1、August 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 9DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestat
2、tet.ICS 21.020; 25.100.99!$pI“1775738www.din.deDDIN 4000-78Sachmerkmal-Listen Teil 78: Schneidplatten, geltetTabular layouts of properties Part 78: Tips, brazedTableaux des caractristiques Partie 78: Plaquettes, brasesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4000-78
3、:2006-08www.beuth.deGesamtumfang 14 SeitenDIN 4000-78:2011-08 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung . 4 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 4 4.1 Grundformen. 4 4.2 Merkmale . 6 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennung 7 5 Konformitt
4、sklassen 9 5.1 Allgemeines. 9 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1). 9 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2). 9 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3). 9 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4). 9 5.6 Vererbung der Merkmale in den Konformittsklassen . 9 5.7 Attribute der Merkmale. 9 6 Merkmale Konformittsklassen9 6.1 Allgemeines. 9 6
5、.2 Merkmale Konformittsklasse 1 . 10 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 . 10 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 . 10 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 . 11 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste 12 Literaturhinweise . 13 Bilder Bild 1 Rechteckplatte mit Anlageradius . 4 Bild
6、2 Rechteckplatte 4 Bild 3 Stumpfe Stechplatte. 5 Bild 4 rhombische Platte 5 Bild 5 Dreieckplatte. 5 Bild 6 Bohrerplatte . 5 Bild 7 Profilplatte mit Anlageradius 5 Bild 8 Schneidenlnge, begrenzt. 7 Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste 6 Tabelle 2 Spanbrecher 7 Tabelle 3 Schneidplattenausfhrung 8 Tabelle 4
7、 Ausfhrung und Anzahl bestckter Schneidenecken 8 Tabelle 5 Konformittsklasse 1 fr alle Bildkennungen . 10 Tabelle 6 Konformittsklasse 2 fr alle Bildkennungen . 10 Tabelle 7 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 1 bis 7 10 Tabelle 8 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 1 bis 7 11 Tabelle A.1 N
8、ormenliste zur Sachmerkmal-Liste DIN 4000-78 . 12 2 DIN 4000-78:2011-08 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitskreis, NA 128-00-03-03 AK Merkmallisten Werkzeuge und Werkzeughalter“, im Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 4000-78:2006-08 wurden folgende nderungen vorgen
9、ommen: a) Merkmaldarstellung in Tabelle 1 berarbeitet; b) Verweise aktualisiert; c) Abschnitte 5 und 6 - Konformittsklassen hinzugefgt. Frhere Ausgaben DIN 4000-22: 1981-06 DIN 4000-22 Beiblatt 1: 1981-06 DIN 4000-78: 1998-04, 2006-08 3 DIN 4000-78:2011-08 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr geno
10、rmte und nicht genormte Schneidplatten, geltet. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genomm
11、enen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN V 4000-100, Sachmerkmal-Leisten Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten E DIN 4002-3, Merkmale und Geltungsbereiche zum Produktdatenaustausch Teil 3: Inhaltliche und datentechnische Definition der Attribute fr Strukturelemente DIN ISO 513, Kl
12、assifizierung und Anwendung von harten Schneidstoffen fr die Metallzerspanung mit geometrisch bestimmten Schneiden Bezeichnung der Hauptgruppen und Anwendungsgruppen DIN ISO 11054, Schneidwerkzeuge Bezeichnung der Schnellarbeitsstahlgruppen 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung Sachmerkmal-Liste
13、 Nr. 1: Schneidplatten, geltet 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 Schneidplatten, geltet 4.1 Grundformen Bild 1 Rechteckplatte mit Anlageradius Bild 2 Rechteckplatte 4 DIN 4000-78:2011-08 Bild 3 Stumpfe Stechplatte Bild 4 rhombische Platte Bild 5 Dreieckplatte Bild 6 Bohrerplatte Bild 7 Profilplatte mit Anla
14、geradius 5 DIN 4000-78:2011-08 4.2 Merkmale Tabelle 1 Merkmalliste Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition BLD Bildkennung CHAR 10 NSM Normnummer Sachmerkmal CHAR 20 siehe 4.3 A1 Eckenwinkel Grad REAL 10.6 A2 Normalfreiwinkel Hauptschneide Grad REAL 10.6 A3 Normalfreiwinkel
15、 Nebenschneide Grad REAL 10.6 B1 Schneidplattenlnge mm REAL 7.3 B2 Schneidplattenbreite mm REAL 7.3 B4 Abstand Radiusmittelpunkt mm REAL 7.3 C3 Anlageradius mm REAL 7.3 D2 Eckenfasenbreite mm REAL 7.3 D3 Eckenfasenwinkel Grad REAL 10.6 D7 Spanwinkel Grad REAL 10.6 D75 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 E6
16、Spanbrecher INT 1 siehe 4.3 E7 Schneidenlnge, begrenzt mm REAL 7.3 siehe 4.3 F1 Schneidplattenausfhrung CHAR 1 siehe 4.3 G4 Schneidplattendicke mm REAL 7.3 H11 Normbezeichnung Schneidstoff, Hauptanwendung CHAR 10 siehe 4.3 H12 Normbezeichnung Schneidstoff, 2. Prioritt CHAR 10 siehe 4.3 H13 Normbezei
17、chnung Schneidstoff, 3. Prioritt CHAR 10 siehe 4.3 H3 Schneidstoff, Herstellerbezeichnung CHAR 10 H6 Ausfhrung und Anzahl bestckter Schneidenecken CHAR 1 siehe 4.3 J1 Normnummer CHAR 20 siehe 4.3 J11 Normbezeichnung CHAR 20 siehe 4.3 J21 identifizierende Bestellnummer CHAR 30 J22 Produktbezeichnung
18、CHAR 50 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-1006 DIN 4000-78:2011-08 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennung Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette bersicht ber die mglichen Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen unter Umstnden nur einzelne Eintragungen gltig sein. Bei de
19、n Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: NSM Normnummer Sachmerkmal Vollstndige Angabe der Quelle ohne Leerstellen, z. B. DIN4000-78“ E6 Spanbrecher Tabelle 2 Spanbrecher Kennzahl Ausfhrung Bild 0 ohne Spanbrecher 1 mit Spanbrecher einseitig E7 Schneidenlnge, begrenzt Bild 8 Schneidenlnge
20、, begrenzt 7 DIN 4000-78:2011-08 F1 Schneidplattenausfhrung Tabelle 3 Schneidplattenausfhrung Merkmalkennung Schneidplattenausfhrung(Vorschubrichtung) Bild R rechts L links N neutral H11, H12, H13 Normbezeichnung Schneidstoff, . nach DIN ISO 513, z. B. HC-P10“ oder nach DIN ISO 11054, z. B. HSS-E“ H
21、6 Ausfhrung und Anzahl bestckter Schneidenecken Tabelle 4 Ausfhrung und Anzahl bestckter Schneidenecken Symbol Bild Anmerkung Symbol Bild Anmerkung S Solid A Tip, einseitig; eine Ecke F Vollflchig, einseitig T Tip, durchgehend; eine Ecke J1 Normnummer z. B. Eintrag von DIN8011“ J11 Normbezeichnung z
22、. B. nach DIN 8011: T12“ 8 DIN 4000-78:2011-08 5 Konformittsklassen 5.1 Allgemeines In den Konformittsklassen ist die Tiefe der Beschreibung fr Objekte festgelegt. Je nach Beschreibungstiefe in den jeweiligen Konformittsklassen, knnen Objekte z. B. klassifiziert oder ergnzend beschrieben werden. Fr
23、festgelegte Objektfamilien werden die fr sie zutreffenden Sachmerkmale in einer Liste zusammen-gefasst. Fr die jeweilige Objektfamilie nicht bentigten Sachmerkmale werden nicht angezeigt. Es wird zwischen insgesamt vier Konformittsklassen unterschieden. 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1) Die Konformittsk
24、lasse 1 enthlt die Merkmale aus 6.2, Tabelle 5. 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2) Die Konformittsklasse 2 enthlt die Merkmale aus 6.3, Tabelle 6. 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3) Die Konformittsklasse 3 enthlt die Merkmale je Bildkennung aus Tabelle 7. Diese Merkmale reichen aus, um ein Objekt klassifizier
25、en und es mittels Werten suchen und finden zu knnen. 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4) Die Konformittsklasse 4 enthlt alle weiteren Merkmale je Bildkennung aus Tabelle 8, die nicht in den Konformittsklassen 1 bis 3 enthalten sind. Diese Merkmale dienen der ergnzenden Beschreibung eines Objekts. 5.6 Vere
26、rbung der Merkmale in den Konformittsklassen Die Merkmale der einzelnen Konformittsklassen werden von den bergeordneten Konformittsklassen in die untergeordneten Konformittsklassen vererbt. 5.7 Attribute der Merkmale Die Grundlage fr die Attribute ID-Nummer“ und Bevorzugtes Symbol“ sind in E DIN 400
27、2-3 definiert. 6 Merkmale Konformittsklassen 6.1 Allgemeines Die fr die Merkmale festgelegten Einheiten, Formate und Verweisungen sind in Tabelle 1 angegeben. Die verwendeten Bevorzugten Symbole“ sind, so weit vorhanden, aus der Dokumentenreihe ISO 13399 bernommen. Nicht vorhandene Symbole wurden na
28、ch hnlichem Schema erstellt. 9 DIN 4000-78:2011-08 6.2 Merkmale Konformittsklasse 1 Tabelle 5 Konformittsklasse 1 fr alle Bildkennungen ID-Nummer Merkmalbenennung Bevorzugtes Symbol Merkmal-kennung DIN-AAD941 Normnummer Sachmerkmal NSM NSM DIN-AAD950 identifizierende Bestellnummer IDNR J21 DIN-AAD88
29、4 Produktbezeichnung PRODDES J22 DIN-AAD786 Firmenkennung COMPC J3 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 Tabelle 6 Konformittsklasse 2 fr alle Bildkennungen ID-Nummer Merkmalbenennung Bevorzugtes Symbol Merkmal-kennung DIN-AAD944 Bildkennung TSYC BLD DIN-AAD867 Schneidstoff, Herstellerbezeichnung GRDMFG
30、H3 DIN-AAD794 Normnummer STDNO J1 DIN-AAD821 Normbezeichnung STDDES J11 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 Tabelle 7 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 1 bis 7 Bild ID-Nummer Merkmalbenennung Bevorzugtes Symbol Merkmal-kennung 1 2 3 4 5 6 7 DIN-AAD741 Eckenwinkel EPSR A1 X X X X X X X DIN-AAD764
31、 Normalfreiwinkel Hauptschneide AN A2 X X X X X X X DIN-AAD766 Schneidplattenlnge INSL B1 X X X X X X X DIN-AAD849 Schneidplattenbreite W1 B2 X X X X X X X DIN-AAD852 Abstand Radiusmittelpunkt LCTR B4 X DIN-AAD859 Anlageradius RCON C3 X X DIN-AAD874 Masse (Gewicht) WT D75 X X X X X X X DIN-AAD881 Sp
32、anbrecher CB E6 X DIN-AAD779 Schneidenlnge, begrenzt LE E7 X X X X X X X DIN-AAD882 Schneidplattenausfhrung IH F1 X X X X X X X DIN-AAD836 Schneidplattendicke S1 G4 X X X DIN-AAD846 Normbezeichnung Schneidstoff, Hauptanwendung GRDPRIO H11 X X X X X X X DIN-AAD727 Ausfhrung und Anzahl bestckter Schne
33、idenecken TCE H6 X X X X X X X 10 DIN 4000-78:2011-08 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 Tabelle 8 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 1 bis 7 Bild ID-Nummer Merkmalbenennung Bevorzugtes Symbol Merkmal-kennung 1 2 3 4 5 6 7DIN-AAD725 Normalfreiwinkel Nebenschneide ANN A3 X X X X X X XDIN-AAD916 E
34、ckenfasenbreite CHW D2 X X X X X X XDIN-AAD900 Eckenfasenwinkel KCH D3 X X X X X X XDIN-AAD967 Spanwinkel GAN D7 X X X X X X XDIN-AAD837 Normbezeichnung Schneidstoff, 2. Prioritt GRD2ND H12 X X X X X X XDIN-AAD854 Normbezeichnung Schneidstoff, 3. Prioritt GRD3RD H13 X X X X X X X11 DIN 4000-78:2011-
35、08 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste Die Zuordnung von Normen zu der entsprechenden Sachmerkmal-Liste und den Bildkennungen ist mit dem aktuellen Stand des DIN-Katalogs fr Technische Regeln (entsprechend dem Ausgabedatum dieses Norm-Teils), abgeschlossen. Tabelle A.
36、1 Normenliste zur Sachmerkmal-Liste DIN 4000-78 nach Norm Titel der Norm BildkennungDIN 771 Schneidplatten aus Schnellarbeitsstahl, fr Dreh- und Hobelmeiel 2, 4, 5 DIN 4950 Schneidplatten aus Hartmetall 1, 2, 3 DIN 4966 Schneidplatten aus Hartmetall, fr leichte Schnitte 1, 2 DIN 8010 Schneidplatten
37、aus Hartmetall, fr Bohrer, Spitzenwinkel 115, fr groe Schnittkrfte 6 DIN 8011 Schneidplatten aus Hartmetall, fr Reibahlen, Senker und Schaftfrser 7 DIN 8013 Schneidplatten aus Hartmetall, fr Bohrer, Spitzenwinkel 85, fr kleine Schnittkrfte 6 12 DIN 4000-78:2011-08 Literaturhinweise DIN 771, Schneidp
38、latten aus Schnellarbeitsstahl, fr Dreh- und Hobelmeiel DIN 4000-1, Sachmerkmal-Leisten Teil 1: Begriffe und Grundstze DIN 4000-76, Sachmerkmal-Listen Teil 76: Schneidplatten, geklemmt DIN 4000-77, Sachmerkmal-Listen Teil 77: Schneidkrper, geklemmt, zur Stech- und Gewindebearbeitung DIN 4000-80, Sac
39、hmerkmal-Listen Teil 80: Gewindebohrer, Gewindefurcher und Schneideisen DIN 4000-81, Sachmerkmal-Listen Teil 81: Bohr- und Senkwerkzeuge mit nicht lsbaren Schneiden DIN 4000-82, Sachmerkmal-Listen Teil 82: Frser mit Schaft und nicht lsbaren Schneiden DIN 4000-83, Sachmerkmal-Listen Teil 83: Frser mi
40、t Bohrung und nicht lsbaren Schneiden DIN 4000-86, Sachmerkmal-Listen Teil 86: Bohr- und Senkwerkzeuge fr auswechselbare Schneiden DIN 4000-87, Sachmerkmal-Listen Teil 87: Frser mit Schaft fr auswechselbare Schneiden DIN 4000-88, Sachmerkmal-Listen Teil 88: Frser mit Bohrung fr auswechselbare Schnei
41、den DIN 4000-89, Sachmerkmal-Listen Teil 89: Werkzeughalter und Zwischenmodule DIN 4000-90, Sachmerkmal-Listen Teil 90: Klemmhalter und Werkzeugkpfe fr auswechselbare Schneiden E DIN 4000-93, Sachmerkmal-Listen Teil 93: Spannzangen, Spannhlsen, Klemmhlsen, Spreizhlsen und Spannkpfe E DIN 4000-94, Sa
42、chmerkmal-Listen Teil 94: Schnellwechsel-Einstze DIN 4000-95 Beiblatt 1, Sachmerkmal-Listen Teil 95: Trennstellenkodierung fr Werkzeuge und Spann-zeuge, Erluterungen zu Kurzzeichen fr firmenspezifische Aufnahmen DIN 4000-126, Sachmerkmal-Listen Teil 126: Reibwerkzeuge mit nicht lsbaren Schneiden DIN
43、 4000-127, Sachmerkmal-Listen Teil 127: Reibwerkzeuge fr auswechselbare Schneiden DIN 4950, Schneidplatten aus Hartmetall DIN 4966, Schneidplatten aus Hartmetall, fr leichte Schnitte DIN 8010, Schneidplatten aus Hartmetall, fr Bohrer, Spitzenwinkel 115, fr groe Schnittkrfte DIN 8011, Schneidplatten
44、aus Hartmetall fr Reibahlen, Senker und Schaftfrser DIN 8013, Schneidplatten aus Hartmetall, fr Bohrer, Spitzenwinkel 85, fr kleine Schnittkrfte ISO 13399-1; Cutting tool data representation and exchange Part 1: Overview, fundamental principles and general information model ISO/TS 13399-2, Cutting t
45、ool data representation and exchange Part 2: Reference dictionary for the cutting items 13 DIN 4000-78:2011-08 14 ISO/TS 13399-3, Cutting tool data representation and exchange Part 3: Reference dictionary for tool items ISO/TS 13399-4, Cutting tool data representation and exchange Part 4: Reference
46、dictionary for adaptive items ISO/TS 13399-5, Cutting tool data representation and exchange Part 5: Reference dictionary for assembly items ISO/TS 13399-50, Cutting tool data representation and exchange Part 50: Reference dictionary for reference systems and common concepts ISO/TS 13399-60, Cutting
47、tool data representation and exchange Part 60: Reference dictionary for connection systems ISO/TS 13399-100, Cutting tool data representation and exchange Part 100: Definitions, principles and methods for reference dictionaries ISO/TS 13399-150, Cutting tool data representation and exchange Part 150: Usage guidelines
