1、DIN1 DIN 65527 84 m 2794442 0100602 3T3 m DK 621.882.211-034.15 : 629.7 DEUTSCHE NORM Juli 1984 - c al m Y) al E m - L al al U C z O z a L L - a = Y) C Y) al c U c - c al O O VI 0 U u c z a a E c al al u = E a L C : t a Y) a c m i L U c m z DIN Luft- und Raumfahrt Sechskant-Paschrauben mit MJ-Gewind
2、e 65 527 mit kurzem abgesetztem Gewinde aus Stahl Nennzugfestigkeit 1100 MPa fr Temperaturen bis 235 “C Aerospace; hexagon bolts, close tolerance, with MJ-thread, short thread, steel, nominal tensile strength 1100 MPa, for temperatures up to 235 “C Aronautique et espace; vis de prcision tte hexagona
3、le, filetage MJ de longueur courte, en acier, rsistance nominale en traction 1100 MPa, pour tempratures jusqu 235 “C Diese Norm wurde unter Bercksichtigung gltiger Beschlsse (Buildingblock-Documents) und Normen des ISO/TC 20/SC4 (Aircraft and Space Vehicles-Aerospace Fastener Systems) erstellt. Dies
4、e Norm ist anerkannt durch das Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaffung und das Luftfahrt-Bundesamt. Mae in mm 1 Mae, Bezeichnung Ausfhrung ohne Splintloch Ausfhrung dl 215 Gewindefreistich DIN 65 532 FA Gewindeende DIN 65 532 EK / Fiankendurchmesser Feld fr Ausfhrung dls6 Gewindeauslauf DIN 65 532
5、A brigeMae wie Ausfhrung d1r15 ausgenommen d3 und t - P Kennzeichnung 3 Steilen Ausfuhrung dl=8bis12 B-I Mae wie Ausfhrung 1z15 ausgenommen d3 und t PaBschraube DIN65527-030E Durchmesser-Kennzahl Benennung Norm-Nummer Ausfhrung Lngen-Kennzahl Oberflchenbehandlung Fortsetzung Seite 2 Normenstelle Luf
6、tfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. 141 74.4 bis 6 - Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. BurggrafenstraBe 4-10,1000 Berlin30 07.84 DIN 65 527 Jul 7984 Preisgr. 7 Vertr.-Nr. 3007 DIN1 DIN 65527 84 W 2734442 0100b03 23T W max. k min. Seite 2 DIN 65 527 2 95 2,5 2,5 3 3
7、95 4 4 5 5 5 232 2,2 2,2 2,7 3 $2 397 337 4,7 4 37 4,7 hrchmesser-Kennzahl .age- ;oleranZen v Y z f7 dl 0,002 0,002 0,002 0,0015 0,0015 0,0015 0,0015 0,0015 0,0015 0,0015 0,25 0,3 0,4 0,5 0 $6 0,75 O ,75 O ,75 O ,75 0,75 O ,36 O ,36 O ,42 O ,42 O ,42 L d5 HI 3 e min. I I l I I I I I l .ngen- 1 Cennz
8、ahl I d,2 I Masse (7,85 kg/dm3) kg/1000 Stck =r DIN1 DIN 65527 84 2794442 0100604 176 Iurchrnesser-Kennzahl 05 06 08 10 12 f7 5 6 8 10 12 dl DIN 65 527 Seite 3 Fortsetzung der Tabelle von Seite 2 15 17 20 22 25 15 17 20 22 25 024 24 5,69 8,50 13,30 22,O +0,2 .ngen- Cennz a hl 34,8 44,8 62,l 90,3 115
9、,6 152 Masse (7,85 kg/dm3) kg/1000 Stck w 025 026 027 25 5,84 8,72 13,70 22,6 35,7 45,8 63,4 92,2 117,8 155 26 6,OO 8,94 14,09 23,2 36,5 46,8 64,6 94,O 120,O 158 27 6,15 9,17 14,48 23,8 37,4 47,8 65,9 95,9 122,3 161 o29 030 032 O 34 167 29 6,46 9,61 15,27 25,1 39,2 49,7 68,5 170 30 6,61 9,83 15,66 2
10、5,7 40,l 50,7 32 6,92 10,27 16,45 26,9 41,9 52,7 72,3 105,l 133,5 176 99,6 126,7 69,8 101,4 129,O 34 7,23 10,71 17,24 28,l 43,6 54,7 74,9 108,8 137,9 182 O 36 038 36 7,53 11,16 18,02 29,4 45,4 56,7 77,5 112,5 142,4 1 88 38 7,84 11,60 18,81 30,6 47,2 58,7 80,O 116,2 146,9 194 040 042 044 046 40 8,15
11、12,04 19,60 31,8 48,9 60,7 82,6 119,9 151,4 200 42 8,45 12,48 20,38 33,1 50,7 62,6 85,2 123,6 155,8 206 44 8,76 12,93 21,17 34,3 52,5 64,6 a7,7 127,3 160 212 46 9,07 13,37 21,96 35,5 54,3 66,6 90,3 131,O 164,8 218 050 052 054 056 058 50 9,68 14,25 23,53 38,O 57,8 70,6 95,4 138,4 173,7 230 178 ,2 235
12、 52 - 14,70 24,32 39,2 59,6 72,6 98,O 142,l 54 - 15,14 25,lO 40,4 61,3 74,6 100,6 145,8 182,7 241 56 - 15,58 25,89 41,7 63,l 76,5 103,l 149,5 187,2 247 58 - 16,02 26,68 42,9 64,9 78,5 105,7 153,2 191,6 253 060 062 60 - 16,47 27,46 44,l 66,7 80,5 1082 156,9 196,1 259 62 - 28,25 45,4 68,4 82,5 110,8 1
13、60,6 200,6 265 - 064 066 068 070 27 1 64 - - 29,04 46,6 70,2 84,5 113,4 164,3 205,l 66 - 29,82 47,8 72 ,O 86,5 115,9 168,O 209,6 277 68 - 30,61 49,O 73,7 88,5 118,5 171,7 214,O 283 70 - 31,40 50,3 75,5 90,4 121 ,I 175,4 218,5 2R9 - - - 072 074 - 72 - 32,18 51,5 77,3 92,4 123,6 179,l 223,O 295 74 - -
14、 32,97 52,7 79,O 94,4 126,2 182,8 227,5 301 076 078 080 082 - 76 - 33,76 54,O 80,8 96,4 128,8 186,5 231,9 307 78 - 34,54 55,2 82,6 98,4 131,3 190,2 236,4 31 3 - 35,33 56,4 84,4 100,4 133,9 193,9 240,9 31 8 80 - 82 - 57,7 86,l 1 02.3 136,5 197,6 245,4 324 - - - 084 086 - - 58,9 87,9 104,3 137,7 201,3
15、 249,8 330 84 - 86 - - 60,l 89,7 106,3 139,O 205,O 254,3 336 - 088 O90 - 61,3 91,4 108,3 141,6 208,7 258,8 342 - 62,6 93,2 110,3 144,2 212,4 263,3 348 88 - - 90 - - DIN1 DIN 65527 84 2794442 O100b05 002 21 2 21 6 220 - - - - - - - - 536,3 71 O 545,Z 722 554,2 734 21 2 216 220 - - - - - - - - - - - -
16、 - - - - DIN1 DIN 65527 84 9 2794442 OLOObOb T49 DIN 65 527 Seite 5 Fortsetzung der Tabelle von Seite 4 Durchmesser-Kennzahl 05 06 08 10 12 15 17 20 22 25 f7 5 6 8 10 12 15 17 20 22 25 dl Lngen- Kennzahl 224 I 224 244 244 248 248 2 Werkstoff 1.6604.5 nach Werkstoff-Handbuch der Deutschen Luftfahrt,
17、Teil I 3 Ausfhruno ohne Splintloch: ohne Kennbuchstabe; anstelle des Kennbuchstabens wird ein Mittestrich eingefgt mit Splintloch: Kennbuchstabe K 4 Gewinde MJ-Gewinde nach DIN IS0 5855 Teil 1 und Teil 2 Toleranzfel d 4h6h Gewinde gewalzt: bei Ausfhrung dl 5 6 drfen die Gewindespitzen berschliffen s
18、ein. _ 5 Oberflchenbehandlung 3000.2 LN 9368 Teil 1 und Teil 5: Kennbuchstabe E 6 Kennzeichnung nach DIN EN 2424 Durchmesser-Kennzahl 5 12: Kennzeichnungsklasse B Durchmesser-Kennzahl 15 : Kennzei chnungskl asse A Die Kennzeichnung ist nach Wahl des Herstellers vertieft oder erhht angebracht. 7 Tech
19、nische Lieferbedingungen nach LN 65 O09 8 Anwendung Bei Anwendung von Schrauben mit Splintloch in Verbinduna mit Kronenmuttern und Splinten ist darauf zu achten, da8 der Abstand der Oberkante Krone zum Mittelpunkt des Splintloches mindestens 1/2 Splintloch- durchmesser betrgt. Notwendige Makorrektur
20、en sind mit geeigneten Unterlegscheiben durchzufhren. Seite 6 DIN 65 527 Anhang A A. 1 Allgemeines Dieser Anhang enthlt zustzliche Angaben fr die Fertigung von Sechskant-Paschrauben auBerhalb Deutschlands. Durch unterschiedliche Zulassungsverfahren, Fertigungsmethoden, Werkstoffe usw. sind die Angab
21、en in dieser Norm ber Sechskant-Paschrauben fr eine Fertigung im Ausland nicht immer ausreichend. So werden dort z.B. Werkstoffe verwendet, die wohl dem Normtei 1 im Endzustand die geforderten Eigenschaften gewhrleisten, jedoch nicht als gleichwertiger Werkstoff im entsprechenden Werkstoff-Leistungs
22、blatt des Werkstoff-Handbuches der Deutschen Luftfahrt, Teil I, angegeben sind. Die in DIN 29 895 aufgefhrten auslndischen Werkstoffe sind durch die in den einzelnen Lndern zustndigen Zulassungsstellen als dem Deutschen Werkstoff gleichwertig anerkannt. Die im Abschnitt A.3 geforderte Oberflchenbeha
23、ndlung ist der nach LN 9368 Teil 4 und Teil 7 geforderten glei chwert i g. A. 2 Werkstoffe Alternativ-Werkstoffe siehe DIN 29 895 A. 3 Oberflchenbehandlung USA QQ-P-416, Typ II, Klasse 3 GBR DTD 904 Zi ti erte Normen und andere Unter1 agen DIN 29 895 DIN 65 532 Luft- und Raumfahrt; Gewindeauslufe, G
24、ewindefreistiche und Gewindeenden DIN EN 2424 DIN 1SO 5855 Teil 1 Luft- und Raumfahrt; MJ-Gewinde, Grundprofil DIN IS0 5855 Teil 2 Luft- und Raumfahrt; MJ-Gewinde, Mae fr Schrauben und Muttern LN 9368 Teil 1 Luft- und Raumfahrt; Bezeichnung der Oberflchenbehandlungen, Aufbau der Kenn-Nummern, Angabe
25、n in Bauunterlagen, Obersicht LN 9368 Teil 5 Luft- und Raumfahrt; Bezeichnung der Oberflchendbehandlungen, Kenn-Nummern fr katho- dische Behandlungsverfahren Luft- und Raumfahrt; Alternativ-Werkstoffe fr Verbindungsteile fr MJ-Gewinde nach DIN IS0 5855 Luft- und Raumfahrt; Kennzeichnung von genormte
26、n Verbindungselementen Lri 65 o09 Luft- und Raumfahrt; Schrauben aus Stahl mit Nennzugfestigkeit von 1100 N/mniz und 1250 N/mm2, fr Temperaturen bis 235 OC, Technische Lieferbedingungen Werkstoff-Handbuch der Deutschen Luftfahrt; Teil I: WL 1.6604 Teil 1 Chrom-Nickel-Molybdn-Vergtungsstahl mit etwa
27、0,3C-ZCr-2Ni-O,4Mo; Stangen und Schmiedestcke Weitere Normen DIN 65 246 Luft- und Raumfahrt; Kronenmuttern mit MJ-Gewinde, selbstsichernd, aus Stahl; DIN 65 247 Luft- und Raumfahrt; Flache Kronenmuttern mit MJ-Gewinde, aus korrosionsbestndigem DIN EN 2415 (z.Z. Entwurf) Luft- und Raumfahrt; Flache Kronenmuttern aus Stahl, verkadmet; DIN EN 2367 Klasse: 1100 MPa/l20 “C Stahl ; Klasse: 1100 MPa/425 “C Klasse: 900 MPa/235 OC Luft- uhd Raumfahrt; Splinte aus Stahl EN 2573 Internati onal e Patentkl asci f i kati on B 64 C 1-12 F 16 B 35-00
