1、Juli 2007DEUTSCHE NORM Normenausschuss Pigmente und Fllstoffe (NPF) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 85.060; 87.060.10!,x%w“9850284www.din.d
2、eDDIN 55626-11Fllstoffe und Pigmente fr Papier und Pappe Anforderungen und Prfverfahren Teil 11: Natrlicher, plttchenfrmiger, carbonathaltiger TalkExtenders and pigments for paper and board Specifications and methods of test Part 11: Natural talc, in lamellar form, containing carbonatesMatires de ch
3、arge et pigments pour papier et carton Spcifications et mthodes dessai Partie 11: Talc naturel sous forme lamellaire contenant des carbonatesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDIN 55626-11:2007-07 2 Vorwort Die vorliegende Norm wurde vom N
4、PF-Arbeitsausschuss 12 Prfverfahren und Kennwerte fr Fllstoffe erarbeitet. In dieser Norm bedeutet Prozent (%) bei Angabe von Gehalten Massenanteil in Prozent. DIN 55626 Fllstoffe und Pigmente fr Papier und Pappe Anforderungen und Prfverfahren besteht aus: Teil 3: Blanc fixe Teil 4: Kreide Teil 5: N
5、atrliches kristallines Calciumcarbonat Teil 6: Geflltes Calciumcarbonat Teil 8: Natrlicher Kaolin Teil 9: Calcinierter Kaolin Teil 10: Verwachsungen von natrlichem plttchenfrmigen Talk und Chlorit Teil 11: Natrlicher, plttchenfrmiger, carbonathaltiger Talk Teil 18: Geflltes Natriumaluminiumsilicat T
6、eil 19: Gefllte Kieselsure Teil 20: Pyrogenes Siliciumdioxid Teil 25: Kieselgel Teil 26: Titandioxid DIN 55626-11:2007-07 3 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Anforderungen und entsprechende Prfverfahren fr natrlichen, plttchenfrmigen, carbonathaltigen Talk zur Verwendung in Papier und Pappe fest.
7、Fr die Anwendung von natrlichem, plttchenfrmigen, carbonathaltigen Talk als Fllstoff fr Beschichtungs-stoffe gilt DIN EN ISO 3262-11. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genom
8、mene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 5033-3, Farbmessung Farbmazahlen DIN 53147, Prfung von Papier Bestimmung der Transparenz DIN 53195, Prfung von Pigmenten Bestimmung des Siebrckstandes mit Wasser
9、als Splflssigkeit (Handverfahren) DIN EN ISO 787-2, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 2: Bestimmung der bei 105 C flchtigen Anteile DIN EN ISO 787-3, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 3: Bestimmung der wasserlslichen Anteile, Heiextraktionsverfahren DIN EN I
10、SO 787-9, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 9: Bestimmung des pH-Wertes einer wssrigen Suspension DIN EN ISO 787-14, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 14: Bestimmung des spezifischen Widerstandes des wssrigen Extraktes DIN EN ISO 3262-1, Fllstoffe fr Beschic
11、htungsstoffe Anforderungen und Prfverfahren Teil 1: Einleitung und allgemeine Prfverfahren DIN EN ISO 3262-2, Fllstoffe fr Beschichtungsstoffe Anforderungen und Prfverfahren Teil 2: Schwerspat (natrliches Bariumsulfat) DIN EN ISO 3262-11, Fllstoffe fr Beschichtungsstoffe Anforderungen und Prfverfahr
12、en Teil 11: Natrlicher, plttchenfrmiger, carbonathaltiger Talk ISO 7724-1, Paints and varnishes Colorimetry Part 1: Principles 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gilt der Begriff nach DIN EN ISO 3262-11. 4 Anforderungen und Prfverfahren Fr natrlichen, plttchenfrmigen, carbonathaltigen Talk
13、 sind die nach diesem Teil von DIN 55626 verbindlich einzuhaltenden Anforderungen in Tabelle 1 und die zu vereinbarenden Anforderungen in Tabelle 2 aufgefhrt. DIN 55626-11:2007-07 4 Tabelle 1 Verbindlich einzuhaltende Anforderungen Anforderung Eigenschaft Einheit Typ A Typ B Prfverfahren Talk-Gehalt
14、 90 bis 70 70 bis 50 Carbonat-Gehalt 10 bis 30 10 bis 50 Gesamt-Talk-/ Carbonat-Gehalt, min. % 90 Rntgenstrukturanalyse oder nach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnern Flchtige Anteile bei 105 C, max. % 0,5 DIN EN ISO 787-2a pH-Wert einer wssrigen Suspension 8 bis 10bDIN EN ISO 787-9 Glhverlust
15、 % 9,5 bis 19,0 11,0 bis 28,6 DIN EN ISO 3262-1 Wasserlsliche Anteile, max. % 0,2 DIN EN ISO 787-3 aNach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnern drfen andere Probenmengen als 10 g verwendet werden. bDiese Werte bercksichtigen nicht den Einfluss einer Oberflchenbehandlung.DIN 55626-11:2007-07 5 Ta
16、belle 2 Zu vereinbarende Anforderungen Eigenschaft Einheit Prfverfahren Helligkeit (520 nm) DIN 53147 Weigrad (457 nm)aDIN 53147 Farbmazahlen L*a*b* (CIELAB) ISO 7724-1 oder DIN 5033-3 Teilchengrenverteilung % Nach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnernb Siebrckstand auf 45-m-Sieb % DIN 53195 Sa
17、lzsureunlsliche Anteile % DIN EN ISO 3262-2 Spezifischer Widerstand des wssrigen Extraktes m DIN EN ISO 787-14 Zetapotential mV Nach Vereinbarung zwischen den VertragspartnerncAbrasivitt mg/m2Nach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnernd aauch unter dem Begriff Weigrad nach TAPPI bekannt bEine al
18、lgemeine Beschreibung des Sedimentationsverfahrens, mit Ermittlung der Rntgenabsorption, ist in DIN EN 725-5 enthalten. cEin geeignetes Prfgert ist z. B. das Mytek-Gert der BTG. Diese Angabe dient nur zur Unterrichtung der Anwender dieser Norm und bedeutet keine Anerkennung des genannten Produktes d
19、urch das DIN. Gleichwertige Produkte drfen verwendet werden, wenn sie nachweisbar zu identischen Ergebnissen fhren. dEin geeignetes Prfgert ist z. B. das AT 1000 oder das AT 2000 der Firma H. Einlehner. Diese Angabe dient nur zur Unterrichtung der Anwender dieser Norm und bedeutet keine Anerkennung
20、des genannten Produktes durch das DIN. Gleichwertige Produkte drfen verwendet werden, wenn sie nachweisbar zu identischen Ergebnissen fhren. 5 Prfbericht Der Prfbericht muss mindestens die folgenden Angaben enthalten: a) alle Einzelheiten, die zum Kennzeichnen des geprften Produktes notwendig sind;
21、b) einen Hinweis auf diesen Teil von DIN 55626 (DIN 55626-11); c) Prfergebnisse, verwendete Prfverfahren und ob das Produkt den jeweiligen Anforderungen entspricht oder nicht; d) jede Abweichung von den festgelegten Prfverfahren; e) Prfdatum. DIN 55626-11:2007-07 6 Literaturhinweise DIN EN 725-5, Hochleistungskeramik Prfverfahren fr keramische Pulver Teil 5: Bestimmung der Teilchengrenverteilung
