1、August 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.100.50!%CS“2324857www.din.deDDIN 52455-1Prfung
2、von Dichtstoffen fr das Bauwesen Haft- und Dehnversuch Teil 1: Beanspruchung durch Normalklima, Wasser oder hhereTemperaturenTesting of sealing compounds in buildings constructions Adhesion and expansion test Part 1: Conditioning in standard atmospheres, water or increased temperaturesEssai des matr
3、iaux pour calfeutrage pour le btiment Essai dadhrence et dallongement Partie 1: Fatigue par latmosphre normale, leau ou des tempratures levesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 52455-1:2003-05www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 52455-1:2015-08 2 Inhalt Seite V
4、orwort 3 1 Anwendungsbereich .4 2 Normative Verweisungen 4 3 Begriffe .4 4 Bezeichnung .4 5 Gerte und Hilfsmittel .4 6 Probenahme .5 7 Probekrper 5 7.1 Form 5 7.2 Herstellung .5 7.3 Anzahl .5 8 Durchfhrung .7 8.1 Beanspruchung 7 8.2 Messung .7 9 Prfbericht 8 DIN 52455-1:2015-08 3 Vorwort Dieses Doku
5、ment wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-02-16 AA Fugendichtstoffe (SpA zu CEN/TC 349 und ISO/TC 59/SC 8)“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht d
6、afr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 52455-1:2003-05 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Verweisungen aktualisiert; b) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 52455-1: 1973-05, 1987-04, 2003-05 DIN 52455-1:2015-08 4 1
7、Anwendungsbereich Das Prfverfahren dient zum Beurteilen des Haft- und Dehnverhaltens von Dichtstoffen an verschiedenen anderen Baustoffen nach Einwirkung unterschiedlicher Beanspruchungen. Das Verfahren ist fr solche Dichtstoffe anwendbar, die zur Verarbeitung im plastischen Zustand vorliegen. 2 Nor
8、mative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug gen
9、ommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 52460, Fugen- und Glasabdichtungen Begriffe DIN EN ISO 11600, Hochbau Fugendichtstoffe Einteilung und Anforderungen von Dichtungsmassen 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 52460. 4 Bezeichnung Die Bezeichnun
10、g der Prfung nach dieser Norm hat dem folgenden Schema zu entsprechen. Benennung Prfung Norm-Nummer DIN 52455-1 Prfverfahren (NWT) NWT Beanspruchung (nach 8.1) D Dehnung (nach 8.2) 60 Temperatur (zu vereinbarende Temperaturangabe nur bei Verfahren D) 85 BEZEICHNUNGSBEISPIEL Prfung DIN 524551 NWT D 6
11、0 85 5 Gerte und Hilfsmittel 5.1 Zugprfmaschine, mit deren Hilfe die Probekrper mit einer konstanten Geschwindigkeit von (5,5 0,7) mm/min gedehnt werden knnen. 5.2 Begrenzungskrper, fr die Fugendimensionen (siehe Bild 1). 5.3 Abstandshalter, mit Lngen, die den vereinbarten Dehnungen entsprechen (sie
12、he Bild 2). 5.4 Gef zur Wasserlagerung. 5.5 Wrmeschrank mit Ventilation und Luftaustausch, einstellbar auf eine Temperatur von (70 2) C. DIN 52455-1:2015-08 5 6 Probenahme Aus dem Prfgut ist im verarbeitungsfertigen Zustand eine Durchschnittsprobe zu entnehmen. Bei 2-Komponenten-Material erfolgt die
13、s erst nach dem Mischvorgang. 7 Probekrper 7.1 Form Probekrper mit Fugenmaen 12 mm 12 mm 50 mm (siehe Bild 1). 7.2 Herstellung Die Kontaktmaterialien sind entsprechend dem vorgesehenen Verwendungszweck der Probe auszuwhlen. Wenn die Kontaktmaterialien nicht ausreichend biegesteif oder bruchfest sind
14、, mssen sie an den Halterungen entsprechend Bild 1 befestigt werden. Durch Begrenzungskrper entsteht zwischen den Kontaktmaterialien die geforderte Fuge. Die Dichtstoffe und gegebenenfalls das zugehrige Vorbehandlungsmittel (z. B. Primer) werden nach den Vorschriften des Herstellers vorbereitet und
15、in die Fuge eingebracht. 7.3 Anzahl Je Kontaktmaterial und Beanspruchung sind drei Probekrper herzustellen. DIN 52455-1:2015-08 6 Mae in Millimeter Probekrper Breite b 0,2 Hhe h 0,2 Lnge l 0,3 12 12 50 Legende 1 Halterung 2 Begrenzungskrper 3 Dichtstoff 4 Kontaktmaterial Bild 1 Beispiel fr den Probe
16、krper Legende 1 Abstandshalter 2 Fugenbreite + vereinbarte Dehnung Bild 2 Gedehnter Probekrper mit Abstandshalter DIN 52455-1:2015-08 7 8 Durchfhrung Die Probekrper sind nach der Herstellung unter Wahrung der ursprnglichen Fugenmae zu lagern. Die Begrenzungskrper sind unmittelbar vor der Prfung zu e
17、ntfernen. Bei der Wasserlagerung drfen nur Probekrper aus gleichartigen Baustoffen in einem Gef gelagert werden. Die Flssigkeit selbst wird whrend der Lagerung der Probekrper nicht umgerhrt. 8.1 Beanspruchung Beanspruchung A 28 Tage Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte Beanspruch
18、ung B 28 Tage Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte 7 Tage voll entsalztes Wasser von (23 1) C bzw. 7 Tage Ca(OH)2-gesttigtes Wasser von (23 1) C bei Kontaktkrpern aus Zement Bei der Beanspruchung C werden die Probekrper mit der Unterseite flach liegend zu etwa ins Wasser gelegt.
19、Nach 15 min, in denen sich porse Kontaktmaterialien durch die Kapillarwirkung vollsaugen knnen, wird mit Wasser nachgefllt, bis die Probekrper etwa 5 mm bis 10 mm unter der Wasseroberflche liegen; die Begrenzungskrper werden nicht vom Dichtstoff abgerckt. Beanspruchung C 1 h Normalklima, (23 2) C un
20、d (50 5) % relativer Luftfeuchte 4 h voll entsalztes Wasser von (23 1) C bzw. 4 h Ca(OH)2-gesttigtes Wasser von (23 1) C bei Kontaktkrpern aus Zementmrtel 28 Tage Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte Beanspruchung D 28 Tage Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte
21、 14 Tage im Wrmeschrank bei vereinbarter Temperatur, vorzugsweise 50 C, 70 C, 85 C, 105 C, 125 C, 150 C, 175 C, 200 C 1 Tag Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte 8.2 Messung Die Prfung wird im Normalklima, (23 2) C und (50 5) % relativer Luftfeuchte, durchgefhrt. Nach der Beanspru
22、chung werden die Probekrper in die Einspannklemmen der Zugprfmaschine starr eingespannt. Die Dehnung der Probekrper erfolgt senkrecht zur Fugenlnge bis zu einem vorher vereinbarten oder in Produktnormen festgelegten Wert der Dehnung (vorzugsweise um 25 %, 50 %, 60 %, 100 % oder 150 %). Die Vorschubg
23、eschwindigkeit der ziehenden Einspannklemme betrgt (5,5 0,7) mm/min. Whrend der Messung ist ein Kraft-Lngennderungs-Diagramm aufzunehmen. Beim Erreichen der gewnschten Dehnung wird diese durch seitliches Einlegen von Abstandshaltern fr 24 h aufrechterhalten. DIN 52455-1:2015-08 8 Danach werden die P
24、robekrper auf Rissbildung und Ablsung von Kontaktmaterial untersucht und nach DIN EN ISO 11600 beurteilt. 9 Prfbericht Im Prfbericht sind unter Verweisung auf diese Norm anzugeben: a) Art und Bezeichnung des Dichtstoffes, wenn mglich Charge und Alter; b) gegebenenfalls Art und Bezeichnung der Vorbeh
25、andlungsmittel; c) Beschreibung des Kontaktmaterials; d) Kenndaten der Herstellung der Probekrper (Fugenmae); e) Beanspruchung; f) vereinbarte Dehnung; g) Zugspannung bei der vereinbarten Dehnung in N/mm2auf 0,1 N/mm2gerundet, Einzelwerte und arithmetischer Mittelwert; h) ein charakteristisches Kraft-Lngennderungs-Diagramm. Beschreibung von gegebenenfalls aufge-tretenen Rissen und/oder Ablsungen sowie deren Art und Abmessungen. Beschreibung von Besonder-heiten, z. B. Blasenbildung, Verfrbung; i) gegebenenfalls Abweichungen von dieser Norm; j) Prfdatum.
