1、Februar 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 37.020!%_JO“2603944www.din.deDIN 58744-1Optikfertigung Diamantbesetzte Bohrschleifkrp
2、er Teil 1: Mit AnschlussgewindeProduction in optical engineering Diamond core drills Part 1: With fitting threadProduction optique Produits forage abrasifs bandeau diamant Partie 1: Avec filetages de raccordementAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 58744-1:2002-
3、06www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenDDIN-Normenausschuss Feinmechanik und Optik (NAFuO)B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 2 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 027-0
4、1-11 AA “Fertigungsmittel der Optik“ im DIN-Normenausschuss Feinmechanik und Optik (NAFuO) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifi
5、zieren. Die Normenreihe DIN 58744 Optikfertigung Diamantbesetzte Bohrschleifkrper besteht aus den folgenden Teilen: Teil 1: Mit Anschlussgewinde Teil 2: Mit Anschlusszylinder Teil 3: Mit Anschlussgewinde auen nderungen Gegenber DIN 58744-1:2002-06 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Aktualisie
6、rung der normativen Verweisungen; b) Vereinheitlichung der Innendurchmesser DiW und Auendurchmesser DaW in der gesamten Normenreihe; c) Anpassen der Bilder durch Aufnahme von DiWund DaWund allgemeine Aktualisierung an die Gestaltungsregeln fr Bilder; d) Streichung von Abschnitt 6 Kennzeichnung; e) A
7、npassung der gesamten Normenreihe an die geltenden Gestaltungsregeln. Frhere Ausgaben DIN 58744: 1973-11, 1981-06 DIN 58744-1: 2002-06, 1998-03 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02
8、 3 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr diamantbesetzte Bohrschleifkrper, die in der Optikfertigung zum Bohrschleifen an sprdharten Werkstoffen verwendet werden. Sie trifft Festlegungen fr Bohrschleifkrper, die ber ein Innenanschlussgewinde gefasst werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Do
9、kumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich all
10、er nderungen). DIN 58725, Optikfertigung Gewindeverbindungen mit Passansatz DIN EN ISO 286-1, Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr Lngenmae Teil 1: Grundlagen fr Toleranzen, Abmae und Passungen DIN EN ISO 286-2, Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr L
11、ngenmae Teil 2: Tabellen der Grundtoleranzgrade und Grenzabmae fr Bohrungen und Wellen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Sofern nich
12、t anders festgelegt, gelten die Allgemeintoleranzen ISO 2768 m. 3.2 Bohrschleifkrper mit Innengewinde der Form G mit einem Innendurchmesser DiWkleiner oder gleich 30 mm Bild 1 zeigt einen Bohrschleifkrper mit Innengewinde der Form G mit einem Innendurchmesser DiWkleiner oder gleich 30 mm. B974908A82
13、4A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 4 Mae in Millimeter Legende 1 Gewindeanschluss DIN 58725-B M20x32 Bild 1 Bohrschleifkrper mit Innengewinde - Form G, Innendurchmesser DiWkleiner oder gle
14、ich 30 mm Bezeichnung eines Bohrschleifkrpers der Form G nach DIN 58744-1, Durchmesser DiW= 8 mm, Lnge l1= 85 mm, Diamantkrnungsgre D151, Bindung Kupfer-Zinn-Legierung (Bz ) mit zustzlichen Angaben des Herstellers und der Diamantkonzentration C50: Bohrschleifkrper DIN 5874418 null 85 D151BzC50 Zustz
15、liche Angaben sind bei Bestellung zu vereinbaren. Tabelle 1 gibt die Mae fr Bohrschleifkrper der Form G mit einem Innendurchmesser DiW kleiner oder gleich 30 mm an. B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-
16、03DIN 58744-1:2017-02 5 Tabelle 1 Mae fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWkleiner oder gleich 30 mm Mae in Millimeter DiWd1DaWd2b h Anzahl Nuten ZC 11a +0,2 +0,1 h 11a0,3 0,4 3,0 3,2 3,5 3,0 3,2 3,5 5,0 5,2 5,5 5,0 5,2 5,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 3,8 4,0 4,2 3,8 4,0 4,2 5,8 6,0 6,2 5,8 6,0 6
17、,2 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 4,5 4,8 5,0 4,5 4,8 5,0 6,5 6,8 7,0 6,5 6,8 7,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 5,2 5,5 5,8 5,2 5,5 5,8 7,2 7,5 7,8 7,2 7,5 7,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 6,0 6,2 6,5 6,0 6,2 6,5 8,0 8,2 8,5 8,0 8,2 8,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 6,8 7,0 7,2 6,8 7,0 7,2 8,8 9,0 9
18、,2 8,8 9,0 9,2 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 7,5 7,8 8,0 7,5 7,8 8,0 9,5 9,8 10,0 9,5 9,8 10,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 8,5 9,0 9,5 8,5 9,0 9,5 10,5 11,0 11,5 10,5 11,0 11,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 10,0 10,5 11,0 10,0 10,5 11,0 12,0 12,5 13,0 12,0 12,5 13,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 1
19、1,5 12,0 11,5 12,0 13,5 14,0 13,5 14,0 0,8 0,8 2,5 2,5 2 2 12,5 13,0 13,5 12,5 13,0 13,5 14,5 15,0 15,5 14,5 15,0 15,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 14,0 14,5 15,0 14,0 14,5 15,0 16,0 16,5 17,0 16,0 16,5 17,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 15,5 16,0 16,5 15,5 16,0 16,5 17,5 18,0 18,5 17,5 18,0 18,5 0
20、,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 17,0 17,5 18,0 17,0 17,5 18,0 19,0 19,5 20,0 19,0 19,5 20,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 18,5 19,0 19,5 18,5 19,0 19,5 20,5 21,0 21,5 20,5 21,0 21,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 20,0 20,5 21,0 20,0 20,5 21,0 22,0 22,5 23,0 22,0 22,5 23,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 2
21、1,5 22,0 22,5 21,5 22,0 22,5 23,5 24,0 24,5 23,5 24,0 24,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 23,0 23,5 24,0 23,0 23,5 24,0 25,0 25,5 26,0 25,0 25,5 26,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2 2 2 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection
22、 - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 6 DiWd1DaWd2b h Anzahl Nuten ZC 11a +0,2 +0,1 h 11a0,3 0,4 24,5 25,0 25,5 26,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 26,5 27,0 27,5 28,0 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2 2 2 2 26,5 27,0 27,5 26,5 27,0 27,5 28,5 29,0 29,5 28,5 29,0 29,5 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2
23、 2 2 28,0 28,5 29,0 28,0 28,5 29,0 30,0 30,5 31,0 30,0 30,5 31,0 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 4 4 4 29,5 30,0 29,5 30,0 31,5 32,0 31,5 32,0 0,8 0,8 2,5 2,5 4 4 aNach DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2 In Tabelle 2 sind die Lngen der Bohrschleifkrper der Form G mit einem Innendurchmesser DiW kleiner od
24、er gleich 30 mm angegeben. Tabelle 2 Lngen fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWkleiner oder gleich 30 mm Mae in Millimeter l1HWMaximale Bohrtiefe HnW45 85 41 85 125 81 140 180 136 In Tabelle 3 sind die Rundlauftoleranzen fr Bohrschleifkrper der Form G mit einem Innendurchmesser DiW kleiner oder gl
25、eich 30 mm angegeben. Die Rundlauftoleranz t ist abhngig von der Diamantkrnung, die auf dem Schleifkrper aufgebracht ist. Tabelle 3 Rundlauftoleranz t fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWkleiner oder gleich 30 mm Mae in Millimeter Diamantkrnung Rundlauftoleranz t bis D 100 0,1 ber D 100 0,2 3.3 Bo
26、hrschleifkrper mit Innengewinde der Form G mit einem Innendurchmesser DiWgrer 30 mm Bild 2 zeigt einen Bohrschleifkrper mit Innengewinde der Form G mit einem Innendurchmesser DiWgrer als 30 mm. B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStan
27、dardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 7 Mae in Millimeter Legende 1 Gewindeanschluss DIN 58725-B M20null32 Bild 2 Bohrschleifkrper mit Innengewinde Form G, Innendurchmesser DiWgrer 30 mm Bezeichnung eines Bohrschleifkrpers der Form G nach DIN 58744-1, Durchmesser DiW= 50 mm, Lnge l1 = 1
28、40 mm, Diamantkrnungsgre D 107, Bindung Kupfer-Zinn-Legierung (Bz ) mit zustzlichen Angaben des Herstellers und der Diamantkonzentration C 75:Bohrschleifkrper DIN 587441G 50 null 140 D107BzC75 Zustzliche Angaben sind bei Bestellung zu vereinbaren. Tabelle 4 gibt die Mae fr Bohrschleifkrper der Form
29、G mit einem Innendurchmesser DiW grer 30 mm an. Tabelle 4 Mae fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWgrer 30 mm Mae in Millimeter DiWd1DaWd2b h Anzahl Nuten ZC 11a +0,2 +0,1 h 11a0,3 0,4 31 31 33 33 0,8 2,5 4 32 33 34 32 33 34 34 35 36 34 35 36 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 4 4 4 35 36 37 35 36 37 37 38 39
30、 37 38 39 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 4 4 4 38 39 38 39 40 41 40 41 0,8 0,8 2,5 2,5 4 4 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 8 DiWd1DaWd2b h Anzahl Nuten ZC 11a +0,2 +0,1 h 11a0,3 0,4
31、40 40 42 42 0,8 2,5 4 41 42 43 41 42 43 43 44 45 43 44 45 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 4 4 4 44 45 46 44 45 46 46 47 48 46 47 48 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 4 4 4 47 48 49 50 47 48 49 50 49 50 51 52 49 50 51 52 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 51 52 53 54 55 51 52 53 54 55 53 54 55 56 57 53 54 55 56 5
32、7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 56 57 58 59 60 56 57 58 59 60 58 59 60 61 62 58 59 60 61 62 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 61 62 63 64 65 61 62 63 64 65 63 64 65 66 67 63 64 65 66 67 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 66 67 68 69 70 66 67 68 69 7
33、0 68 69 70 71 72 68 69 70 71 72 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 71 72 73 74 75 71 72 73 74 75 73 74 75 76 77 73 74 75 76 77 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 76 77 78 79 80 76 77 78 79 80 78 79 80 81 82 78 79 80 81 82 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4
34、4 aNach DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2 In Tabelle 5 sind die Lngen der Bohrschleifkrper der Form G mit DiWgrer als 30 mm angegeben. B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 9 Ta
35、belle 5 Lngen fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWgrer 30 mm Mae in Millimeter l1HWMax. Bohrtiefe HnW45 85 41 85 125 81 140 180 136 In Tabelle 6 sind die Rundlauftoleranzen der Bohrschleifkrper der Form G mit DiWgrer als 30 mm angegeben. Die Rundlauftoleranz t ist abhngig von der Diamantkrnung, di
36、e auf dem Schleifkrper aufgebracht ist. Tabelle 6 Rundlauftoleranz t fr Bohrschleifkrper der Form G mit DiWgrer 30 mm Mae in Millimeter Diamantkrnung Rundlauftoleranz t bis D 100 0,1 ber D 100 0,2 4 Werkstoff fr den Grundkrper Stahl, Sorte nach Wahl des Herstellers. 5 Ausfhrung Dynamisch ausgewuchte
37、t. Diamantbesatz nach Vereinbarung, auch ohne Nuten fr Khlschmierstoffe am Diamantbesatz mglich. B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 58744-1:2017-02 10 Literaturhinweise DIN 509, Technische Zeichnungen Freistiche - Formen, Mae B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03
