1、DIN1 DIN 65390 86 2794442 0099199 815 DK 621.882.395 : 629.7.023.021.32 DEUTSCHE NORM Dezem ber 1986 Luft- und Raumfahrt Einstze fr Verbundwerkstoffe mit MJ-Gewinde, geschlossen, schraubensichernd aus Aluminium-Legierung I 65190 Aerospace; inserts for composite materials, with MJ thread, closed type
2、, Ersatz fr Ausgabe 11.85 screw-locking, aluminium alloy (Supersedes edition 11.85) Aeronautique et espace: filets rapports pour matriaux composites, avec filetage MJ, type ferm, freinage de vis, en alliage daluminium In case of dispute the German wording shall be val id. Diese Norm ist anerkannt du
3、rch das Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaffung und das Luftfahrt- Bundesamt. Diese Norm berhrt Schutzrechte; Auskunft erteilt die Normenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Kamekestrae 8, 5000 Kln 1. Mae in mm 1 Annendungsbereich Einstze nach dieser Norm sind fr die Be
4、festigung von Bauteilen an Verbundwerkstoffen anzuwenden. This Standard is approved by Bundesamt fr Wehr- technik und Beschaffung and Luftfahrt-Bundesamt. This Standard is subject to proprietary rights. Information may be obtained from Normenstelle Luft- fahrt (NL), DIN Deutsches Institut fr Nor- mu
5、ng e. V., Kamekestrae 8, 5000 Kln 1. Dimensions in mm 1 Field of application Inserts to this Standard shall be used for at- taching components to composite materials. 2 Ma Einstze fr Verbundwerkstoffe, Technische Lieferbedingungen (At present at the stage of draft) Aerospace; inserts for composite m
6、aterials, technical specification DIN IS0 5855 Teil 1 Luft- und Raumfahrt; MJ-Gewinde, Grundprofil (Aerospace construction; MJ threads, basic profile) DIN IS0 5855 Teil 2 Luft- und Raumfahrt; MJ-Gewinde, Mae fr Schrauben und Muttern (Aerospace construction; MJ threads, dimensions for bolts and nuts)
7、 LN 9368 Teil 1 Luft- und Raumfahrt; Bezei,chnung der Oberflchenbehandlungen; Aufbau der Kenn-Nummern, Angaben in Bauunterlagen, Ubersicht (Aerospace; designation of surface treatments, composition of code numbers, data in design documents, survey) LN 9368 Teil 4 Luft- und Raumfahrt; Bezeichnung der
8、 Oberflchenbehandlungen; Kenn-Nummern fr ano- dische Behandlungsverfahren (Aerospace; designation of surface treatments; code numbers for anodic treatments) NAS 1837 ) Installation tab and alignment tool for NAS 1832, NAS 1833, NAS 1834, NAS 1835 and NAS 1836 molded in inserts Werkstoff-Handbuch der
9、 Deutschen Luftfahrt, Teil I: (German Aviation Materials Manual, Part I:) WL 3.1354 Teil 2 Aluminium-Knetlegierungen mit etwa 4,5 Cu - 1,5 Mg - 0,6 Mn, Stangen (Wrought aluminium alloys with approx. 4,5 Cu - 1.5 Mg - 0,6 Mn, bars Weitere Normen Related standards DIN 65 187 DIN 65 188 DIN 65 189 DIN
10、65 191 DIN 65 306 DIN 65 307 DIN 65 308 DIN 65 309 Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe. mit Durchgangsloch, aus Aluminium- Legierung (Aerospace; inserts for composite materials, with clearance hole, aluminium alloy) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, ges
11、chlossen, kleine Ausfhrung, schraubensichernd, aus Aluminium-Legierung (Aerospace, inserts for composite materials, with MJ thread, closed type, light weight, screw- locking, aluminium alloy) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, offen, schraubensichernd, aus Aluminium-L
12、egierung (Aerospace: inserts for composite materials, with MJ thread, open type, screw-locking, aluminium alloy) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, Gewindeteil beweglich und schraubensichernd, aus korrosionsbestndigem Stahl, Klasse: 900 MPa/l20 C (Aerospace; inserts f
13、or composite materials, with MJ thread, threaded part floating and screw- locking, corrosion resisting steel, class: 900 MPa/l20 OC) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit Durchgangsloch, aus korrosionsbe- stndigem Stahl (Aerospace; inserts for composite materials, with clearance hol
14、e, corrosion resisting steel) Luft- und Raumfahrt; Einsatze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, geschlossen, kleine Aus- fhrung, schraubensichernd, aus korrosionsbestndigem Stahl, Klasse: 900 MPa/l20 C (Aerospace; inserts for composite materials, with MJ thread, closed type, light weight, screw- l
15、ocking, corrosion resisting steel, class: 900 MPa/l20 OC) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, offen, schraubensichernd, aus korrosionsbestndigem Stahl, Klasse: 900 MPa/l20 OC (Aerospace; inserts for composite materials, with MJ thread, open type, screw-locking, corrosi
16、on resisting steel, class: 900 MPa/l20 “C) Luft- und Raumfahrt; Einstze fr Verbundwerkstoffe, mit MJ-Gewinde, geschlossen, schrauben- sichernd, aus korrosionsbestndigem Stahl, Klasse: 900 MPa/l20 OC (Aerospace; inserts for composite materials, with MJ thread, closed type, screw-locking, cor- rosion
17、resisting steel, class: 900 MPa/l20 OC) 1) Zu beziehen durch: I) To be obtained from: Auslandsnormenverkauf im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Postfach 11 07, 1000 Berlin 30 DIN1 DIN 65390 86 = 2794442 0099203 076 9 DIN 65 190 Seite 5 Frhere Ausgaben Previous editions DIN 65 190: 11.85 nder
18、ungen Gegenber der Anderung vorgenommen: Die englische bersetzung wurde hinzugefgt. Ausgabe November 1985 wurde folgende Revis i on The following amendment has been made to the Novem- ber 1985 edition: English translation added. Internationale Patentklassifikation International patent classification B 64 F 16 B 37/12 F 16 B 39/284 B 32 B 1/04 B 32 B 15/00
