1、DIN1 DIN 5342 73 2794442 0023373 745 = DK 621.911.76 : 674.054 DEUTSCHE NORMEN Mrz 1973 L d vi vi 2 -c i I- E a L C 2 DIN 5142 Ho hlbei t el Firmer gouges Gouges sculpteurs Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen Norm IS0 2729
2、-1973, siehe Erluterungen. Mae in mm Die Hohlbeitel brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. Form der Angel noch Wohl de? Herstellers v) -+ Form A mit Innenschneide !- i- - I, I, I Form B mit Auenschneide brige Mae wie Form A Bezeichnung ein
3、es Hohlbeitels mit Innenschneide (A) von Breite b = 16 mm: Hohlbeitel A 16 DIN 5142 Hohlbeitel nach dieser Norm knnen auch mit Griff nach DIN 5138 geliefert werden; die Bezeichnung lautet dann z. B. fur den oben angegebenen Hohlbeitel mit Griff (G) Form A aus Holz (A): Hohlbeitel A16 GA DIN 5142 Nac
4、h den Technischen Lieferbedingungen DIN 5154 I Werkstoff Ausfuhrung 1 Kennzeichnung 1 Fortsetzung Seite 2 Erluterungen Seite 2 Fachnormenausschu Werkzeuge und Spannzeuge im Deutschen Normenausschu (DNA) Fachnormenausschu Holz im DNA 1 DIN 5142 Mrz 1973 Preisgr. 4 Alleinverkauf der Normbltter durch B
5、euth-Vertrieb GmbH. Berlin 30 und Kln 3.73 DIN1 DIN 5342 73 m 2794442 0021374 bd3 Erluterungen Die Hohlbeitel nach dieser Norm entsprechen der von der International Organization for Standardization (KO) herausgegebenen Internationalen Norm IS0 2729-1973 Chisels and gouges, Stech- und Hohibeitel, zu
6、beziehen vom Deutschen Normenaussch, Berlin. Zustzlich enthlt diese Norm Hohlbeitel mit den Breiten 4, 14, 24 und 26 mm. Die Breiten 24 und 26 mm werden an Steile der von der IS0 vorgeschlagenen Breite 25 mm verwendet. Abweichend von der Internationalen Norm enthlt die vorliegende Norm die bewhrten
7、kurzeren Lngen I, und die Mglichkeit der Ausfuhrung mit Spitzangel. Die brigen MaBe konnten mit geringfugigen Anderungen von der vorhergehenden Ausgabe bernommen werden. Die Breiten ber 32 mm wurden gestrichen. Form A mit Innen- schneide wurde neu aufgenommen. Die Angaben ber Werkstoff, Ausfuhrung u
8、nd Kennzeichnung wurden erweitert. Sie entsprechen den Technischen Lieferbedingungen DIN 5154, die ebenfalls Bestandteil der Internationalen Norm sind. Im brigen wurde die Norm redaktionell berarbeitet. Seite 2 DIN 5142 Hinweise auf weitere Normen DIN 5138 Beitelgriffe DIN 51 54 Beitel; Technische Lieferbedingungen DIN 5155 Beitel; Benennungen
