1、November 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 59.080.01!%nV“2755195www.din.deDIN 54056Prfung der Farbechtheit von Textilien Bestim
2、mung der Farbechtheit von Frbungen und Drucken gegen das Sublimieren beim LagernTesting of colour fastness of textiles Determination of colour fastness of dyeings and prints to sublimation in storageEssais de solidit des teintures des textiles Dtermination de la solidit des teintures et des impressi
3、ons la sublimation lors du stockageAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 54056:1985-07www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDDIN-Normenausschuss Materialprfung (NMP)DIN 54056:2017-11 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Arbei
4、tsgrundstze . 4 4 Bezeichnung des Verfahrens . 4 5 Gerte und Reagenzien 4 6 Herstellen des Prflings 5 7 Durchfhrung der Prfung 5 8 Prfbericht . 5 9 Sonstiges . 6 9.1 Prfgerte . 6 9.2 Abweichungen von der bevorzugten Probengre 6 9.3 Bezugsquellen . 6 DIN 54056:2017-11 3 Vorwort Dieses Dokument wurde
5、vom Arbeitsausschuss NA 062-05-11 AA Farbechtheit von Textilien Deutsche Echtheitskommission DEK e. V.“ im DIN-Normenausschuss Materialprfung (NMP) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich,
6、 einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 54056:1985-07 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Przisierung des Anwendungsbereiches; b) Aktualisierung der normativen Verweisungen; c) Informationen zu Bezugsquellen aktualisiert (9.3); d) Ergnzung einer
7、Prfung von Garnen nach Verarbeitung zu Trikotware (6.2); e) redaktionelle berarbeitung und Anpassung an die geltenden Gestaltungsregeln. Frhere Ausgaben DIN 54056: 1968-05, 1985-07 DIN 54056:2017-11 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt ein Prfverfahren zur Bestimmung der Widerstandsfhigkeit von gef
8、rbten oder bedruckten Textilien aller Art und in allen Verarbeitungszustnden gegen das Sublimieren der Farbmittel beim Lagern fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich.
9、Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN ISO 105-A01, Textilien Farbechtheitsprfungen Teil A01: Allgemeine Prfgrundlagen DIN EN 20105-A02, Textili
10、en Farbechtheitsprfungen Teil A02: Graumastab zur Bewertung der nderung der Farbe DIN EN 20105-A03, Textilien Farbechtheitsprfungen Teil A03: Graumastab zur Bewertung des Anblutens 3 Arbeitsgrundstze Eine Probe des zu untersuchenden Textilmaterials wird mit ungefrbten Begleitgeweben unter Belastung
11、der Einwirkung von trockener Hitze ausgesetzt. Die nderung der Farbe der Probe und das Anbluten der Begleitgewebe werden mit den Graumastben nach DIN EN 20105-A02 und DIN EN 20105-A03 bewertet. Die Grundlagen fr die Festlegung und Durchfhrung der Prfungen und fr die Bewertung der Prfergebnisse nach
12、DIN EN ISO 105-A01 sind zu beachten. 4 Bezeichnung des Verfahrens Bezeichnung des Verfahrens zur Bestimmung der Farbechtheit von Frbungen und Drucken gegen das Sublimieren beim Lagern (A): Prfung DIN 54056A 5 Gerte und Reagenzien 5.1 Das Prfgert besteht aus einem Rahmenbehlter aus nichtrostendem Sta
13、hl, in den ein Gewichtstck von 5 kg mit einer Grundflche von 11,5 cm null 6 cm eingepasst ist, so dass ein Druck von 12,5 kPa auf die Prflinge von 10 cm null 4 cm, die zwischen 0,5 mm dicke Platten von 11,5 cm null 6 cm aus nichtrostendem Stahl gelegt sind, ausgebt wird (siehe auch Abschnitt 9). 5.2
14、 Ein regelbarer Wrmeschrank, der Raum mit hinreichender Gre sowie rtlicher wie zeitlicher Konstanz der Temperatur bietet, dient als Prfgert. 5.3 Zwei ungefrbte standardisierte Einzelfaser-Begleitgewebe von 10 cm null 4 cm (siehe Abschnitt 9). Von diesen besteht das erste aus der gleichen Fasergattun
15、g wie die Probe oder, falls Mischtextilien zu prfen sind, aus der in der Mischung vorherrschenden Fasergattung. Das zweite Begleitgewebe besteht aus Polyesterfasern, sofern nicht zwischen den Vertragsparteien eine andere Faserart als zweites Begleitgewebe vereinbart worden ist. 5.4 Graumastbe zur Be
16、wertung der nderung der Farbe und des Anblutens nach DIN EN 20105-A02 und DIN EN 20105-A03. DIN 54056:2017-11 5 6 Herstellen des Prflings 6.1 Aus flchigen Textilien wird eine Probe von 10 cm null 4 cm entnommen, zwischen die beiden Begleit-gewebe (siehe 5.3) gelegt und an einer schmalen Seite zum Pr
17、fling vernht. 6.2 Von Garnen oder losem Material wird eine Menge entnommen, die der Hlfte des Gewichts der beiden Begleitgewebe entspricht. Diese Menge wird in paralleler Lage oder als Vlies zwischen die Begleitgewebe (siehe 5.3) gelegt und an beiden schmalen Seiten so zum Prfling vernht, dass das M
18、aterial befestigt ist. Garne drfen auch zu einem Trikot verarbeitet werden, aus dem Proben von 10 cm null 4 cm entnommen und, wie in 6.1 angegeben, behandelt werden. 7 Durchfhrung der Prfung 7.1 Der Prfling wird zwischen die Platten der Prfeinrichtung (siehe 5.1) gelegt und mit 12,5 kPa belastet. Wi
19、rd zum Belasten whrend der Prfdauer ein Gewichtstck (siehe 5.1) verwendet, so muss dieses auf die Prftemperatur vorgeheizt werden. 7.2 Die den Prfling enthaltende Prfeinrichtung wird fr eine Zeit von 80 min in den Wrmeschrank bei (120 null 2) C gestellt. 7.3 Der Prfling wird aus der Prfeinrichtung h
20、erausgenommen. 7.4 Die nderung der Farbe und das Anbluten werden mit den Graumastben nach DIN EN 20105-A02 und DIN EN 20105-A03 bewertet (siehe 5.4). 8 Prfbericht Der Prfbericht muss folgende Angaben enthalten: a) Verweisung auf dieses Dokument, d. h. DIN 54056:2017-11; b) Echtheitszahl fr die nderu
21、ng der Farbe; c) Angabe der verwendeten Begleitgewebe mit den Echtheitszahlen fr das Anbluten; d) Art des Prfgertes; e) Abweichungen von dieser Norm; f) Prfdatum. DIN 54056:2017-11 6 9 Sonstiges 9.1 Prfgerte Geeignete Prfgerte1)sind beispielsweise: Hydrotest; Perspiration-Tester; Perspirometer. Ande
22、re Prfgerte drfen verwendet werden, wenn sie die gleichen Ergebnisse wie die obengenannten Prfgerte erbringen. Mehrere Prflinge knnen, jeweils durch eine Platte getrennt, gleichzeitig geprft werden. 9.2 Abweichungen von der bevorzugten Probengre Wenn die Probenflche ausnahmsweise von 40 cm2abweicht,
23、 ist die Belastung so zu ndern, dass der vorge-schriebene Druck von etwa 12,5 kPa auf den Prfling ausgebt wird. 9.3 Bezugsquellen Folgende Begleitgewebe2)knnen verwendet werden: Wolle Baumwolle Polyacryl Polyamid Polyester Viskose Triacetat 1) Hydrotest, Perspiration-Testerund Perspirometersind die
24、Herstellerbezeichnungen des Produktes, geliefert von Carl von Gehlen, Mnchengladbach (D), James Heal, Halifax (UK), SDL Atlas, Rock Hill (USA). Diese Angabe dient nur zur Unterrichtung der Anwender dieser Norm und bedeutet keine Anerkennung des genannten Produktes durch DIN. Gleichwertige Produkte d
25、rfen verwendet werden, wenn sie nachweisbar zu den gleichen Ergebnissen fhren. 2) DEK GmbH, Erding (D), Testex, Bad Mnstereifel (D), Testfabrics, West Pittston (USA) sind Beispiele fr Hersteller geeigneter Produkte. Diese Angabe dient nur zur Unterrichtung der Anwender dieser Norm und bedeutet keine Anerkennung des genannten Produktes durch DIN. Gleichwertige Produkte drfen verwendet werden, wenn sie nachweisbar zu den gleichen Ergebnissen fhren.
