1、November 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Verpackungswesen (NAVp) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 55.020G 9650015www.din.deXDIN 55510-
2、3Verpackung Modulare Koordination im Verpackungswesen Teil 3: Regeln und Ma ePackaging Dimensional coordination in the field of packaging Part 3: Rules and dimensionsEmballage Coordination modulaire dans le secteur de l emballage Partie 3: Rgles et dimensionsMit DIN 555101:200511 und DIN 555102:2005
3、11 Ersatz f r DIN 55509:198505 und DIN 55510:198203;teilweiser Ersatz f r die 200508 zur ckgezogene Norm DIN 307981:198209, die 200508 zur ckgezogene Norm DIN 307982:198209, die 200508 zur ckgezogene Norm DIN 307983:198209 und die 200508 zur ckgezogene Norm DIN 307984:198504Alleinverkauf der Normen
4、durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatzvermerksiehe untenwww.beuth.deErsatzvermerkGesamtumfang 10 SeitenDIN 55510-3:2005-11 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 Einleitung 4 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Begriffe 4 4 Modul . 4 4.1 Definitionen . 4 4.2 Maliche Abweichungen 4 4.3 Zeich
5、nerische Darstellung. 5 5 Regeln 5 6 Mae. 8 7 Modulare Anwendungen 8 DIN 55510-3:2005-11 3 Vorwort Diese Norm wurde vom NAVp-AA 1.2 Maliche Koordination“ auf der Grundlage der prEN 1732, der Deutschland zugestimmt hat, erarbeitet. Trotz der fehlenden Mehrheit fr die Umwandlung des Entwurfes in eine
6、Norm wurde die prEN 1732 die Grundlage auch fr adquate Standards z. B. in sterreich und skandinavischen Lndern. Gegenber der DIN 55510:1982 wurden Regeln und Mae aus DIN 55509, DIN 30783 und DIN 30798 zusammengefasst. Die zeichnerische Darstellung beschrnkt sich nur noch auf wesentliche multimodular
7、e Stellflchen. Auf eine zeichnerische Darstellung der modularen Teilflchen wurde verzichtet. nderungen Gegenber den 2005-08 zurckgezogenen Normen DIN 30798-1:1982-09, DIN 30798-2:1982-09, DIN 30798-3:1982-09, DIN 30798-4:1985-04 und DIN 55509:1985-05 und DIN 55510:1982-03 wurden folgende nderungen v
8、orgenommen: a) Im technischen Inhalt wurden keine nderungen vorgenommen. Die vorliegende Norm ist Bestandteil der Reihe DIN 55510-1 bis -3, die auf der Basis der Struktur des europischen Norm-Entwurfes prEN 1732-1 und -3: Grundlagen Terminologie Regeln und Mae zusammengefasst wurden. b) Die vorliege
9、nden Normen wurden redaktionell nach DIN 820-2 gestaltet. c) Die bildlichen Darstellungen aus DIN 30798-1 bis -4 sowie prEN 1732 wurden den Inhalten von DIN 55510-1 bis -3 themenbezogen zugeordnet. Frhere Ausgaben DIN 30798-1: 1978-05, 1982-09 DIN 30798-2: 1979-02, 1982-09 DIN 30798-3: 1980-08, 1982
10、-09 DIN 30798-4: 1985-04 DIN 55509: 1985-05 DIN 55510: 1971-09, 1982-03 DIN 55510-3:2005-11 4 Einleitung Die europische Entwicklung im Bereich von Verpackung und Umwelt“ hat zu einer anwachsenden Nachfrage nach Normen gefhrt, die zur Optimierung der Wirtschaftlichkeit in der Warenverteilung dienen.
11、Die modulare Koordination wird als eine hervorragende Methode gesehen, um diese Wirtschaftlichkeit zu erreichen, aber bei jedem Versuch, einen Teil des Distributionssystems zu optimieren, muss beachtet werden, dass dies Auswirkungen auf alle anderen Komponenten des Systems hat. 1 Anwendungsbereich D
12、iese Norm definiert einen Flchenmodul fr die Anwendung in der malichen Koordination von technischen Teilen, die fr eine Transportkette bentigt werden, z. B. Verpackungen, Ladeeinheiten, Paletten, Rollcontainer, Container, Transportfahrzeuge, Belade- und Entladegerte und Lager-einrichtungen. Weiterhi
13、n legt sie die Regeln fr die Ableitungen und Anwendungen von Flchenmultimoduln und modularen Teilflchen fest. ANMERKUNG Die Anleitung fr die Entwicklung der malichen Koordination kann Teil 1 dieser Norm entnommen werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendun
14、g dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 55510-1, Verpackung Modulare Koordination im Verpackungswesen Teil 1: Grund
15、lagen DIN 55510-2, Verpackung Modulare Koordination im Verpackungswesen Teil 2: Terminologie 3 Begriffe Fr die Anwendung dieser Norm gelten die in DIN 55510-2 angegebenen Begriffe. 4 Modul 4.1 Definitionen Der Modul fr die maliche Koordination in der Transportkette ist definiert als Rechteck von 600
16、 mm 400 mm und wird mit 1 M bezeichnet (siehe Abschnitt 6). 4.2 Maliche Abweichungen Das modulare System ist ein theoretisches System und dafr ausgelegt, um optimale Konfigurationen von Verpackungen und anderen Elementen der Transportkette zu errechnen. Folglich sind die modularen Mae nicht notwendi
17、gerweise die Ist-Mae der einzelnen Elemente. Sie sind allenfalls die oberen Grenzen, welche nicht berschritten werden drfen. Als solche sind sie nicht toleriert“. DIN 55510-3:2005-11 5 4.3 Zeichnerische Darstellung Die zeichnerische Darstellung des Flchenmoduls und der abgeleiteten modularen Raster
18、erfolgt durch Kennzeichnung mit Kreisen an den Enden der Rasterlinien (siehe Bild 1). ANMERKUNG Die Linien fr die zeichnerische Darstellung sind theoretische“ Linien fr die Planung. Sie beschreiben keine reellen Elemente der Transportkette (siehe 4.2). Bild 1 Zeichnerische Darstellung des Flchenmodu
19、ls 5 Regeln 5.1 Die horizontale maliche Koordination wird durch die Anwendung von modularen Rastern erreicht, die auf dem Flchenmodul basieren, der in 4.1 definiert ist. 5.2 Ein Flchenmultimodul in der Transportkette ist ein jedes Rechteck, das lckenlos aus ganzzahligen Vielfachen des Flchenmoduls g
20、ebildet werden kann. Es ist zulssig, die Rechtecke in gleicher Richtung zueinander oder rechtwinklig gegeneinander versetzt zu einem neuen Rechteck anzuordnen (siehe Bild 2). Ein Flchenmultimodul darf nicht wieder geteilt werden, um nichtmodulare Raster zu bilden. 5.3 Modulare Teilflchen, die sich d
21、urch ganzzahlige Teilung des Flchenmoduls ableiten, drfen zu einem Raster kleinerer Rechtecke zusammengesetzt werden. Eine Verwendung dieser einzelnen Teilflchen als Modul und deren Vervielfachung zum Bilden von nichtmodularen Rastern ist nicht zulssig. 5.4 Der erste Schritt fr die Planung eines mod
22、ularen Rasters ist die Auswahl des am besten geeigneten Moduls oder Multimoduls. Diese sollen aus Abschnitt 6 ausgewhlt werden. DIN 55510-3:2005-11 6 Legende 1 Flchenmodul 2 Flchenmultimodul Bild 2 Flchenmultimodul DIN 55510-3:2005-11 7 Legende a Der Kreis kennzeichnet die Rasterlinie b Das diagonal
23、e Kreuz kennzeichnet den jeweiligen Flchenmultimodul Bild 3 Beispiel fr die Bildung eines modularen Rasters 4M Bild 4 Beispiel fr die Bildung eines modularen Rasters 5M DIN 55510-3:2005-11 8 6 Mae Direkt aus dem Flchenmodul 600 mm 400 mm abgeleitete Mae mssen einem der in der Tabelle 1 gelisteten Ma
24、e entsprechen. Tabelle 1 Vielfache Modul Teiler mm Modul (M) mm mm 600 400 800 600 (1 200 600) 1 200 800 1 200 1 000 1 200 1 200 1 M 2 M (3 M)a)4 M 5 M 6 M 600 400 600 400 300 400 200 400 150 400 120 400 600 200 300 200 200 200 150 200 120 200 600 133 300 133 200 133 150 133 120 133 600 100 300 100
25、200 100 150 100 120 100 a) eingeschrnkte Anwendung 7 Modulare Anwendungen 7.1 Die Linien fr die Darstellung des Moduls und der abgeleiteten modularen Raster sind ausschlielich Hilfen fr die Planung und Konstruktion. Sie sind nicht die Mae der Elemente in der Warenverteilung selbst. Diese Linien defi
26、nieren Grenzen, die nicht durch die Ist-Mae der Elemente berschritten werden drfen (siehe 4.2). Die Ausfhrung einer Verpackung muss alle Merkmale und Gestaltungsdetails sowie die mglichen Deformationen, die beispielsweise durch Stapelung hervorgerufen werden (siehe Bild 5), dahingehend bercksichtige
27、n, dass sichergestellt ist, dass die Verpackung keine der durch die modulare Koordination gegebenen Grenzen berhrt oder berschreitet (siehe Bild 7). DIN 55510-3:2005-11 9 Legende 1 Stapelungenauigkeit 2 Ausbauchung 3 Ausbauchung Bild 5 Beispiele fr Unregelmigkeiten und mgliche Deformationen Bild 6 B
28、eispiele fr eine korrekte Beziehung zwischen Packstcken und modular geplanten Maen DIN 55510-3:2005-11 10 7.2 Packstcke mssen nach 7.1 so gestaltet und konstruiert sein, dass sie zu einer Lage zusammengefgt nicht die Koordinationslinien eines modularen Rasters einer Ladeeinheit berschreiten. Bild 7 Richtige Zusammenfgung von Packstcken zu einer Lage 7.3 Keine Lage einer Ladeeinheit darf die Koordinationslinien fr diese Ladeeinheit berschreiten (siehe Bild 8). Bild 8 Korrekte Zusammenfassung von Lagen zum Aufbau einer modularen Ladeeinheit
