1、Juli 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 79.060.10!%V“2512797www.din.deDIN 52377Prfung von Sperrholz Bestimmung des Zug-Elastizit
2、tsmoduls und der ZugfestigkeitTesting of plywood Determination of modulus of elasticity in tension and of tensile strengthEssai de contreplaqu Dtermination du module dlasticit en traction et de la rsistance la tractionAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 52377:1
3、978-11www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenDDIN-Normenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (NHM)DIN 52377:2016-07 2 Inhalt Seite Vorwort 3 Einleitung 4 1 Anwendungsbereich . 5 2 Normative Verweisungen . 5 3 Probenahme 5 3.1 Allgemeines . 5 3.2 Form und Mae der Prfkrper . 5 3.3 Klimatisierung der Prfkrper 6
4、 3.4 Bestimmung des Feuchtegehalts . 6 4 Prfverfahren . 6 4.1 Kurzbeschreibung . 6 4.2 Prfeinrichtung 6 4.3 Durchfhrung 6 4.3.1 Allgemeines . 6 4.3.2 Bestimmung der Mae 6 4.3.3 Einbau der Prfkrper 6 4.3.4 Lastaufbringung . 7 4.3.5 Messung von Krften und Lngennderungen . 7 4.4 Angabe der Ergebnisse 8
5、 4.4.1 Elastizittsmodul . 8 4.4.2 Zugfestigkeit 9 4.5 Prfbericht . 9 DIN 52377:2016-07 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 042-02-15 AA Holzwerkstoffe Spiegelausschuss zu CEN/TC 112 und ISO/TC 89“ im DIN-Normenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (NHM) erarbeitet. Es wird auf die Mg
6、lichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 52377:1978-11 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Europische N
7、ormen zur Bestimmung der Mae und des Feuchtegehaltes sowie zur Probenahme bercksichtigt; b) Europische Normen fr Sperrholztypen bercksichtigt; c) Aufbau der Norm an die aktuellen Gestaltungsregeln angepasst. Frhere Ausgaben DIN 52377: 1978-11 DIN 52377:2016-07 4 Einleitung Die meisten Prfverfahren f
8、r Holzwerkstoffe stehen als Europische Normen zur Verfgung. Die Bestimmung des Zug-Elastizittsmoduls und der Zugfestigkeit von Sperrholz ist jedoch bisher nicht europisch genormt. Die Klimatoleranzen werden hier abweichend von der ansonsten fr mechanische Prfungen von Holzwerkstoffen verwendeten rel
9、ativen Luftfeuchte von (65 5) % und Temperatur von (20 2) C enger gefasst und mit der relativen Luftfeuchte von (65 3) % und der Temperatur von (20 1) C festgelegt. DIN 52377:2016-07 5 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Zug-Elastizittsmoduls und der Zugfestigkeit vo
10、n Sperrholz parallel zur Plattenebene fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verw
11、eisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 68705-2, Sperrholz Teil 2: Stab- und Stbchensperrholz fr allgemeine Zwecke DIN EN 322, Holzwerkstoffe Bestimmung des Feuchtegehaltes DIN EN 325, Holzwerkstoffe Bestimmung der Mae der Prfkrper DIN
12、EN 326-1, Holzwerkstoffe Probenahme, Zuschnitt und berwachung Teil 1: Probenahme und Zuschnitt der Prfkrper sowie Angabe der Prfergebnisse DIN EN 636, Sperrholz Anforderungen 3 Probenahme 3.1 Allgemeines Die Probenahme erfolgt nach DIN EN 326-1. 3.2 Form und Mae der Prfkrper Der Prfkrper muss im mit
13、tleren Bereich einen verminderten Querschnitt haben, um einen Bruch im Einspannbereich zu verhindern. Hierbei muss die volle Prfkrperbreite auf die Breite des verminderten Querschnitts allmhlich bergehen, damit Spannungskonzentrationen vermieden werden. Wenn der Elastizittsmodul bestimmt wird, sollt
14、e die Dehnung auf einer zwischen 20 mm und 50 mm langen Strecke gemessen werden. Der Prfkrper ist im Bild 1 dargestellt. Mae in Millimeter Legende 1 Messstrecke l 20 mm bis 50 mm b150 mm b220 mm Bild 1 Form und Mae der Prfkrper DIN 52377:2016-07 6 Wenn das zu prfende Sperrholz aus schnellwchsigen Na
15、delhlzern mit greren Wuchsunregel-migkeiten besteht, werden in Abweichung von Bild 1 folgende Mae empfohlen: b175 mm; b245 mm. 3.3 Klimatisierung der Prfkrper Die Prfkrper mssen bis zur Massekonstanz bei einer mittleren relativen Luftfeuchte von (65 3) % und einer Temperatur von (20 1) C klimatisier
16、t werden. Die Massekonstanz gilt als erreicht, wenn die Ergebnisse von zwei im Abstand von 24 h aufeinanderfolgenden Messungen um nicht mehr als 0,1 % der Prfkrpermasse voneinander abweichen. 3.4 Bestimmung des Feuchtegehalts Der Feuchtegehalt zur Zeit der Prfung ist nach DIN EN 322 zu bestimmen. 4
17、Prfverfahren 4.1 Kurzbeschreibung Ein Prfkrper wird in die Einspannvorrichtung der Zugprfmaschine eingesetzt und bis zum Bruch belastet. Gemessen wird die Dicke a und die Breite b des Prfkrpers, die Lngennderung und die Hchstzugkraft Fmax. Die Zugfestigkeit wird fr jeden einzelnen Prfkrper als Quoti
18、ent aus der Hchstkraft Fmaxund der Querschnittsflche S des Prfkrpers vor Beginn der Prfung berechnet. 4.2 Prfeinrichtung Messgerte zur Bestimmung der Mae, wie in DIN EN 325 angegeben; Prfmaschine, mit einer kardanisch aufgehngten und selbstspannenden Einspannvorrichtung, wobei die Spannflchen griffi
19、g und mindestens 50 mm breit und lang sein mssen, damit die Kraft der Prfmaschinen voll auf den Prfkrper bertragen wird; zwei Dehnungsmessstreifen, mit denen Dehnungen von 0,001 mm gemessen werden knnen, zur Messung der Lngennderung im mittleren Bereich des verminderten Querschnitts des Prfkrpers. 4
20、.3 Durchfhrung 4.3.1 Allgemeines Geprft wird an zwei Gruppen von Prfkrpern entsprechend den zwei orthogonalen Richtungen der Platten, d. h. in Lngs und in Querrichtung. Unter Lngsrichtung ist die Richtung zu verstehen, in der die Faserrichtung der ueren Lage parallel zur Lngsachse des Prfkrpers verl
21、uft. 4.3.2 Bestimmung der Mae Bei jedem Prfkrper sind im Bereich des verminderten Querschnitts die Breite auf 0,1 mm und die Dicke auf 0,01 mm zu messen. 4.3.3 Einbau der Prfkrper Der Prfkrper ist zentrisch in die Einspannvorrichtung einzusetzen. DIN 52377:2016-07 7 4.3.4 Lastaufbringung 4.3.4.1 All
22、gemeines Die Kraft ist mit konstanter Belastungs- oder Verformungsgeschwindigkeit aufzubringen. 4.3.4.2 Zug-Elastizittsmodul Bei Bestimmung des Elastizittsmoduls sind die Kraftzunahme und die dazugehrige Lngennderung aufzuzeichnen. Das resultierende Kraft-Dehnungs-Diagramm ist bis zu etwa 1/3 der Hc
23、hstkraft darzustellen. Hierbei sind die jeweils gleich groen Kraftstufen so zu whlen, dass Kraft und Dehnung mindestens achtmal abgelesen werden. Hierbei muss die Messstrecke l voll im Bereich des verminderten Querschnitts (Lnge 70 mm siehe Bild 1) liegen. Der 70 mm lange Bereich des verminderten Qu
24、erschnitts muss auf jedem Prfkrper markiert werden. Die Verwendung eines Zug-Prfkrpers mit Form und Maen nach Bild 1 wird besonders empfohlen. Ein Gert zur automatischen Aufzeichnung von Kraft und Lngennderung darf benutzt werden, wenn die aufgezeichneten Diagramme den Genauigkeitsanforderungen an K
25、raft- und Lngennderung gengen. 4.3.4.3 Zugfestigkeit Bei ausschlielicher Bestimmung der Zugfestigkeit ist die Belastungs- oder Verformungsgeschwindigkeit so zu regeln, dass die Hchstkraft innerhalb von (90 30) s erreicht wird. Wenn Elastizittsmodul und Zugfestigkeit gemeinsam bestimmt werden, ist di
26、e Belastungs- oder Verformungsgeschwindigkeit so zu regeln, dass nach Erreichen von etwa 1/3 der Hchstkraft noch weitere (60 20) s bis zum Bruch vergehen. 4.3.5 Messung von Krften und Lngennderungen 4.3.5.1 Elastizittsmodul Die Lngennderung ist mit Dehnungsmessgerten, die an zwei gegenberliegenden S
27、eiten des Prfkrpers angebracht sind, auf 0,001 mm zu messen. Fr das Kraft-Dehnungsdiagramm werden die Durchschnittswerte der beiderseitig am Prfkrper gemessenen Lngennderung herangezogen. Zur Bestimmung der Steigung ist der Bereich des Diagramms heranzuziehen, bei dem die Kraft 1/3 der Bruchkraft ni
28、cht berschreitet. 4.3.5.2 Zugfestigkeit Die Hchstkraft ist auf 1 % der Kraft aufzuzeichnen. Prfkrper, die auerhalb des verminderten Querschnitts (Lnge 70 mm siehe Bild 1) brechen, mssen ausgeschieden und ersetzt werden. DIN 52377:2016-07 8 4.4 Angabe der Ergebnisse 4.4.1 Elastizittsmodul Der Zug-Ela
29、stizittsmodul Ezist fr jeden Prfkrper in Newton je Quadratmillimeter (N/mm2) nach folgender Gleichung zu berechnen (siehe auch Bild 2): z= (21) 2 (21)(1) Dabei ist a Dicke des Prfkrpers in Millimeter (mm); b2Breite des Prfkrpers am verminderten Querschnitt in Millimeter (mm); l Basislnge der Dehnung
30、smesser auf 0,01 mm; F2 F1eine auf mindestens 1 % bestimmte Kraftdifferenz in Newton (N), die aus dem geraden Teil des Kraft-Dehnungs-Diagramms entnommen ist; l2 l1die auf mindestens 0,001 mm bestimmte Lngennderung der Basislnge in Millimeter (mm), die der Kraftdifferenz F2 F1 entspricht. Bild 2 Kra
31、ft-Dehnungs-Diagramm innerhalb des elastischen Bereiches Der Elastizittsmodul jedes Prfkrpers ist auf mindestens 100 N/mm2anzugeben. Die arithmetischen Mittel des Elastizittsmoduls sind fr jede Platte und jede Richtung (siehe 4.3.1) zu berechnen und auf 100 N/mm2anzugeben. DIN 52377:2016-07 9 4.4.2
32、Zugfestigkeit Die Zugfestigkeit zist fr jeden Prfkrper in Newton je Quadratmillimeter (N/mm2) nach folgender Gleichung zu berechnen: z=max 2(2) Dabei ist Fmax Hchstkraft (Bruchlast) in Newton (N); a, b2siehe 4.4.1. Die Zugfestigkeit jedes Prfkrpers ist auf 0,5 N/mm2anzugeben. Die arithmetischen Mitt
33、el der Zugfestigkeit sind fr jede Platte und jede Richtung (siehe 4.3.1) zu berechnen und auf 0,5 N/mm2 anzugeben. 4.5 Prfbericht Im Prfbericht ist mit Hinweis auf diese Norm anzugeben: a) Sperrholztyp nach DIN EN 636 oder DIN 68705-2 sowie alle notwendigen Einzelheiten zur Identifizierung der Platte; b) Zug-Elastizittsmodul nach 4.4.1; c) Zugfestigkeit nach 4.4.2; d) Feuchtegehalt der Prfkrper nach DIN EN 322 zur Zeit der Prfung; e) Prfstelle und Prfdatum.
