1、STD-DIN DIN 43857-5-GERM 1778 2774Liqb 070404b 752 E I e kt r izi tat sz h I er i n I so I ierst off ge hausen f r unmittelbaren Anschlu bis 60 A Grenzstrom Teil 5: Hauptmae des Klemmendeckels fr Zusatzgerte DEUTSCHE NORM Mai i998 DIN 43857-5 ICs 91.140.50 Deskriptoren: Elektrizittszhler, Isoliersto
2、ffgehuse, Hauptma Watthour meters in moulded case without instrument transformers up to 60 A rated maximum current - Part 5: Principal dimensions for terminal cover Wattheuremtres installes dans des botiers en matire moulie sans transformateurs de mesure jusqu un courant maximum assign de 60 A - Par
3、tie 5: Dimensions principales du couvre-bornes pour appareils accessoires Vorwort Diese Norm wurde als nationales Norm-Vorhaben im Vilamoura-Verfahren bei CENELEC notifiziert. Auf seiner 88. Sitzung beschlo das Technische Bro von CENELEC, dem Deutschen Nationalen Komitee die Fortsetzung dieser Normu
4、ngs- arbeit auf nationaler Ebene zu gestatten. Diese Norm wurde vom Komitee 461 “Elektrizittszhler” der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im DIN und VDE (DKE) ausgearbeitet. Fr den Anwendungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen. DIN 43857 “El
5、ektrizittszhler in Isolierstoffgehusen fr unmittelbaren Anschlu bis 60 A Grenzstrom” besteht aus: - Teil 1 : Hauptmae fr Wechselstromzhler - Teil 2: Hauptmae fr Drehstromzhler - Teil 3: Hauptmae des Klemmendeckels fr Wechselstromzhler - Teil 4: Hauptmae des Klemmendeckels fr Drehstromzhler - Teil 5:
6、 Hauptmae des Klemmendeckels fr Zusatzgerte 1 Anwendungsbereich Diese Norm enthlt Anforderungen an die Mae von Zhlerklemmendeckeln zur Aufnahme von Zusatzgerten. Die Zhlerklemmendeckel dienen sowohl zur Abdeckung der Zhlerklemmen als auch zur Aufnahme von Zusatzgerten, wie z. B. Rundsteuerempfnger.
7、Die Entwicklung von Rundsteuerempfngern mit relativ kleinen Abmessungen hat dazu gefhrt, da Rundsteuer- empfnger mit normaler Dreipunktbefestigung auf einem Spezialklemmendeckel von Drehstromzhlern in Quermontage montiert werden knnen. Inzwischen hat sich bereits eine weitgehende Kompatibilitt bei v
8、erschiedenen Herstellern ergeben, so da keine greren Anpassungsprobleme bestehen. Diese Norm beinhaltet sowohl die Montagemglichkeit fr Drehstrom- wie fr Wechselstromzhler. Es ist lediglich notwendig, durch die vorgesehenen Adaptionen in Form eines Reduzierstckes und eines Z-frmigen Befestigungs- bg
9、els die Anpassung bei Wechselstromzhlern vorzunehmen. Fortsetzung Seite 2 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE) Q DIN Deutsches Institut fr Normung e.V Jede Art der Vervielfltigung. auch auszugsweise, Aileinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GrnbH, 10772 Berlin nur mit Genehm
10、igung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V Berlin, gestattet. Ref. Nr. DIN 43857-5: 1998-05 Preisgr. 05 Vertr.-Nr. 1905 STD-DIN DIN i3857-5-GERM 1778 W Seite 2 DIN 43857-5: 1998-05 Piombierschraube A DIN 43854-M412 4 / L 18Ornax. Mae in mm Abstand der Muttergewinde am Zhler Sackloch 3,4 mm Durc
11、hmesser, 1 O mm tief fr Blechtriebschrauben L- 13L O l2min. - 1 Diese Zeichnung ist nicht bindend hinsichtlich der Ausfhrung, jedoch hinsichtlich der Maangaben. Bild 1: Klemmendeckel fr Zusatzgerte I Mae in mm Alle Ecken mit R10 Il gerundet -1 l=21+: Diese Zeichnung ist nicht bindend hinsichtlich de
12、r Ausfhrung, jedoch hinsichtlich der Maangaben. ANMERKUNG 1 : Reduzierstck und Befestigungswinkel gehren zum Lieferumfang des Klemmendeckels. ANMERKUNG 2: Das Reduzierstck mu lsbar mit dem Klemrnendeckel verbunden sein. Bild 2: Reduzierstck und Befestigungswinkel fr die Verwendung an Wechselstromzhlern Klemmendeckel DIN 43857 - Z Bezeichnung des Klemmendeckels zur Aufnahme von Zusatzgerten an Wechsel- und Drehstromzhlern (2):
