1、September 2007DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 2
2、9.120.50!,yns“9867580www.din.deDDIN 43454-1Leistungsschalter Teil 1: Bemessungsspannung 123 kV Anschluss- und Befestigungsmae, AnordnungCircuit-breakers Part 1: Rated voltage 123 kV Terminal and mounting dimensions, layoutDisjoncteurs de puissance Partie 1: Tension nominale 123 kV Dimensions de racc
3、ordement et de fixation, dispositionAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 43454-1:1987-01www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 43454-1:2007-09 2 Inhalt SeiteVorwort. 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen 4 3 Mae, Anordnung 4 3.1 Allgemeine Festlegungen
4、4 3.2 Leistungsschalter. 4 3.3 Befestigungsschnittstelle. 6 3.3.1 Befestigungsschnittstelle des Untergestells. 6 3.3.2 Befestigungsschnittstelle des Tragstiels auf dem Fundament. 6 3.4 Einzelheiten . 7 3.4.1 Anschlussflchen 7 3.4.2 Erdungsanschluss 8 3.4.3 Schaltstellungsanzeiger . 8 4 Angaben in Un
5、terlagen 8 Literaturhinweise 8 Bild 1 Leistungsschalter (Beispiel) 5 Bild 2 Befestigungsmae 6 Bild 3 Befestigungsmae 7 Bild 4 Anordnung der Anschlussflchen. 7 Tabelle 1 Ausfhrungsvarianten. 7 DIN 43454-1:2007-09 3 Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN 43454-1:2006-08. Diese Norm wurde vom Arb
6、eitskreis AK 432.1.1 Normen fr Schaltgerte ab 52 kV“ des UK 432.1 Hochspannungs-Schaltgerte“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informations-technik im DIN und VDE (http:/www.dke.de) ausgearbeitet. Basierend auf einer Reihe von langjhrig bewhrten Festlegungen der deutschen Elektri
7、zittsversorgungsunternehmen wurden auch die einschlgigen Bestimmungen der DIN EN 62271-100 (VDE 0671-100) bercksichtigt. nderungen Gegenber DIN 43454-1:1987-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Die Norm wurde inhaltlich berarbeitet und dem Stand der Technik angepasst. b) Die Normbezeichnung
8、entfllt mangels Anwendung. c) Die normativen Verweisungen wurden aktualisiert. d) Leistungsschalter mit Anschlssen auf gleicher Hhe entfallen. Sie entsprechen nicht mehr dem heutigen Stand der Technik. e) Abschnitt 3.3.2 Befestigungsschnittstelle des Tragstiels auf dem Fundament“ wurde eingefgt. f)
9、Abschnitt 3.4.1 Anschlussflchen“ wurde neu verfasst. Frhere Ausgaben DIN 43454-1: 1987-01 DIN 43454-1:2007-09 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr dreipolige Leistungsschalter nach DIN EN 62271-100 (VDE 0671-100) mit einer Bemessungsspannung von 123 kV und einem fr alle Pole gemeinsamen Unterges
10、tell auf zwei Tragstielen. Daneben ist auch eine Aufstellung auf Transportrollen nach DIN 43600 und DIN 43601 mglich. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Be
11、i undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 43600, Transportrollen fr Schaltgerte und Messwandler DIN 43601, Mittenabstnde und Spurweiten von Transportrollen von Schaltgerten und Messwandlern DIN 46011, Erdungsanschlusspun
12、kte in Schaltanlagen mit Bemessungsspannungen ab 52 kV Hauptmae, Zuordnung DIN 46206-3, Anschlsse fr elektrische Betriebsmittel Flachanschlsse fr Gerte ab 52 kV Hauptmae, Zuordnung DIN EN 62271-100 (VDE 0671-100), Hochspannungs-Schaltgerte und -Schaltanlagen Teil 100: Hoch-spannungs-Wechselstrom-Lei
13、stungsschalter DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranz-eintragung DIN VDE 0101 (VDE 0101), Starkstromanlagen mit Nennwechselspannungen ber 1 kV 3 Mae, Anordnung 3.1 Allgemeine Festlegungen Allgemeintoleranzen: Toleranzklasse c nach DIN ISO 2768-1
14、. 3.2 Leistungsschalter Der Leistungsschalter braucht der bildlichen Darstellung (Bild 1) nicht zu entsprechen. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Die Mae der Bilder 1 und 3 sind in Abschnitt 4 beschrieben. DIN 43454-1:2007-09 5 Mae in Millimeter Legende 1 Freiraum fr den
15、 Ausbau der Schaltelemente 5 Tragstiel 2 Sttzisolator 6 Schaltelement 3 Untergestell 7 Bereich der Anschlussflche 4 Erdungsanschluss Bild 1 Leistungsschalter (Beispiel) Die in dieser Norm behandelten Leistungsschalter in Tragstielaufstellung werden vorwiegend in Freiluft-Schaltanlagen eingebaut, die
16、 begehbar sind. Die fr begehbare Flchen zulssigen Mindestmae ergeben sich aus DIN VDE 0101 (VDE 0101). Um das dort genannte Mindestma1)zwischen begehbarer Flche und dem Beginn der Isolierstrecke (Oberkante der geerdeten Sttzisolator-Fuarmatur) einhalten zu knnen, ist die Summe aus dem Ma L12und der
17、Tragstielhhe zu beachten. Auerdem sind die Abstnde2)von spannungsfhrenden Teilen ber begehbaren Flchen einzuhalten. Da blicherweise die Seile oder Rohre direkt an den Anschlussflchen angeschlossen werden, mssen diese eine entsprechende Hhe einschlielich eines zu bercksichtigenden Durchhangs haben. Z
18、ustzlich sind Schneehhen und Durchfahrtshhen zu bercksichtigen. 1)In der Ausgabe 2000-01 von DIN VDE 0101 (VDE 0101) betrgt das Mindestma 2 250 mm. 2)Die Abstnde ergeben sich unter Beachtung von 1)zu 3 350 mm. DIN 43454-1:2007-09 6 3.3 Befestigungsschnittstelle Die Leistungsschalter nach dieser Norm
19、 verfgen wahlweise ber eine der nachfolgenden Befestigungs-schnittstellen. 3.3.1 Befestigungsschnittstelle des Untergestells Die Befestigungsmae sind in Bild 2 dargestellt. Der Freiraum wird bentigt fr anlagenseitige Einrichtungen, auf denen der Leistungsschalter befestigt wird. Der Freiraum ist que
20、r zur Schalterachse unbegrenzt. In diesem Fall ist L12zwischen Hersteller und Betreiber zu vereinbaren. Die Mae L17, L18, L19und L20haben keine Relevanz. Mae in Millimeter Bild 2 Befestigungsmae Fr die Tragstielaufstellung werden blicherweise je Befestigungsflche die Bohrungen mit den Maen 160 mm 44
21、0 mm benutzt. Soll der Leistungsschalter auf Fahrschienen mit Fahrrollen nach DIN 43600 und DIN 43601 aufgestellt werden, so knnen an den Bohrungen mit den Maen 65 mm 440 mm Achsen befestigt werden. Diese Achsen mit entsprechend angebrachten Rollen ermglichen dann eine Aufstellung auf Fahrschienen m
22、it Spurweiten von z. B. 1 435 mm oder 2 940 mm. 3.3.2 Befestigungsschnittstelle des Tragstiels auf dem Fundament In diesem Fall ist L17 2 250 mm, L18 3 350 mm zuzglich Durchhang. Die Mae L1, L8, L12und L16haben keine Relevanz. Die Befestigungsmae sind in Bild 3 dargestellt und in Tabelle 1 zusammeng
23、efasst. Die Befestigungsbohrungen sind fr Ankerbolzen bis M30 geeignet. Bei dieser Ausfhrung ist die Schnittstelle zwischen Tragstiel und Untergestell vom Hersteller frei whlbar. DIN 43454-1:2007-09 7 Mae in Millimeter Bild 3 Befestigungsmae Tabelle 1 Ausfhrungsvarianten Mae in Millimeter Ausfhrung
24、Befestigungsschnittstelle L211 Untergestell 2 Tragstiel auf Fundament 300 300 3 Tragstiel auf Fundament 400 400 4 Tragstiel auf Fundament 500 500 3.4 Einzelheiten 3.4.1 Anschlussflchen Die Ausfhrung der Anschlussflchen ist in einer der in DIN 46206-3 angegebenen Formen zu vereinbaren. Die Anschlussf
25、lchen (Bild 4) sollen, bezogen auf die Schaltelementachse, horizontal um 180 vertauscht werden knnen, ohne den Schalter ffnen zu mssen. Die Lage der Anschlussflchen, bezogen auf die Hauptachsen, ist anzugeben. Die Anschlussflchen knnen waagerecht oder senkrecht angeordnet sein. Bild 4 Anordnung der
26、Anschlussflchen DIN 43454-1:2007-09 8 3.4.2 Erdungsanschluss Die Ausfhrung des Erdungsanschlusses ist in einer der in DIN 46011 angegebenen Formen zu vereinbaren. Am Untergestell bzw. an den Tragstielen sind 2 Erdungsanschlsse diagonal angeordnet in der Nhe der Befestigungsflchen vorzusehen. Die Lag
27、e muss der im Bild 1 dargestellten nicht entsprechen. 3.4.3 Schaltstellungsanzeiger Der Schaltstellungsanzeiger muss auf der Vorderseite des Leistungsschalters angebracht und mindestens 35 cm2gro sein. Hat jeder Schalterpol einen eigenen Antrieb, so ist je Schalterpol ein Schaltstellungs-anzeiger vo
28、rzusehen. ANMERKUNG Die Gre der Flche fr den Schaltstellungsanzeiger wurde unter Bercksichtigung der Unfall-verhtungsvorschrift Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz“ (BGV A8) ermittelt, wobei ein Abstand von 2 m angenommen wurde. 4 Angaben in Unterlagen Die nachstehenden M
29、ae (Bilder 1 und 3) sind vom Hersteller in Zeichnungen, z. B. bei Angaben in Ange-boten, anzugeben. Diese Mae knnen auch indirekt angegeben werden, wenn dadurch die Klarheit der Zeichnung nicht leidet. L1Ma von der Oberkante des Tragstiels bis zum hchsten Punkt des Leistungsschalters; L2, L3grte Aus
30、ladung des Leistungsschalters im Bereich der spannungsfhrenden Teile in Anschlussrichtung; L4, L5grte Ausladung des Leistungsschalters im Bereich der spannungsfhrenden Teile von der Mitte des mittleren Poles; L6, L7horizontaler Abstand der senkrechten oberen Anschlussflchen bzw. Mittenabstand der wa
31、age-rechten oberen Anschlussflchen eines Poles von der Mitte des Sttzisolators; L8Ma von der Oberkante des Tragstiels bis zur Mitte der unteren Anschlussflche; L9, L10, L11Mae des gertebedingten Freiraumes fr Arbeiten an den Schaltelementen; L12Ma von der Oberkante des Tragstiels bis zum Beginn der
32、Isolierstrecke; L13Polmittenabstand; L14, L15bleiben frei; L16Ma von der Oberkante des Tragstiels bis zur Mitte der oberen Anschlussflchen; L17Ma von der Unterkante des Tragstiels bis zum Beginn der Isolierstrecke; L18Ma von der Unterkante des Tragstiels bis zur Mitte der unteren Anschlussflche; L19
33、Ma von der Unterkante des Tragstiels bis zur Mitte der oberen Anschlussflche; L20Ma von der Unterkante des Tragstiels bis zum hchsten Punkt des Leistungsschalters; L21Bohrungsabstand fr die Befestigung des Tragstiels auf dem Fundament nach Bild 3. Literaturhinweise DIN 43658, Freimatoleranzen fr Freiluftschaltanlagen
