00-03-02 AK Merkmallisten Schleifwerkzeuge“, erarbeitet. Diese Norm enthlt neben den gesetzlichen Einheiten auch die Einheit Inch“, die im Deutschen Normenwerk nicht zugelassen ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die
18、Anwendung dieser Einheit im nationalen amtlichen und geschftlichen Verkehr aufgrund des Gesetzes ber Einheiten im Messwesen nicht zulssig ist. Die Angabe dieser Einheit dient lediglich als Hilfe im amtlichen und geschftlichen Verkehr (z. B. bei Einfuhr und Ausfuhr) mit solchen Staaten, die diese Ein
19、heit anwenden. nderungen Gegenber DIN 4000-135:2005-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bilder berarbeitet und ergnzt; b) Merkmale berarbeitet und ergnzt; c) Verweisungen aktualisiert; d) Abschnitte 5 und 6: Konformittsklassen hinzugefgt. Frhere Ausgaben DIN 4000-28: 1982-01, 1991-01 DIN 40
20、00-28 Beilblatt 1: 1982-01 DIN 4000-135: 2005-03 5 DIN 4000-135:2011-09 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr genormte und nicht genormte Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren von Schleifwerkzeugen. Abrichtrder mit evolventischem Profil sind in DIN 4000-144 beschrieben. 2 Normative Verweisun
21、gen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4000-95, Sachmerk
22、mal-Listen - Teil 95: Trennstellenkodierung fr Werkzeuge und Spannzeuge DIN V 4000-100, Sachmerkmal-Leisten Teil 100: Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten E DIN 4002-3, Merkmale und Geltungsbereiche zum Produktdatenaustausch Teil 3: Inhaltliche und datentechnische Definition der Attribute f
23、r Strukturelemente DIN EN 13236, Sicherheitsanforderungen fr Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid DIN EN ISO 286 (alle Teile), Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr Lngenmae DIN ISO 1940-1, Mechanische Schwingungen - Anforderungen an die Auswuchtgte von Rotoren in kons
24、tantem (starrem) Zustand - Teil 1: Festlegung und Nachprfung der Unwuchttoleranz 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung Sachmerkmal-Liste Nr. 1: Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren von Schleifwerkzeugen 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren von Schleifwerkzeugen 4.
25、1 Grundformen 4.1.1 Grundformen stehender Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren Die Angabe der Form dient ausschlielich zur Unterscheidung, z. B. Form 3. 6 DIN 4000-135:2011-09 Bild 101 Abrichtplatte, Belag seitlich, Form 1 Bild 102 Abrichtplatte, Belag seitlich, Form 2 Bild 103 Abrichtplatte, Bel
26、ag mittig Bild 104 Abrichtplatte, Belag beidseitig Bild 105 Abrichtplatte, gerade Bild 106 Abrichtplatte, schrg Bild 107 Vielkornabrichter, zylindrisch bzw. quaderfrmig 7 DIN 4000-135:2011-09 Bild 108 Mehrkornabrichtwerkzeug, schrg Bild 109 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 1 B
27、ild 110 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 2 Bild 111 Einkornabrichtwerkzeug mit Kopf und Schlsselflche, Form 3 Bild 112 Einkornabrichtwerkzeug, Form 1 Bild 113 Einkornabrichtwerkzeug, Form 2 Bild 114 Einkornabrichtwerkzeug, Form 3 Bild 115 Einkornabrichtwerkzeug mit Gewinde und
28、 Schlsselflchen 8 DIN 4000-135:2011-09 Bild 116 Einkornabrichtwerkzeug mit Gewinde und Kopf, geschlitzt Bild 117 Profildiamant, Form 1 Bild 118 Profildiamant, Form 2 Bild 119 Profildiamant Form 3 Bild 120 Profildiamant, Form 4 Bild 121 Profildiamant, Form 5 Bild 122 Handabrichter, quer Bild 123 Hand
29、abrichter, lngs 9 DIN 4000-135:2011-09 Bild 124 Abrichtdiamant, 2 Diamanten Bild 125 Abrichtdiamant, 3 Diamanten 4.1.2 Grundformen rotierender Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren Bild 201 Abrichtstift, stirnseitig Bild 202 Abrichtstift, umfangseitig Bild 203 Profilabrichtrolle, gerade Bild 204 P
30、rofilabrichtrolle, zweiseitig abgesetzt 10 DIN 4000-135:2011-09 Bild 205 Abrichtscheibe, Form 1 Bild 206 Abrichtscheibe, Form 2 Bild 207 Abrichtscheibe, Form 3 Bild 208 Abrichtscheibe, Form 4 Bild 209 Abrichtscheibe, Form 5 Bild 210 Abrichtscheibe, Form 6 11 DIN 4000-135:2011-09 Bild 211 Abrichtsche
31、ibe, Form 7 Bild 212 Abrichtscheibe, Form 8 Bild 213 Abrichtscheibe, Form 9 Bild 214 Abrichtscheibe, Form 10 Bild 215 Abrichtscheibe, Form 11 Bild 216 Abrichtrad, Form 1 12 DIN 4000-135:2011-09 Bild 217 Abrichtrad, Form 2 Bild 218 Abrichtrad, Form 3 Bild 219 Diamanthalter Bild 220 Abrichttopf, Belag
32、 auen 13 DIN 4000-135:2011-09 Bild 221 Abrichttopf, Belag innen Bild 222 Formrolle Bild 223 Diamantabrichtrad 14 DIN 4000-135:2011-09 4.2 Merkmale Tabelle 1 Merkmalliste Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition BLD Bildkennung CHAR 10 NSM Normnummer Sachmerkmal CHAR 20 siehe
33、 4.3 A1 Auendurchmesser mm REAL 7.3 A2 Durchmesser, kleinster mm REAL 7.3 A4 Bunddurchmesser mm REAL 7.3 A5 Anlagedurchmesser mm REAL 7.3 A6 Senkdurchmesser Aufnahmebohrung mm REAL 7.3 A7 Gesamtlnge mm REAL 7.3 A8 Schlsselweite mm REAL 7.3 B1 Gesamtbreite mm REAL 7.3 B10 Lnge mm REAL 7.3 B13 Randbre
34、ite mm REAL 7.3 B14 Breite, zylindrisch mm REAL 7.3 B16 Hhe mm REAL 7.3 B19 Breite mm REAL 7.3 B20 Absatzlnge mm REAL 7.3 B31 Kraglnge, max. mm REAL 7.3 B7 reduzierte Breite mm REAL 7.3 B9 Senktiefe Aufnahmebohrung mm REAL 7.3 C1 Bohrungsdurchmesser Aufnahme mm REAL 7.3 C11 Aufnahmetyp, maschinensei
35、tig CHAR 3 siehe 4.3 C12 Aufnahmeform, maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C14 Aufnahmeart, maschinenseitig CHAR 2 siehe DIN 4000-95a C15 Anschluss, maschinenseitig CHAR 5 siehe 4.3 C2 Aufnahmegre, maschinenseitig CHAR 4 siehe 4.3 C3 Aufnahmedurchmesser, maschinenseitig mm REAL 7.3 C31 Aufnahmedurchmes
36、ser, maschinenseitig, ISO-Toleranzklasse CHAR 5 siehe DIN EN ISO 286 C32 Aufnahmedurchmesser, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C33 Aufnahmedurchmesser, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C4 Schaftlnge mm REAL 7.3 C51 Aufnahmetyp, werkstckseitig CHAR 3 siehe DIN 4000-95 C52 Aufnahmeform, werkstcksei
37、tig CHAR 2 siehe DIN 4000-95 C6 Aufnahmegre, werkstckseitig CHAR 4 siehe DIN 4000-95 C75 Bohrungsabstand mm REAL 7.3 15 DIN 4000-135:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition D1 Aussparungsdurchmesser 1 mm REAL 7.3 D3 Aussparungstiefe 1 mm REAL
38、 7.3 D5 Auswuchtgte CHAR 10 siehe 4.3 D6 Drehzahl, max. 1/min INT 6 D14 Lngsnutbreite mm REAL 7.3 D15 Lngsnuttiefe mm REAL 7.3 D61 Aufnahmegewindenenngre CHAR 20 siehe 4.3 D62 Gewindetiefe mm REAL 7.3 D63 Gewindenenngre Verbindungsbohrung CHAR 20 siehe 4.3 D64 Anzahl Bohrungen INT 3 D65 Gewindelnge
39、mm REAL 7.3 D7 bergangsdurchmesser mm REAL 7.3 D8 Lochkreisdurchmesser mm REAL 7.3 D81 Durchmesser Zusatzbohrung mm REAL 7.3 D82 Durchmesser Senkung mm REAL 7.3 D83 Senktiefe Verbindungsbohrung mm REAL 7.3 E1 Winkel 1 Grad REAL 11.6 E2 Winkel 2 Grad REAL 11.6 E3 Winkel 3 Grad REAL 11.6 E4 Winkel 4 G
40、rad REAL 11.6 E5 Radius 1 mm REAL 7.3 E6 Radius 2 mm REAL 7.3 E7 Radius 3 mm REAL 7.3 F1 Belagbreite 1 mm REAL 7.3 F2 Belagbreite 2 mm REAL 7.3 F3 Belagbreite 3 mm REAL 7.3 F4 Belagdicke 1 mm REAL 7.3 F6 Belagform und Anordnung CHAR 6 siehe 4.3 F7 Belaglnge mm REAL 7.3 F8 Belagausfhrung INT 1 siehe
41、4.3 G3 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 G4 Abstand Bohrung 1 mm REAL 7.3 G41 Korngre nach Norm CHAR 20 siehe 4.3 G42 Korngre herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G61 Bindungsart nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G62 Bindung herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G71 Schleifmittel nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 16
42、 DIN 4000-135:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition J1 Normnummer CHAR 30 siehe 4.3 J21 identifizierende Bestellnummer CHAR 30 J22 Produktbezeichnung CHAR 50 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-100 J4 anwendbarer Khlschmierstoff CHAR 5
43、 siehe 4.3 J6 Trennstellenkodierung, maschinenseitig CHAR 20 siehe DIN 4000-95aJ8 Bearbeitungsverfahren CHAR 20 siehe 4.3 aKodierung erfolgt nach DIN 4000-95 bzw. Herstellervereinbarung 4.3 Festlegungen zu den Merkmalkennungen Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette bersicht ber die mg
44、lichen Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen u. U. nur einzelne Eintragungen gltig sein. Bei den Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: NSM Normnummer Sachmerkmal Vollstndige Angabe der Quelle ohne Leerstelle, z. B. DIN4000-135“ C11 Aufnahmetyp, maschinenseitig nach DIN 4000-95
45、bzw. Herstellervereinbarung, z. B. Eintrag fr zylindrische Bohrung: ZYL“ C12 Aufnahmeform, maschinenseitig nach DIN 4000-95 bzw. Herstellervereinbarung, z. B. Eintrag fr Zylinderschaft: 01“ C15 Anschluss, maschinenseitig Mehrfachnennungen mglich z. B. B, C“ 17 DIN 4000-135:2011-09 Tabelle 2 Anschlus
46、s, maschinenseitig Kennung Bild Kennung Bild A B C D E H I K M N Z freie Anschlussform 18 DIN 4000-135:2011-09 C2 Aufnahmegre maschinenseitig nach DIN 4000-95 bzw. Herstellervereinbarung, z. B. Eintrag fr Aufnahmedurchmesser 10,5 mm: 0105“ C32 Aufnahmedurchmesser, oberes Abma Angabe, wenn abweichend
47、 von bzw. nicht beschrieben in DIN EN ISO 286 z. B. 0,03“ C33 Aufnahmedurchmesser, unteres Abma Angabe, wenn abweichend von bzw. nicht beschrieben in DIN EN ISO 286 z. B. -0,03“ D5 Auswuchtgte Gtestufe nach DIN ISO 1940-1: G2,5“ bezogen auf maximale Drehzahl D6 D61 Aufnahmegewindenenngre z. B. M121,
48、5-LH“ oder 1/4 Inch-20UNC1“ D63 Gewindenenngre Verbindungsbohrung z. B. M121,5-LH“ oder 1/4 Inch-20UNC1“ F6 Belagform und Anordnung fr Grundformen rotierender Werkzeuge zum Abrichten und Profilieren (siehe 4.1.2) Bei galvanisch aufgetragenen Schleifmitteln wird keine Belagdicke angegeben. 19 DIN 4000-1
