1、Juli 2014DEUTSCHE NORM Normenausschuss Wasserwesen (NAW) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 71.100.80; 91.100.15; 93.025!%2c“2155864www.din.
2、deDDIN 4924Sande und Kiese fr den Brunnenbau Anforderungen und PrfverfahrenSands and gravels for well construction Requirements and testingSables et graviers pour le construction de fontaine Exigence et examinationAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4924:1998-0
3、8www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenDIN 4924:2014-07 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Anforderungen 4 3.1 Korngrenverteilung 4 3.2 Abschlmmbare Bestandteile . 5 3.3 Kornoberflchen . 5 3.4 Chemische Zusammensetzung . 5 3.5 Organische Stoffe . 6 3.6 Hygien
4、ische Eigenschaften . 6 3.7 Surebestndigkeit . 6 4 Prfverfahren 6 4.1 Probenahme 6 4.2 Korngrenverteilung 6 4.3 Massenanteil an abschlmmbaren Bestandteilen . 8 4.4 Chemische Zusammensetzung . 8 4.5 Gehalt an organischen Stoffen 8 4.6 Schttdichte 8 4.7 Surebestndigkeit . 8 5 Prfbericht . 8 6 Kennzeic
5、hnung . 8 7 Bezeichnung und Angaben auf dem Lieferschein 8 8 Handhabung, Verpackung, Lagerung und Transport . 9 Anhang A (informativ) Anwendungshinweise . 10 A.1 Zusammengehrige Korngruppen bei doppelter Kiesschttung 10 A.2 Hinweise zur Entwicklung und Regenerierung . 10 A.3 Empfehlung zu Rckstellpr
6、oben . 10 DIN 4924:2014-07 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 119-04-11 AA Brunnenbau“ des Normenausschusses Wasserwesen (NAW) im DIN erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind ni
7、cht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 4924:1998-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Anforderungen an die Korngruppen den neuen praktischen Gegebenheiten angepasst; b) zu den festgelegten Anforderungen wird auf die akt
8、uellen Prfungen und Probenahmeverfahren verwiesen; c) Formulierungen angepasst; d) informativen Anhang mit Anwendungshinweisen aufgenommen; e) normative Verweisungen aktualisiert. Frhere Ausgaben DIN 4924: 1955-06, 1972-02, 1998-08 DIN 4924:2014-07 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Sande und
9、Kiese fr den Brunnen- und Messstellenbau. ANMERKUNG Sand und Kies im Sinne dieser Norm sind natrlicher Quarzsand und natrlicher Quarzkies. Sie legt die technischen Eigenschaften (Anforderungen) und die entsprechenden Prfverfahren fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem
10、Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1812
11、3, Baugrund, Untersuchung von Bodenproben Bestimmung der Korngrenverteilung DIN 51001, Prfung oxidischer Roh- und Werkstoffe Allgemeine Arbeitsgrundlagen zur Rntgenfluoreszenz-Analyse (RFA) DIN EN 932-1, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Probenahmeverfahren DIN EN
12、 932-2, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 2: Verfahren zum Einengen von Laboratoriumsproben DIN EN 933-1:2012-03, Prfverfahren fr geometrische Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Bestimmung der Korngrenverteilung Siebverfahren; Deutsche Fassung EN 933-1:2012 D
13、IN EN 1744-1:2013-03, Prfverfahren fr chemische Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Chemische Analyse; Deutsche Fassung EN 1744-1:2009+A1:2012 DIN EN 12902, Produkte zur Aufbereitung von Wasser fr den menschlichen Gebrauch Anorganische Filterhilfs- und Filtermaterialen Prfverfahren DIN ISO 33
14、10-1, Analysensiebe Technische Anforderungen und Prfung Teil 1: Analysensiebe mit Metalldrahtgewebe DIN ISO 3310-2, Analysensiebe Technische Anforderungen und Prfung Teil 2: Analysensiebe mit Lochblechen 3 Anforderungen 3.1 Korngrenverteilung Die Massenanteile an Unter- und berkorn in den zu verwend
15、enden Korngruppen drfen die Werte in Tabelle 1 nicht berschreiten. Die einzelnen Korngruppen (Lieferkrnungen) mssen eine gleichmige Korngrenverteilung aufweisen. DIN 4924:2014-07 5 Tabelle 1 Zulssiger Massenanteil an Unterkorn und berkorn Korngruppe (Korngre in mm) Zulssiger Massenanteil % Unterkorn
16、 berkorn 0,4 bis 0,8 5 5 0,71 bis 1,25 Quarzsand 1,0 bis 1,6 1,0 bis 2,0 1,6 bis 2,5 2,0 bis 3,15 10 10 Quarzkies 3,15 bis 5,6 5,6 bis 8,0 8,0 bis 16,0 Andere Korngruppen sind gesondert zu vereinbaren und sind nicht Bestandteil dieser Norm. 3.2 Abschlmmbare Bestandteile Der Massenanteil an abschlmmb
17、aren Bestandteilen darf hchstens 1 % betragen. 3.3 Kornoberflchen Die Kornoberflche von Sanden und Kiesen fr den Brunnenbau drfen nicht (knstlich) gebrochen oder gequetscht sein, ihre Oberflche sollte berwiegend glatt sein. 3.4 Chemische Zusammensetzung Die chemische Zusammensetzung von Quarzsand un
18、d Quarzkies muss Tabelle 2 entsprechen. Tabelle 2 Chemische Zusammensetzung Bestandteil Massenanteil SiO2 96 % Al2O3 3 % Fe2O3 2 % CaO 1,5 % K2O 2 % Na2O 1,5 % DIN 4924:2014-07 6 3.5 Organische Stoffe Der Gehalt an organischen Stoffen in den Korngruppen bis 8 mm muss unterhalb der Nachweisgrenze bei
19、 der Prfung nach 4.5 liegen. 3.6 Hygienische Eigenschaften Sande und Kiese mssen so beschaffen sein, dass sie das durchstrmende Wasser in Geschmack, Geruch, Farbe und seiner chemischen und mikrobiologischen Beschaffenheit nicht nachteilig beeinflussen. 3.7 Surebestndigkeit Die Surebestndigkeit ist z
20、u ermitteln und anzugeben. 4 Prfverfahren 4.1 Probenahme Die Korngrenverteilung muss an einer Probe bestimmt werden, die unmittelbar am Ort der Produktion entnommen wurde. Es sind die in DIN EN 932-1 und DIN EN 932-2 beschriebenen Probenahmeverfahren anzuwenden. 4.2 Korngrenverteilung Fr die Ermittl
21、ung der Korngrenverteilung ist ein Analysensiebsatz mit Siebbden der Maschenweiten bzw. Lochweiten nach Tabelle 3 unter Bercksichtigung der Toleranzen nach DIN ISO 3310-1 bzw. nach DIN ISO 3310-2 zu verwenden. Es handelt sich dabei um Mindestanforderungen. Nach Bedarf knnen gegebenenfalls weitere Si
22、ebe erforderlich sein. DIN 4924:2014-07 7 Tabelle 3 Siebzusammenstellung fr Korngrenuntersuchung Analysensieb, Korngruppe mm Maschenweite 0,4 bis 0,8 0,71 bis 1,25 1,0 bis 1,6 1,0 bis 2,0 1,6 bis 2,5 2,0 bis 3,15 3,15 bis 5,6 5,6 bis 8,0 8,0 bis 16,0 0,2 x 0,355 x x 0,4 x 0,5 x x x 0,63 x x 0,71 x x
23、 0,8 x x 0,9 x x x 1 x x x x x 1,12 x x 1,25 x x x 1,4 x x x x 1,6 x x 1,8 x x x x 2 x x x x 2,24 x x x 2,5 x x 2,8 x x x 3,15 x x x 3,55 x 4 x x 4,5 x 5 x x 5,6 x x 6,3 x x 7,1 x x 8 x x 9 x 10 x 14 x 16 x 20 x Mindestmenge der Probe 0,15 kg 0,15 kg 0,5 kg 0,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 2,5 kg 2 xa 2,5 kg 2
24、xa 2,5 kg aEs ist das arithmetische Mittel aus zwei unabhngigen Proben anzugeben. DIN 4924:2014-07 8 Die Ergebnisdarstellung der Siebung erfolgt mindestens mit Wertetabelle und grafischer Darstellung der Korngren-Summenverteilung. Fr die Siebung ist das Verfahrensprinzip nach DIN EN 933-1 anzuwenden
25、. Alternativ drfen Untersuchungen nach DIN 18123 angewendet werden. Andere Messtechniken sind gesondert zu vereinbaren und sind nicht Bestandteil dieser Norm. 4.3 Massenanteil an abschlmmbaren Bestandteilen Die Bestimmung des Massenanteils an abschlmmbaren Bestandteilen ( 0,063 mm) ist nach DIN EN 9
26、33-1:2012-03, 7.1 (Waschen), durchzufhren. Alternativ drfen Untersuchungen nach DIN 18123 angewendet werden. 4.4 Chemische Zusammensetzung Die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung ist nach DIN 51001 oder DIN EN 12902 durchzufhren. 4.5 Gehalt an organischen Stoffen Die Bestimmung des Gehaltes an
27、 organischen Stoffen ist nach DIN EN 1744-1:2013-03, 15.1 (Prfung mit Natronlauge), durchzufhren. 4.6 Schttdichte Die Schttdichte ist nach DIN EN 12902 zu bestimmen. 4.7 Surebestndigkeit Die Surebestndigkeit (Surelslichkeit) ist nach DIN EN 12902 zu prfen. Falls eine andere Sure zur Prfung verwendet
28、 wird, ist dies anzugeben. 5 Prfbericht Die Aufzeichnungen ber durchgefhrte Probenahmen und Prfungen (Prfbericht) sind mindestens entsprechend den Vorgaben der jeweiligen Prfnormen zu fhren. 6 Kennzeichnung Der Hersteller muss fr jede Korngruppe/Lieferkrnung ein Produktdatenblatt mit den Angaben nac
29、h Abschnitt 4, die nicht lter als ein Jahr sein drfen, fhren und dem Kunden zur Verfgung stellen. 7 Bezeichnung und Angaben auf dem Lieferschein Beispiel fr die Bezeichnung von Quarzkies fr den Brunnenbau der Korngruppe 5,6 mm bis 8 mm: BEISPIEL Kies DIN 4924 5,6/8 Der Lieferschein muss mindestens f
30、olgende Angaben enthalten: Hersteller/Lieferwerk; Lieferdatum; Lieferschein-Nummer; Menge; DIN 4924:2014-07 9 Nummer dieser Norm; Korngruppe/Lieferkrnung. 8 Handhabung, Verpackung, Lagerung und Transport Sande und Kiese sind verpackt zu liefern. Sie mssen so gelagert, gehandhabt und transportiert we
31、rden, dass die Qualittsmerkmale nicht beeintrchtigt werden. Die Vermeidung von mechanischer Beanspruchung whrend unsachgemem Transport und Einbau ist zu beachten. DIN 4924:2014-07 10 Anhang A (informativ) Anwendungshinweise A.1 Zusammengehrige Korngruppen bei doppelter Kiesschttung Tabelle A.1 Zusam
32、mengehrige Korngruppen bei doppelter Kiesschttung Korngruppe mm Bemerkungen auen innen Innen als maximale Korngruppe; kleinere Korngruppen mglich 0,4 bis 0,8 - Anwendung nur als berschttung fr die Korngruppen 1,6 mm bis 2,5 mm und 2,0 mm bis 3,15 mm blich 0,71 bis 1,25 3,15 bis 5,6 - 1,0 bis 1,6 3,1
33、5 bis 5,6 - 1,0 bis 2,0 5,6 bis 8,0 - 1,6 bis 2,5 5,6 bis 8,0 - 2,0 bis 3,15 8,0 bis 16,0 - 3,15 bis 5,6 - - 5,6 bis 8,0 - - 8,0 bis 16,0 - - A.2 Hinweise zur Entwicklung und Regenerierung Bei der Entsandung / Entwicklung und Regenerierung von Brunnen sollte das Verfahren so gewhlt werden, dass die
34、mechanische oder chemische Beanspruchung der Filtersand- oder Filterkiesschttung nicht zu Umlagerung oder Kornzerstrung (Kornzerkleinerung bzw. Abtrieb) innerhalb der Schttung(en) fhrt. A.3 Empfehlung zu Rckstellproben Es wird empfohlen, eine Rckstellprobe zu nehmen und ber den Gewhrleistungszeitraum hinaus aufzubewahren.
