1、Mrz 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 75.160.20!%_j“2609171www.din.deDIN 51603-7Flssige Brennstoffe Heizle Teil 7: Heizl SA-LW
2、(Low Wear) mit niedrigen Aluminium- und Silicium-Gehalten, MindestanforderungenLiquid fuels Fuel oils Part 7: Fuel oil SA-LW with low Aluminium and low Silicon Content, Minimum RequirementsCombustibles liquides Huiles combustibles Partie 7: Huiles combustibles SA-LW avec bas teneur de Aluminium et S
3、ilicium, Exigences minimalesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDDIN-Normenausschuss Materialprfung (NMP)Fachausschuss Minerall- und Brennstoffnormung (FAM) des NMPDIN 51603-7:2017-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Norma
4、tive Verweisungen . 4 3 Begriffe 5 4 Bezeichnung 5 5 Anforderungen und Prfungen 5 DIN 51603-7:2017-03 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom NA 062-06-34 AA Anforderungen an Heizle und Schifffahrtsbrennstoffe“ im Fachausschuss Minerall- und Brennstoffnormung (FAM) des DIN-Normenausschusses Materialprfu
5、ng (NMP) ausgearbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 51603, Flssige Brennstoffe Heizle, besteht aus den folgenden Teilen
6、: Teil 1: Heizl EL, Mindestanforderungen Teil 2: Heizle L, T und M; Anforderungen, Prfung1) Teil 3: Heizl S, Mindestanforderungen Teil 4: Heizle R, Mindestanforderungen Teil 5: Heizl SA, Mindestanforderungen Teil 6: Heizl EL A, Mindestanforderungen2) Teil 7: Heizl SALW (Low Wear) mit niedrigen Alumi
7、nium- und Silicium-Gehalten, Mindestanforderungen 1) Zurckgezogen. 2) DIN SPEC. DIN 51603-7:2017-03 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument legt Anforderungen und Prfverfahren fr schwerflssiges Heizl SA-LW fest, das fr den Einsatz in Feuerungsanlagen mit Vorwrmeinrichtungen fr Transport, Lagerung und
8、Verbrennung geeignet ist und an das besondere Anforderungen an den Gehalt an Asche bildenden Elementen gestellt werden. Eine Vermischung von Heizl SA-LW nach dieser Norm mit anderen Heizlen, die nicht aus Minerall hergestellt sind, ist zu vermeiden. Diese Norm gilt nicht fr Brennstoffe fr die Schiff
9、fahrt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des
10、in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 51366, Prfung von Minerall-Kohlenwasserstoffen Messung der kinematischen Viskositt mit dem Cannon-Fenske-Viskosimeter fr undurchsichtige Flssigkeiten DIN 51400-3, Prfung von Minerallen und Brennstoffen Bestimmung des Schwefelgehaltes
11、 (Gesamt-schwefel) Teil 3: Verbrennung nach Schniger; Thorin-Sulfonazo-III-Titration DIN 51551-1, Prfung von Schmierstoffen und flssigen Brennstoffen Bestimmung des Koksrckstandes Verfahren nach Conradson DIN 51757, Prfung von Minerallen und verwandten Stoffen Bestimmung der Dichte DIN 51777-1, Prfu
12、ng von Minerall-Kohlenwasserstoffen und Lsemitteln; Bestimmung des Wassergehaltes nach Karl Fischer; Direktes Verfahren DIN 51900-1, Prfung fester und flssiger Brennstoffe Bestimmung des Brennwertes mit dem Bomben-Kalorimeter und Berechnung des Heizwertes Teil 1: Allgemeine Angaben, Grundgerte, Grun
13、dverfahren DIN 51900-2, Prfung fester und flssiger Brennstoffe Bestimmung des Brennwertes mit dem Bomben-Kalorimeter und Berechnung des Heizwertes Teil 2: Verfahren mit isoperibolem oder static-jacket Kalorimeter DIN 51900-3, Prfung fester und flssiger Brennstoffe Bestimmung des Brennwertes mit dem
14、Bomben-Kalorimeter und Berechnung des Heizwertes Teil 3: Verfahren mit adiabatischem Mantel DIN EN ISO 2719, Bestimmung des Flammpunktes Verfahren nach Pensky-Martens im geschlossenem Tiegel DIN EN ISO 3104, Minerallerzeugnisse Durchsichtige und undurchsichtige Flssigkeiten Bestimmung der kinematisc
15、hen Viskositt und Berechnung der dynamischen Viskositt DIN EN ISO 3735, Rohle und Heizle Bestimmung des Gehalts an Sediment Extraktionsverfahren DIN EN ISO 4259, Minerallerzeugnisse Bestimmung und Anwendung der Werte fr die Przision von Prfverfahren DIN EN ISO 6245, Minerallerzeugnisse Bestimmung de
16、r Asche DIN 51603-7:2017-03 5 DIN EN ISO 8754, Minerallerzeugnisse Bestimmung des Schwefelgehaltes Energiedispersive Rntgenfluoreszenz-Spektrometrie DIN EN ISO 10370, Minerallerzeugnisse Bestimmung des Koksrckstandes Mikroverfahren DIN EN ISO 12185, Rohl und Minerallerzeugnisse Bestimmung der Dichte
17、 U-Rohr-Oszillationsverfahren DIN EN ISO 12937, Minerallerzeugnisse Bestimmung des Wassergehaltes Coulometrische Titration nach Karl Fischer DIN EN ISO 14596, Minerallerzeugnisse Bestimmung des Schwefelgehaltes Wellenlngendispersive Rntgenfluoreszenz-Analyse DIN ISO 3016, Minerallerzeugnisse Bestimm
18、ung des Pourpoints DIN ISO 3733, Minerallerzeugnisse und bituminse Bindemittel Bestimmung des Wassergehaltes Destillationsverfahren DIN ISO 10478; Minerallerzeugnisse Bestimmung von Aluminium und Silicium in Kraft- und Brennstoffen Verfahren der optischen Emissionsspektralanalyse mit induktiv angeko
19、ppeltem Plasma und der Atomabsorptionsspektrometrie ISO 12185 Technical Corrigendum 1, Crude petroleum and petroleum products Determination of density Oscillating U-tube method; Technical Corrigendum 1 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Heizl SA-LW schwer
20、flssiger, schwefelarmer Brennstoff aus der Verarbeitung von Minerall- und Minerallprodukten mit niedrigen Aluminium- und Silicium-Gehalten 4 Bezeichnung Bezeichnung eines schwerflssigen Heizles SA-LW (SA-LW), das dieser Norm (DIN 51603-7) entspricht: Heizl DIN 51603-7 SA-LW 5 Anforderungen und Prfun
21、gen Heizl SA-LW entspricht nur dann den Anforderungen dieser Norm, wenn es oder seine Komponenten vorher zu keinem anderen Zweck eingesetzt worden sind. Unter Komponenten sind Produktstrme zu verstehen, die aus Minerallverarbeitungsverfahren stammen. Alle in dieser Norm genannten Prfverfahren enthal
22、ten Angaben zur Przision. Im Streitfall sind die in DIN EN ISO 4259 beschriebenen Verfahren zur Beilegung des Streites anzuwenden; die Interpretation der Ergebnisse hat dabei auf Basis der Przision der Prfverfahren zu erfolgen. DIN 51603-7:2017-03 6 Tabelle 1 Anforderungen und Prfung Eigenschaften A
23、nforderungen Prfung nach min. max. Dichte bei 15 C kg/m3ist vom Lieferer anzugeben DIN 51757 oder DIN EN ISO 12185a Flammpunkt im geschlossenen Tiegel nach Pensky-Martens C 80 DIN EN ISO 2719Kinematische Viskositt bei 100 C mm2/s 50 DIN EN ISO 3104 oder DIN 51366 bei 130 C 20 Pourpoint C ist bei ber
24、 40 C vom Lieferer anzugeben DIN ISO 3016 Koksrckstand nach Conradson, angegeben als Massenanteil % 17 DIN 51551-1 oder DIN EN ISO 10370 Schwefelgehalt, angegeben als Massenanteil % 0,5 DIN 51400-3 oder DIN EN ISO 8754 oder DIN EN ISO 14596b Wassergehalt, angegeben als Massenanteil % 0,5 DIN 51777-1
25、 oder DIN EN ISO 12937 oder DIN ISO 3733Gehalt an Sediment, angegeben als Massenanteil % 0,5 DIN EN ISO 3735 Heizwert Hu MJ/kg 39,5 DIN 51900-1 und DIN 51900-2 oder DIN 51900-3 oder durch Berechnungc Asche (Oxidasche), angegeben als Massenanteil % 0,060 DIN EN ISO 6245 Aluminium plus Silizium mg/kg
26、60 DIN ISO 10478 aInkl. ISO 12185 Technical Corrigendum 1. bIm Streitfall bezglich Schwefel ist DIN EN ISO 14596 in Verbindung mit DIN EN ISO 4259 anzuwenden. cBerechnung des Heizwertes Huin MJ/kg von Heizl S: = 52,92 11,93 15 0,29 () Dabei ist: 15Dichte in g/ml bei 15 C des Heizls SA-LW; () Massenanteil an Schwefel in Heizl SA-LW.
