1、Februar 2010 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 29.120.10!$eD“1
2、566633www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN 49073 Berichtigung 1Gertedosen aus Metall und Isolierstoff zum versenkten Einbau zurAufnahme von Installationsgerten bis 16 A 250 V und Steckdosen nachDIN 49445, DIN 49447 und DIN EN 60309-2
3、 (VDE 0623-20) bis 32 A690 V Hauptmae,Berichtigung zu DIN 49073:2007-09Metal boxes and boxes of insulating material for recessed mounting for accomodation ofaccessories up to 16 A 250 V and socket-outlets according to DIN 49445, DIN 49447 andDIN EN 60309-2 (VDE 0623-20) up to 32 A 690 V Main dimensi
4、ons,Corrigendum to DIN 49073:2007-09Botes mtalliques et en matire plastique pour linstallation noye afin de placer lespetites appareillages jusqu 16 A 250 V et les prises de courant suivant DIN 49445,DIN 49447 et DIN EN 60309-2 (VDE 0623-20) jusqu 32 A 690 V Dimensions principales,Corrigendum DIN 49
5、073:2007-09Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN 49073:2007-09 Ber 1:2010-02 2 Fr diese Berichtigung ist das nationale Arbeitsgremium UK 542.1 Schalter und Steckvorrichtungen fr den Hausgebrauch und hnliche Zwecke“ der DKE Deutsche Kommis
6、sion Elektrotechnik Elektronik Informations-technik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. In DIN 49073:2007-09 sind folgende Korrekturen vorzunehmen: In Abschnitt 4.5 ist der zweite Absatz zu ersetzen durch: Hohlwanddosen mssen so gebaut sein, dass eingefhrte Leitungen im oder am Dosenkrper mit einer Rckhaltung versehen werden knnen.
