1、Oktober 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 11DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 97.200.10!%hQd“2694665www.din.deDIN 56955Veranstaltungstechnik Lastannahmen fr Einba
2、uten in Bhnen und Nebenbereichen NutzlastenEntertainment technology Load assumptions in stages and associated areas Imposed loadsTechnologies du spectacle Charges pour lments de construction fixes sur plateaux et zones annexes Charges dexploitationAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10
3、772 BerlinErsatz frDIN 56955:2005-12www.beuth.deGesamtumfang 18 SeitenDDIN-Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF)DIN 56955:2017-10 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 5 3 Begriffe 5 4 Gefhrdungen 7 5 Stndige und vernderliche Lasten 7 5.1 A
4、llgemeines . 7 5.2 Stndige Lasten (Eigenlasten). 7 5.3 Vernderliche Lasten (Nutzlasten) . 8 5.3.1 Allgemeines . 8 5.3.2 Allgemeine Verkehrsflchen . 8 5.3.3 Flchen fr Aufbau und Transporte . 8 5.3.4 Flchen zur Begehung durch Einzelne (Einrichtarbeiten, Wartung und Inspektion) 8 5.3.5 Anschlagpunkte f
5、r ortsvernderliche Hebezeuge und Lastaufnahmemittel 9 5.3.6 Befestigungsstellen fr veranstaltungstechnische Gerte . 10 5.3.7 Sicherung gegen Absturz 10 6 Lastkombinationen und Abminderungen 10 6.1 Lastkombinationen . 10 6.2 Abminderung von Lasten 11 6.2.1 Einwirkungen aus begehbaren Flchen fr Einric
6、ht- und Wartungszwecke 11 6.2.2 Einzel- und Sammelrollentrger 11 6.2.3 Maschinentrger 11 6.2.4 Abhngungen von Arbeitsgalerien, Verbindungsstegen, begehbaren Beleuchtungsbrcken und Beleuchtungspodesten 11 7 Bercksichtigung besonderer Lasten 12 8 Benutzerinformation, Dokumentation und Kennzeichnung .
7、12 (informativ) Beispiele fr Einbauten im Gebude 13 Anhang A(informativ) Beispiel: Einwirkungen infolge von Gabelstaplern . 16 Anhang BLiteraturhinweise . 18 DIN 56955:2017-10 3 Vorwort Dieses Dokument wurde im DIN-Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) vom Arbeitsausschuss NA 1
8、49-00-06 AA Arbeitsmittel und Einrichtungen“ erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 56955:2005-12 w
9、urden folgende nderungen vorgenommen: a) Ersatz des Begriffs Verkehrslast“ durch Nutzlast“; b) Neustrukturierung des Dokuments und Darstellung der Bemessungsphilosophie; c) Aufnahme von Abschnitt 4 Gefhrdungen“; d) erweiterte Festlegungen zu stndigen und vernderlichen Lasten in Abschnitt 5; e) erwei
10、terte Festlegungen zu Lastkombinationen und Abminderungen von Lasten in Abschnitt 6; f) Aufnahme informativer Anhnge mit Beispielen zur Verdeutlichung des normativen Textes; g) Anpassung an Gestaltungsregeln und redaktionelle berarbeitung. Frhere Ausgaben DIN 56955: 2005-12 DIN 56955:2017-10 4 1 Anw
11、endungsbereich Diese Norm gilt fr Lastannahmen, insbesondere stndiger und vernderlicher Lasten sowie deren Kombi-nationen, fr Einbauten (technische Einrichtungen) in Bhnen und deren Nebenflchen, Einbauten (technische Einrichtungen) in Versammlungssttten sowie in Veranstaltungs- und Produktionssttten
12、 fr szenische Darstellung. Hierzu gehren unter anderem Theater, Mehrzweck- und Messehallen, Studios bei Film, Fernsehen und Hrfunk sowie Spiel- bzw. Szenenflchen in folgenden baulichen Anlagen: Konzerthuser; Schulen; Museen und Ausstellungsgebuden; Bars; Diskotheken; Freilichtbhnen, Stadien; Gebude
13、fr Shows, Events, Kabaretts, Variets. Bhnen- und Nebenflchen im Sinne dieser Norm sind Verkehrsflchen im Bhnenraum wie z. B. Hauptbhne, Vor- , Seiten- und Hinterbhnen, technische Decken. Einbauten in Bhnen- und Nebenbereichen im Sinne dieser Norm sind ruhende und bewegte Einrichtungen die ber Nutz-
14、oder Verkehrsflchen verfgen. Ruhende Einrichtungen sind z. B. technische Decken nach DIN 56928, mit Arbeits- und Ladegalerien, Zugangs- und Verbindungsstegen, festen Portal- und Beleuchtungsbrcken usw., Sicherungen gegen Absturz (Gelnder), fester Bhnenboden, Treppen, Leitern, Tritte, Maschinenzugnge
15、 und Wartungsstege. ANMERKUNG 1 Bei diesen Einbauten (technische Einrichtungen) handelt es sich im Allgemeinen um bauaufsichtlich verfahrensfreie (Einbau-)Vorhaben. Bewegte Einrichtungen sind z. B. maschinentechnische Einrichtungen nach DIN 56950-1, mit Versenkeinrichtungen, Bhnenwagen, Drehbhnen, P
16、ortal- und Beleuchtungsbrcken, Beleuchtungstrmen usw. DIN 56955:2017-10 5 Diese Norm gilt nicht fr mobile Podeste und Zargen nach Normenreihe DIN 15920 sowie DIN 15921, deren Treppen und Gelnder sowie ortsvernderliche Sitzeinrichtungen (Tribnen), Dekorationen und Kulissen. ANMERKUNG 2 Fr diese Einri
17、chtungen sind Lastannahmen in den entsprechenden Fachnormen (siehe Literatur-verzeichnis) geregelt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt
18、nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 56950-1, Veranstaltungstechnik Maschinentechnische Einrichtungen Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung DIN EN 1990:2010-12,
19、 Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanun; Deutsche Fassung EN 1990:2002 + A1:2005 + A1:2005/AC:2010 DIN EN 1990/NA, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanung DIN EN 1991-1-1:2010-12, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-1: Allgemeine Einwirk
20、ungen auf Tragwerke Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten im Hochbau; Deutsche Fassung EN 1991-1-1:2002 + AC:2009 DIN EN 1991-1-1/NA, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-1: Allgemeine Einwirkungen auf Tragwerke Wichten, Eigengewicht und Nutzl
21、asten im Hochbau DIN EN ISO 14122 (alle Teile), Sicherheit von Maschinen Ortsfeste Zugnge zu maschinellen Anlagen 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Eigengewicht stndig vorhandene und in der Regel unvernderliche Einwirkung, die aus dem Gewicht der tragend
22、en oder sttzenden Bauteile und den unvernderlichen, von den tragenden Bauteilen dauernd aufzunehmenden Einwirkungen resultiert 3.2 technische Decke Arbeitsflche fr technisches Personal zum Bedienen und zur Instandhaltung von bhnen- und beleuch-tungstechnischen sowie weiteren Einrichtungen der Verans
23、taltungstechnik, die sich je nach konstruktiver Ausfhrung auch ber mehrere Ebenen erstreckt BEISPIEL Schnrboden, der fr Wartungszwecke begehbar ist und zur Aufstellung von Maschinen dient. QUELLE: DIN 56928:2014-02, 3.1, modifiziert Anmerkung entfernt und stattdessen Beispiel ergnzt DIN 56955:2017-1
24、0 6 3.3 Gelnder und Brstungen fr Beleuchtungszwecke Absturzsicherungen, deren Handlauf als Befestigungsstelle fr veranstaltungstechnische Gerte ausgefhrt ist 3.4 Befestigungsstellen fr veranstaltungstechnische Gerte ortsunvernderliche Konstruktionen zur Aufnahme ortsvernderlicher Lasten aus Gerten d
25、er Veranstal-tungstechnik BEISPIEL Dies knnen z. B. horizontale und vertikale Scheinwerferrohre und ihre Ausleger, Laut-sprecherkonsolen, Monitorhalterungen sein. 3.5 Anschlagpunkt Hngepunkt ortsunvernderliche, feste und bezglich ihrer Last definierte Befestigungsmglichkeit zur Lasteinleitung in das
26、 Gebude 3.6 Nutzlast vernderliche oder wandernde Last, die auf ein Bauteil einwirkt BEISPIEL Personen, Einrichtungsstcke, mobile Trennwnde, Lagerstoffe, Fahrzeuge 3.7 (Bhnen-)Nebenflchen Flchen, die fr die Nutzung der Bhnenflche erforderlich sind und mit Bhnenflchen in funktionalem Zusammenhang (z.
27、B. Zuwegung, Transport, Abstellen, Aufbau, Rsten) stehen 3.8 vorwiegend ruhende Nutzlast statische Nutzlast und nicht ruhende Nutzlast, die jedoch fr die Tragwerksplanung als ruhende Einwirkung betrachtet werden darf 3.9 nicht vorwiegend ruhende Nutzlast stoende und sich hufig wiederholende Nutzlast
28、 3.10 Kombinationswert Wert, der so gewhlt wird, dass die Auswirkung der Kombination von Einwirkungen etwa der gleichen Auftretenswahrscheinlichkeit wie die Auswirkung des charakteristischen Wertes einer Einzeleinwirkung entspricht QUELLE: DIN EN 1990:2010-12, 1.5.3.16, modifiziert Benennung um eine
29、r vernderlichen Einwirkung“ gekrzt und Definition an Gestaltungsregeln angepasst 3.11 Rollentrger Bestandteil des Schnr- oder Rollenbodens zur Aufnahme von Umlenkrollen, deren Belastung vorwiegend durch Tragmittel (Seile) erfolgt, die am Rollentrger abgelenkt werden Anmerkung 1 zum Begriff: Rollentr
30、ger knnen Bestandteil eines Dachtragwerks sein, eine Verkehrsflche bilden oder auch stabilisierende Funktion in einem Dachtragwerk bernehmen. DIN 56955:2017-10 7 3.12 Einzelrollentrger Rollentrger zur Aufnahme von Abgangsrollen, deren Belastung durch Tragmittel (Seile) erfolgt, die vor-wiegend aus d
31、er Horizontalen in die Vertikale abgelenkt werden 3.13 Abgangsrolle Umlenkrolle, an der einzelne Tragmittel (Seile) abgelenkt werden Anmerkung 1 zum Begriff: Die Abgangsrolle definiert den Punkt, an dem das Tragmittel vertikal zur Bhne gefhrt wird. 3.14 Sammelrollentrger Rollentrger zur Aufnahme von
32、 Sammelrollen, deren Belastung vorwiegend durch mehrere Tragmittel (Seile) erfolgt, die meist im Umfeld einer Winde abgelenkt werden 3.15 Sammelrolle Umlenkrolle, an der mehrere zusammengehrige Tragmittel (Seile) zur Zugeinrichtung umgelenkt werden 3.16 Belagtrger Bestandteil begehbarer Flchen zur A
33、ufnahme des Bodenbelags 4 Gefhrdungen Mit der Annahme von Lasten zur Bemessung von Einbauten im Sinne dieser Norm knnen besondere Gefhrdungen verbundenen sein. Solche Gefhrdungen sind z. B.: Unzureichende oder der Verlust von Stabilitt, Festigkeit, Standsicherheit, Formbestndigkeit (Gebrauchstauglic
34、hkeit) der Einbauten oder Teilen davon. 5 Stndige und vernderliche Lasten 5.1 Allgemeines Die Bercksichtigung von stndigen und vernderlichen Einwirkungen im Bemessungskonzept fr Einbauten erfolgt nach den Grundstzen von DIN EN 1990 und DIN EN 1990/NA. 5.2 Stndige Lasten (Eigenlasten) Die Ermittlung
35、von stndigen Lasten erfolgt nach DIN EN 1991-1-1 und DIN EN 1991-1-1/NA. DIN 56955:2017-10 8 5.3 Vernderliche Lasten (Nutzlasten) 5.3.1 Allgemeines Bei der Berechnung von Einbauten wird die Nutzlast durch die Nutzungsart bestimmt. Die angegebenen Nutzlasten gelten als vorwiegend ruhende Lasten. Nich
36、t vorwiegend ruhende Lasten (z. B. Schwingungen durch Personen oder Maschinen) sind entsprechend der Fachnormen anzunehmen. Die in dieser Norm angegebenen Lastannahmen knnen in Abhngigkeit der Nutzungsart abgemindert werden, wenn durch eine Risikobeurteilung nachvollziehbar festgestellt worden ist,
37、dass hinreichende Sicherheit erreichbar ist. Abweichungen sind zu vereinbaren und in der Benutzerinformation zu dokumentieren. 5.3.2 Allgemeine Verkehrsflchen Fr die Bemessung von Bhnenbden der Haupt-, Seiten-, Hinter- und Vorbhne (sowie Konstruktionen, die stndiger Teil des Bhnenbodens sein knnen)
38、sind folgende Lasten anzunehmen: Vertikale Nutzlast: 5,0 kN/m2Einzellast: zu vereinbaren Waagerechte (horizontale) Last: zu vereinbaren (Lastangriff in Bodenhhe) Bei der Annahme der Einzellasten sind Einwirkungen, z. B. aus Flurfrderfahrzeugen, Hubarbeitsbhnen, aufgestnderten Aufbauten, Radlasten vo
39、n Dekorationselementen und Transporthilfen zu bercksichtigen. BEISPIEL Verbreitete Einzellasten sind 7,0 kN (auf einer Bezugsflche von 50 mm 50 mm) 10,0 kN (auf einer Bezugsflche von 200 mm 200 mm) Zum Erreichen ausreichender Lngs- und Quersteifigkeit sind bei der Annahme der horizontalen Lasten Ein
40、-wirkungen z. B. aus Personen, Flurfrderfahrzeugen, Bhnenwagen und Dekorationselementen zu berck-sichtigen. BEISPIEL Verbreitete Annahmen: 1/20 der Nutzlast (fr Versenkeinrichtungen nach DIN 56950-1) 6 % der vertikalen Nutzlast (Tribnen nach DIN EN 13200-5 und -6) 1 % der Gesamtlast in Hhe des Schwe
41、rpunktes (fr Einbauten nach DIN EN 1991-1-1 NA) Lastannahmen fr Einbauten aus denen Tribnen gebildet werden knnen, sind entsprechend der Regelungen fr Tribnen, z. B. Normenreihe DIN EN 13200, zu treffen. 5.3.3 Flchen fr Aufbau und Transporte Fr die Bemessung von Bden der Unterbhne, die zu Transportz
42、wecken genutzt werden, sind folgende Lasten anzunehmen: Vertikale Nutzlast: 5,0 kN/m25.3.4 Flchen zur Begehung durch Einzelne (Einrichtarbeiten, Wartung und Inspektion) Folgende Lasten gelten fr Flchen zur Begehung durch Einzelne (Einrichtarbeiten, Wartung und Inspektion), wie a) technische Decken,
43、z. B. Schnrboden, der fr Wartungszwecke begehbar ist und zur Aufstellung von Maschinen dient: Vertikale Nutzlast: 2,5 kN/m2Einzellast: 1,5 kN (auf einer Bezugsflche von 200 mm null 200 mm) DIN 56955:2017-10 9 b) Spanndrahtseildecken: Vertikale Nutzlast: 0,75 kN/m2rtliche Flchenlast (wandernd): 2,5 k
44、N/m2c) Arbeitsgalerien, Verbindungsstege, begehbare Beleuchtungsbrcken und Beleuchtungspodeste: Vertikale Nutzlast: 2,5 kN/m2d) Ladegalerie vor dem Gegengewichtsschacht von direkten Handkonterzgen. Hier ist zustzlich eine Streckenlast aus den Gegengewichten anzusetzen: Vertikale Nutzlast: 2,5 kN/m2V
45、ertikale Streckenlast: 5,0 kN/m e) Ladegalerie vor dem Gegengewichtsschacht von eingescherten Handkonterzgen. Hier ist zustzlich eine Streckenlast aus den Gegengewichten anzusetzen: Vertikale Nutzlast: 2,5 kN/m2Vertikale Streckenlast: 7,5 kN/m f) Treppen einschlielich der Treppenpodeste als Zugang b
46、zw. Verbindung zu den Galerien, dem Schnrboden, der Bhne und Unterbhne Vertikale Nutzlast: 2,0 kN/m2Einzellast: 1,0 kN/Stufe g) Boden der Unterbhne, nur als Zugang genutzt: Vertikale Nutzlast: 2,5 kN/m2h) ortsfeste Zugnge zu Maschinen. Fr ortsfeste Zugnge zu Maschinen knnen reduzierte Lastannahmen z
47、ur Anwendung kommen. Hierbei sind DIN EN ISO 14122-1 bis DIN EN ISO 14122-4 zu bercksichtigen. 5.3.5 Anschlagpunkte fr ortsvernderliche Hebezeuge und Lastaufnahmemittel Anschlagpunkte sind fr die vorgesehene Tragfhigkeit zu bemessen. Die Tragfhigkeit ist zu vereinbaren. Die an Anschlagpunkten eingel
48、eiteten Lasten sind als vernderlich anzunehmen. Fr Anschlagpunkte ist die Tragfhigkeit mindestens fr ruhende und vorwiegend ruhende Lasten in vertikaler Richtung dauerhaft und eindeutig zugeordnet zu kennzeichnen. Werden Punkte zur Einleitung von Lasten in nicht vertikaler Richtung vorgesehen, ist die Tragfhigkeit in Abhngigkeit von der Kraftrichtung anzugeben. DIN 56955:2017-10 10 5.3.6 Befestigungsstellen fr veranstaltungstechnische Gerte Fr die Bemessung von Befestigungsstellen sind folgende Lasten anzunehmen: Vertikale Streckenlast: 0,6 kN/m Einzellast: 0,6
